Библибоба

Читаем Логика птиц полностью

Логика птиц

Фарид ад-Дин Аттар , Фаридаддин Аттар

Пьяный-пьяный явился обезумевший Соловей.От беспримерной любви словно и здесь он, и его нет.В каждой из тысячи песен его — одно понятие,и мир тайн — за каждым понятием.Начал рыдать о тайнах понятийи этим птиц заставил притихнуть.«Мне уже ведомы тайны любви, — он сказал, —каждую ночь я о ней повторяю.Не найти томящегося влюблённого,кому я не читал бы Забур[72] любви, как Давуд.Моя речь — причина стона свирели,моему печальному крику вторит мелодия лютни.Сады из-за меня приходят в восторг,в сердцах влюблённых волнение — из-за меня.Я каждый миг открываю новую тайну,каждый час запеваю новую песню.Когда любовь набирает силу во мне,душа моя ликует как море,пропал тот, кому передалось моё упоение:хотя он трезвым пришел — опьянённым ушёл.Поскольку не могу в лицо поверенного[73] смотреть круглый год,бью себя, но ни одной тайной ни с кем не делюсь.Когда моя возлюбленная с приходом весныпо всему миру раздает мускус своего аромата,моё сердце этому радуется,при взгляде на неё исчезают мои затруднения.Когда же она пропадает, вновьобезумевший Соловей петь начинает.Далеко не каждый осознаёт мою тайну,но, вне сомнений, цветок о ней знает.Я так увлечен любовью к цветку,что совсем забыл о себе.Заботы о любви к цветку мне довольно,ибо прекрасный цветок — вот мой вечный любимый.Соловью трудно о Симурге заботиться,любви к цветку достаточно Соловью.Раз сотней лепестков богата возлюбленная моя,то нет мне дела до нищеты.Когда цветок восхитительно раскрывается,радость всем лицом ко мне поворачивается.Когда цветок созреет в бутоне,созерцаю я улыбку его.Разве может Соловей даже одну ночьбез любви к улыбающимся губам провести?»«О ты, во внешнем застрявший, — сказал Удод. —Довольно хвастаться любовью к цветку.Тебя измучила любовь к его личику,повлияла на тебя так, что ты связанным стал.Несомненно, цветок красотой обладает,но длится это всего лишь неделю.Любовь к смертным вещампринесёт совершенным только недуг.Любовь к цветку тебя увлечёт,а впоследствии заставит горько петь и ночью, и днём.Брось цветок, ведь каждую весну он не улыбкой тебя одаряет,а над тобою смеётся, неужели не стыдно тебе?»

Дочь шахрияра

Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Энеида
Энеида

Иван Петрович Котляревский , Публий Вергилий Марон , Вергилий

Поэзия / Проза / Античная литература / Проза прочее
Читать бесплатно
Полутораглазый стрелец
Полутораглазый стрелец

Настоящий сборник, приуроченный к 100-летию со дня рождения Бенедикта Лившица (1887–1938) — видного литературного деятеля, поэта, переводчика, является наиболее полным изданием его творческого наследия. В него включены стихотворения, переводы французской лирики XVII и XX веков, грузинских и украинских поэтов, а также его мемуарная книга «Полутораглазый стрелец», в которой содержится ценнейший материал о Маяковском, Хлебникове, Д. Бурлюке, Северянине, Крученых, Малевиче, Филонове и многих других и в целом по истории русского футуризма.

Бенедикт Константинович Лившиц

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Без регистрации
Инсектариум
Инсектариум

Четвёртая книга Юлии Мамочевой — 19-летнего «стихановца», в которой автор предстаёт перед нами не только в поэтической, привычной читателю, ипостаси, но и в качестве прозаика, драматурга, переводчика, живописца. «Инсектариум» — это собрание изголовных тараканов, покожных мурашек и бабочек, обитающих разве что в животе «девочки из Питера», покорившей Москву.Юлия Мамочева родилась в городе на Неве 19 мая 1994 года. Писать стихи (равно как и рисовать) начала в 4 года, первое поэтическое произведение («Ангел» У. Блэйка) — перевела в 11 лет. Поступив в МГИМО как призёр программы первого канала «умницы и умники», переехала в Москву в сентябре 2011 года; в данный момент учится на третьем курсе факультета Международной Журналистики одного из самых престижных ВУЗов страны.Юлия Мамочева — автор четырех книг, за вторую из которых (сборник «Поэтофилигрань») в 2012 году удостоилась Бунинской премии в области современной поэзии. Третий сборник Юлии, «Душой наизнанку», был выпущен в мае 2013 в издательстве «Геликон+» известным писателем и журналистом Д. Быковым.Юлия победитель и призер целого ряда литературных конкурсов и фестивалей Всероссийского масштаба, среди которых — конкурс имени великого князя К. Р., организуемый ежегодно Государственным русским Музеем, и Всероссийский фестиваль поэзии «Мцыри».

Юлия Андреевна Мамочева , Денис Крылов , Юлия Мамочева

Детективы / Поэзия / Боевики / Романы / Стихи и поэзия
Полная версия
Золотая цепь
Золотая цепь

Корделия Карстэйрс – Сумеречный Охотник, она с детства сражается с демонами. Когда ее отца обвиняют в ужасном преступлении, Корделия и ее брат отправляются в Лондон в надежде предотвратить катастрофу, которая грозит их семье. Вскоре Корделия встречает Джеймса и Люси Эрондейл и вместе с ними погружается в мир сверкающих бальных залов, тайных свиданий, знакомится с вампирами и колдунами. И скрывает свои чувства к Джеймсу. Однако новая жизнь Корделии рушится, когда происходит серия чудовищных нападений демонов на Лондон. Эти монстры не похожи на тех, с которыми Сумеречные Охотники боролись раньше – их не пугает дневной свет, и кажется, что их невозможно убить. Лондон закрывают на карантин…

Ваан Сукиасович Терьян , Александр Степанович Грин , Кассандра Клэр

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Русская классическая проза
Читать Онлайн
Избранное