Читаем Лирика полностью

У вина достоинства, говорят, целебные, —Я решил попробовать – бутылку взял, открыл…Вдруг оттуда вылезло чтой-то непотребное:Может быть, зеленый змий, а может – крокодил!Если я чего решил – я выпью обязательно, —Но к этим шуткам отношусь очень отрицательно!А оно – зеленое, пахучее, противное —Прыгало по комнате, ходило ходуном, —А потом послышалось пенье заунывное —И виденье оказалось грубым мужиком!Если я чего решил – я выпью обязательно, —Но к этим шуткам отношусь очень отрицательно!Если б было у меня времени хотя бы час —Я бы дворников позвал с метлами, а тутВспомнил детский детектив – «СтарикаХоттабыча» —И спросил: «Товарищ ибн, как тебя зовут?»Если я чего решил – я выпью обязательно, —Но к этим шуткам отношусь очень отрицательно!«Так что хитрость, – говорю, – брось свою иудину —Прямо, значит, отвечай: кто тебя послал,Кто загнал тебя сюда, в винную посудину,От кого скрывался ты и чего скрывал?»Тут мужик поклоны бьет, отвечает вежливо:«Я не вор, я не шпион, я вообще-то – дух, —За свободу за мою – захотите ежли вы —Изобью для вас любого, можно даже двух!»Тут я понял: это – джинн, – он ведь может многое —Он же может мне сказать «Враз озолочу!»…«Ваше предложение, – говорю, – убогое.Морды будем после бить – я вина хочу!Ну а после – чудеса по такому случаю:До небес дворец хочу – ты на то и бес!..»А он мне: «Мы таким делам вовсе не обучены, —Кроме мордобитиев – никаких чудес!»«Врешь!» – кричу. «Шалишь!» – кричу. Но и дух —в амбицию, —Стукнул раз – специалист! – видно по нему.Я, конечно, побежал – позвонил в милицию.«Убивают, – говорю, – прямо на дому!»Вот они подъехали – показали аспиду!Супротив милиции он ничего не смог:Вывели болезного, руки ему – за спинуИ с размаху кинули в черный воронок.…Что с ним стало? Может быть, он в тюряге мается, —Чем в бутылке, лучше уж в Бутырке посидеть!Ну а может, он теперь боксом занимается, —Если будет выступать – я пойду смотреть!

1967

Песня о вещем Олеге

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дыхание ветра
Дыхание ветра

Вторая книга. Последняя представительница Золотого Клана сирен чудом осталась жива, после уничтожения целого клана. Девушка понятия не имеет о своём происхождении. Она принята в Академию Магии, но даже там не может чувствовать себя в безопасности. Старый враг не собирается отступать, новые друзья, новые недруги и каждый раз приходится ходить по краю, на пределе сил и возможностей. Способности девушки привлекают слишком пристальное внимание к её особе. Судьба раз за разом испытывает на прочность, а её тайны многим не дают покоя. На кого положиться, когда всё смешивается и даже друзьям нельзя доверять, а недруги приходят на помощь?!

Ляна Лесная , Of Silence Sound , Франциска Вудворт , Вячеслав Юшкевич , Вячеслав Юрьевич Юшкевич

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Фэнтези / Любовно-фантастические романы / Романы
Ворон
Ворон

Р' книге приводится каноническая редакция текста стихотворения "Ворон" Э.А. По, представлены подстрочный перевод стихотворения на СЂСѓСЃСЃРєРёР№ язык, полный СЃРІРѕРґ СЂСѓСЃСЃРєРёС… переводов XIX в., а также СЂСѓСЃСЃРєРёРµ переводы XX столетия, в том числе не публиковавшиеся ранее. Р' разделе "Дополнения" приводятся источники стихотворения и новый перевод статьи Э. По "Философия сочинения", в которой описан процесс создания "Ворона". Р' научных статьях освещена история создания произведения, разъяснены формально-содержательные категории текста стихотворения, выявлена сверхзадача "Ворона". Текст оригинала и СЂСѓСЃСЃРєРёРµ переводы, разбитые по периодам, снабжены обширными исследованиями и комментариями. Приведены библиографический указатель и репертуар СЂСѓСЃСЃРєРёС… рефренов "Ворона". Р

Эдгар Аллан По

Поэзия