Читаем Les paroles de 201 chansons полностью

A l'ombre du coeur de ma mie

Paroles: Georges Brassens. Musique: Georges Brassens 1958

A l'ombre du cœur de ma mieUn oiseau s'était endormiUn jour qu'elle faisait semblantD'être la Belle au bois dormantEt moi, me mettant à genouxBonnes fées, sauvegardez-nousSur ce cœur j'ai voulu poserUne manière de baiserAlors cet oiseau de malheurSe mit à crier "Au voleur!""Au voleur et à l'assassin!"Comme si j'en voulais à son seinAux appels de cet étourneauGrand branle-bas dans LanderneauTout le monde et son père accourtAussitôt lui porter secoursTant de rumeurs, de grondementsOnt fait peur aux enchantementsEt la belle désabuséeFerma son cœur à mon baiserEt c'est depuis ce temps, ma sœurQue je suis devenu chasseurQue mon arbalète à la mainJe cours les bois et les chemins

A la Goutte d'Or

Paroles: Aristide Bruant. Musique: Aristide Bruant 1890

autres interprètes: Buffalo (1898), Charlus (1903), François Béranger (1970), Mistigri (1973), Marc Ogeret (1978), Jean-Luc Jauny (1979), Georges Brassens, François Hadji-Lazaro (1993)

note: Ce sont les paroles originales, le texte n'est pas tout à fait le même selon les chanteurs.

En ce temps-là dans chaque familleOn blanchissait de mère en filleMaintenant on blanchit encorA la Goutt' d'OrElle était encor' demoiselle,Grand-Maman, la belle IsabelleQuand elle épousa l'grand Nestor,A la Goutt' d'OrEt maman Pauline était sageLe jour qu'elle se mit en ménageAvec papa le p'tit VictorA la Goutt' d'OrA cette époque-là toutes les fillettesLes goss'lines, les gigolettesS'mariaient avec leur trésorA la Goutt' d'OrA's s'contentaient l'jour de leur noceD'un' petit' toilett' pas féroceEt d'un' jeannette en similorA la Goutt' d'OrLeur fallait pas un mari pâleMais un garçon d'lavoir… un mâle…Bien râblé… même un peu butorA la Goutt' d'OrAujourd'hui faut à ces d'moisellesDes machins avec des dentellesEt des vrais bijoux en vrai orA la Goutt' d'OrLeur faut des jeunes hommes en casquettesDes rouquins qu'ont des rouflaquettesCollés sur un' tête d'hareng saurA la Goutt' d'OrEt v'là pourquoi toutes les fillettesLes goss'lines, les gigolettesS'marient pus avec leur trésorA la Goutt' d'Or

A la Varenne

Paroles: Marc Hély. Musique: J.Jekyll 1930

autres interprètes: Perchicot (1930), Georges Brassens (1980)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Поэты 1880–1890-х годов
Поэты 1880–1890-х годов

Настоящий сборник объединяет ряд малоизученных поэтических имен конца XIX века. В их числе: А. Голенищев-Кутузов, С. Андреевский, Д. Цертелев, К. Льдов, М. Лохвицкая, Н. Минский, Д. Шестаков, А. Коринфский, П. Бутурлин, А. Будищев и др. Их произведения не собирались воедино и не входили в отдельные книги Большой серии. Между тем без творчества этих писателей невозможно представить один из наиболее сложных периодов в истории русской поэзии.Вступительная статья к сборнику и биографические справки, предпосланные подборкам произведений каждого поэта, дают широкое представление о литературных течениях последней трети XIX века и о разнообразных литературных судьбах русских поэтов того времени.

Дмитрий Николаевич Цертелев , Александр Митрофанович Федоров , Даниил Максимович Ратгауз , Аполлон Аполлонович Коринфский , Поликсена Соловьева

Поэзия / Стихи и поэзия
Драмы
Драмы

Пьесы, включенные в эту книгу известного драматурга Александра Штейна, прочно вошли в репертуар советских театров. Три из них посвящены историческим событиям («Флаг адмирала», «Пролог», «Между ливнями») и три построены на материале нашей советской жизни («Персональное дело», «Гостиница «Астория», «Океан»). Читатель сборника познакомится с прославившим русское оружие выдающимся флотоводцем Ф. Ф. Ушаковым («Флаг адмирала»), с событиями времен революции 1905 года («Пролог»), а также с обстоятельствами кронштадтского мятежа 1921 года («Между ливнями»). В драме «Персональное дело» ставятся сложные политические вопросы, связанные с преодолением последствий культа личности. Драматическая повесть «Океан» — одно из немногих произведений, посвященных сегодняшнему дню нашего Военно-Морского Флота, его людям, острым морально-психологическим конфликтам. Действие драмы «Гостиница «Астория» происходит в дни ленинградской блокады. Ее героическим защитникам — воинам и мирным жителям — посвящена эта пьеса.

Александр Петрович Штейн , Гуго фон Гофмансталь , Исидор Владимирович Шток , Педро Кальдерон де ла Барка , Дмитрий Игоревич Соловьев

Драматургия / Драма / Поэзия / Античная литература / Зарубежная драматургия