Читаем Кровавое ранчо полностью

Кейн пролистал файлы по делу об исчезновении бабушки Сары и ознакомился с основной информацией по Джону Хелмсу. У миссис Вудворд волосы были густые и седые, так что ее Кейн исключил сразу же, а Хелмс, судя по данным водительских прав, имел рост пять футов и восемь дюймов, весил сто сорок фунтов; волосы и глаза у него были темные. Кейн решил, что надо будет пообщаться с супругой Хелмса или, что еще лучше, с человеком, который заявил об исчезновении, отцом Магуайром.

Почему заявление подал священник, а не жена? Если жертвой и правда окажется Хелмс, дело усложнится, и вдова тоже окажется под подозрением.

Кейн подумал о Дженне и «жучках» в коттедже. Сперва авария, потом случай у отеля – ее могли предупреждать, чтобы держала рот на замке. Если она вляпалась в неприятности и теперь ей грозит опасность, придется вытягивать из нее признание, и сделать это будет непросто.

Кейн посмотрел на фото обоих пропавших и прочитал их биографию. На его опытный взгляд, их не связывало совершенно ничего. Кейн провел рукой по волосам и уставился в экран. Мотива для убийства он не видел, совсем. А судя по состоянию найденного тела, жертву мучили долго. Сколько ее держали в плену и что именно с этим человеком случилось? Нужно было как можно скорее узнать ответы на эти вопросы. Кейн надеялся, что местный судмедэксперт имеет опыт работы с жертвами преступлений подобного рода.

Он проверил мейл от Уолтерса, потом взглянул на часы внизу экрана и отключился. С минуты на минуту шериф Алтон постучится к нему. Не успел он об этом подумать, как услышал ее голос:

– Эй, Кейн!

Он встал:

– Да, уже иду. Только куртку прихвачу.

Он распахнул дверь и потянулся за курткой. Алтон перешагнула порог и затопала по коврику, стряхивая снег.

– Вы опоздали на пять минут.

Алтон улыбнулась:

– Кофе готов. – В руках она держала два стаканчика. – Это поможет вам продержаться еще полчаса? Хотелось бы до снегопада проверить замок на дальних воротах свалки.

– Да, спасибо. Звонил Уолтерс. Банковский чек миссис Вудворд так и не обналичили. – Кейн захлопнул дверь и проследовал за ней к машине. – Я все скачал себе на телефон, посмотрим, нельзя ли все это связать вместе.

Он открыл дверцу и, сев за руль, поймал на себе подозрительный взгляд Дженны.

– Не смотрите на меня так. Прямо сейчас у меня двое потерпевших: человек в бочке и вы. И это не считая двух пропавших.

– Тут нет никакой связи, Кейн, – проворчала Алтон и, поставив стаканчик в держатель, пристегнулась.

Кейн завел двигатель:

– Не уверен. Если вы убеждены, что это не тяжкое преднамеренное преступление и никто вам не угрожает, то у нас два варианта: либо на воле разгуливает психопат, либо, судя по состоянию жертвы, у нее выпытывали какую-то информацию. Какую именно – это и предстоит выяснить, но в последнем случае виновного поймать будет проще.

– Вы без единой улики делаете поспешные выводы. У нас на руках пока одна жертва и нет еще даже отчета о вскрытии. – Алтон развернулась к нему, щеки у нее покраснели. – Что вы все меня впутываете? Я никак не потерпевшая и не жертва. Да, из-за аварии и того придурка мне здорово не по себе, но, честно, ни у кого в Блэк-Рок-Фоллз нет никаких причин меня убивать. Я не такая уж и большая угроза остальным кандидатам на предстоящих выборах. А если кто-то и хотел убить меня в прошлом, то уже много лет не давал о себе знать.

«Проболталась! Значит, кто-то за тобой и правда охотится».

Глава двадцать третья

Кейн вырулил в сторону города, ожидая, что Алтон продолжит разговор. Но она лишь показала ему, как проехать к дальним воротам свалки по проселку, и молча взяла стакан с кофе. В салоне повисла неловкая тишина.

Наконец Кейн кашлянул и произнес:

– Надо будет допросить священника. В досье на Джона Хелмса нет контактных данных его близких. Кто из помощников составлял отчет? В деле имя не указано. Этому сотруднику надо рассказать, как собирают информацию. Кто знает, вдруг пропавший сидит себе дома и, довольный, греется у камина в компании жены.

– Дело Хелмса я поручила помощнику Дэниэлсу. – Алтон покосилась на Кейна. – Уверена, что он внес всю нужную информацию. Возможно, файл поврежден. Вернемся в контору – я проверю. Все материалы есть в печатном виде.

– Не знаете, Дэниэлс обращался за информацией к жене пропавшего? Если священник известил ее о пропаже супруга, она бы уже наверняка сама обратилась к вам. – Кейн свернул на узкую дорогу, которую от непогоды защищали плотно растущие деревья, голые, почерневшие от холода. Затем замелькали ели, сгибающиеся под весом нападавшего на ветви снега. – В документах о ней ни слова.

– Я даже не знаю. – Алтон нахмурилась. – Когда приедем в офис, устрою общее собрание. Дважды одно и то же повторять смысла нет, а в курсе должны быть все.

Впереди показался окружающий свалку забор, и Кейн, сбавив скорость и высматривая следы от покрышек, направил машину к воротам.

– Даже если следы и оставались, снег их скрыл. Вряд ли мы тут много улик отыщем. – Он притормозил.

Перейти на страницу:

Все книги серии Детективы Кейн и Алтон

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза