<empty-line/>

Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.

Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...

Бесплатные переводы в наших библиотеках:

BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)

https://vk.com/club10897246

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

<empty-line/>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень шокирующая, жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.

<p><strong>Райан Хэйвок</strong></p><p><strong>"Коллекция Райан, том 1"</strong></p>

Лидия впервые встречает Рождество одна. По крайней мере, ее дом красиво украшен...

<p><strong>"Моя рождественская история"</strong></p>

1.

Часы с кукушкой на стене показывают, что сейчас 11:15 вечера. Каждый раз, когда я смотрю на них, мне вспоминается одна из наших поездок по Европе, в тот раз мы побывали в Германии, откуда практически обязательно нужно уехать с такими часами.

Я думаю, мы сделали удачный выбор, часы понравились нам обоим своим замысловатым дизайном и прекрасным мастерством исполнения. Мы сразу поняли, что они идеально нам подходят. Они небольшие, их можно положить в сумку, чтобы взять с собой в самолет обратно в Штаты, но они каким-то образом занимают место на стене, где висят.

Постоянное напоминание о моей любви к нему. Мы отпраздновали первую годовщину нашей свадьбы, и это была поездка, которую я никогда не смогу забыть. Во время тех каникул, если хорошенько подумать, я по-настоящему и безраздельно влюбилась в Генри. Я всегда любила его, это было просто то место, где я могла точно определить, что все встало на свои места, зная, что это будет длиться вечно. Он наконец-то нашел дорогу в мое сердце, и оно разрослось до такой степени, что только его любовь заполняла пространство в нем.

Я вздохнула, думая о том, что он выглядит таким счастливым, полным жизни и потенциала. У меня чуть не потекли слезы из глаз, но я улыбнулась сквозь них.

Елка сейчас особенно красива, я добавила к ней последние штрихи сегодня вечером. Мы вместе украшали елку сразу после Дня благодарения, что является одной из наших многочисленных традиций; мы всегда с нетерпением ждем этого времени года.

На самом деле, Рождество - это годовщина нашей свадьбы. Мы оба сразу поняли, что это будет единственный день, который объединит нас и будет значить больше всего.

Наш совместный праздник должен был состояться примерно через час, а я сижу здесь, впервые за все эти годы одна. Впервые мне пришлось в одиночестве ждать, когда часы на стене пробьют полночь, что официально объявит этот день нашим и ознаменует новый год. Их было бы двадцать.

На этот раз слеза все-таки скатывается, а за ней еще одна. Как я смогу справиться с этим без него? Как я смогу наполнить этот дом рождественским настроением без человека, который был для меня источником счастья все эти годы?

Я больше не могу об этом думать. Дело в том, что он не вернется, его больше не будет ни на годовщины, ни на Рождество. Я буду делать это без него. Меня переполняет такое глубокое одиночество, что оно разрывает мне грудь и перехватывает горло.

Я могу желать и надеяться сколько угодно, но факты есть факты, и никакое количество желаний или надежд не вернет мне кого-то.

Моя голова откинулась на подголовник позади меня, и глаза закрылись. Сейчас я должна быть сильной. Это новое путешествие в моей жизни, я одна и без моего партнера. И меньше чем через час я отмечу нашу годовщину в одиночестве. Первую из многих. Это будет самая трудная - моя потеря все еще так свежа. Говорят, что с каждым годом будет становиться все легче.

Эта мысль успокаивает меня. Я буду в порядке... Я должна.

Я подошла к елке, под которой лежит его подарок для меня. Я понятия не имею, что это, хотя и просматривала выписки по кредитной карте, пытаясь понять. Должно быть, он использовал наличные.

Я ненавижу сюрпризы, которые противоречат моей любви к Рождеству. Но для меня дело было не в подарках, а в любви, которую каждый испытывает в это время года.

Коробка большая, - я подняла ее, - и тяжелая.

Современный подарок на двадцатилетие - это платина. Я ожидала получить ювелирное украшение, хотя никогда не любила ничего, кроме обручального кольца. Я подумала, что он, как и я, купил мне новое кольцо. Я пошла к лучшему ювелиру и выбрала самое красивое кольцо, которое, по моему мнению, подошло бы ему, и выгравировала на нем "Я принадлежу тебе".