Читаем Колибри полностью

И неважно, что за окном зима сменяет осень. Неважно, что по подоконнику вместо должного снега барабанят капли дождя – декабрь выдался слякотным и серым. Неважно, что ёлка до сих пор не поставлена на своём законном месте, а игрушки нужного в этом году цвета ещё не куплены, как и подарки на светлый праздник Новый год.

Неважно, что годы летят, оставляя за собой только воспоминания в фотокарточках. Что дети растут, заставляя невидимо смахивать слезу, говоря свои первые «Мама» и «Папа». И, неважно, что было в прошлом.

Есть только ты и я.

Есть только мы.

Меня зовут Алиса.

Мне двадцать восемь лет.

Я не смогла остановиться.

И Я НЕ ЖАЛЕЮ.

ОТ АВТОРА

Сколько раз я читала просьбы о том, чтобы финал был переписан – не сосчитать. Сколько гневных писем я получила, в которых меня обвиняли в жестокости и открытым текстом говорили, что ненавидят за такое окончание романа «Колибри» – тоже.

Я честно хотела. Я открывала Word, набирала одно–единственное слово: «Эпилог» и честно пыталась поймать хоть какую–то мысль, чтобы мои любимые герои были счастливы в этом альтернативном страничном измерении. И долгие месяцы я пыталась, пыталась, пыталась… Но не получалось. Ни один из них не мог переступить через себя, свою гордость и сказать простое: «Люблю».

И вот… Тот день настал. 26 июня 2015 – я хочу, чтобы и я, и Вы запомнили эту дату! Дату, настолько важную для меня, как рождение собственного ребёнка, я не шучу – это так. Дату, когда я наконец–то нашла его, тот самый счастливый конец для Алисы и Саши.

Эту историю я хочу объединить в одну большую книгу – не три, как раньше. Я больше не вижу в ней серию, я вижу в ней цельное произведение, и, надеюсь, что Вы – те кто ещё не читал, тоже увидите в ней именно это.

Любите друг друга. Верьте друг другу. Не теряйте друг друга. Используйте второй, третий, четвёртый, двадцатый шанс, чтобы быть вместе.

Всегда. Всю жизнь.

И неважно, что было в прошлом, что есть в настоящем, и что будет в будущем.

Ваша Ди.

[1] Один черный кофе и один латте, пожалуйста (эст.)

[2] Это все? У нас очень вкусный яблочный пирог сегодня (эст.)

[3] Два, пожалуйста (эст.)

[4] В аэропорт (фин.)

[5] Спасибо! (фин.)

[6] Садитесь на мое место, пожалуйста (фин.)

[7] Мадам? Нам сообщили об инциденте. Все в порядке? (фр.)

[8] Спасибо, это отличное место (фр.)

[9] Я принесу Вам меню. Что Вы хотели бы выпить? (фр.)

[10] Воду и черный кофе, пожалуйста (фр.)

[11] Красный гид Мишлемн (фр. Michelin, Le Guide Rouge), иногда также упоминаемый как «Красный путеводитель» — наиболее известный и влиятельный из ресторанных рейтингов на данный момент. Гид выпускается с 1900 года и имеет трёхзвёздочную систему оценки ресторанов (Википедия)

[12] Девушка будет латте и десерт (фр.)

[13] Какой десерт Вас интересует? (фр.)

[14] У вас есть яблочный пирог? (фр.)

[15] Да (фр.)

[16] Подойдет (фр.)

[17] Спасибо (фр.)

[18] Каждого ведет своя страсть (фр.)

[19] Взгляни правде в лицо (фр.)

[20] Я люблю тебя (фр.)

[21] Пока, ребята (фин.)

[22] Доброе утро, любовь моя (фр.)

[23] Чего хочет женщина – Бог даст (фр.)

[24] Что похоже на любовь, то и есть любовь, Алиса (фр.)

[25] Цитата Макса Барских