2. Прекратите движения занимающегося с помощью команды. Заставьте движущихся положить свою левую кисть на среднюю дань тянь. Если он послушен, он положит свою руку на тыльную сторону своей левой руки сам. Если нет, то помощник может взять левую кисть движущегося своей собственной левой рукой, чтобы надавить на дань тянь и ударить по ”воротам жизни” движущегося 3 раза своим правым кулаком (или ладонью), это может помочь движущемуся закончить упражнение (Это довольно принудительный метод.)

3. Если упомянутый выше метод не помогает, помощник может приказать движущемуся повернуть правую ступню внутрь кончиками пальцев, указывающих на пятку левой ноги. Если это ему сделать самому не удается, помощнику следует взять левую кисть движущегося своей правой кистью и своей ногой толкнуть его правый носок в сторону пятки левой ноги. Это поможет движущемуся закончить упражнение. Помощник может также коснуться точки тай-чун[10] (между большим и 1-м пальцами ноги) движущегося крестообразно сложенными пальцами.

Книга IV

ЦИГУН-ПРЕДПИСАНИЯ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ СИМПТОМАХ

Глава 1

Введение

Прежде чем проводить лечение пациента, врач традиционной китайской медицины сначала судит о месте и природе нездоровья путем анализирования, синтезирования и суммирования всех данных, собранных с помощью четырех методов исследования (наблюдение, выслушивание и обнюхивание, выслушивание, ощущение пульса и сердцебиения). Это называется ”определение лечения, основанное на различении симптомов и знаков”. Но в Цигун-терапии пациент может учиться делать дыхательные упражнения во всех диагностированных и недиагностированных хронических или сложных случаях, пока стенический или астенический синдром не дифференцируется. Тем не менее при различении восьми принципиальных синдромов (Инь и Ян, наружный и внутренний, холод и тепло, астения и стения) опытный инструктор по Цигуну несомненно проведет подробный анализ и изучение симптомов пациента.

Наружное и внутреннее относится к местоположению болезни. Поверхностный синдром указывает на то, что болезнь находится на поверхности или наружной части тела, тогда как внутренний синдром указывает на то, что болезнь находится внутри тела. Вообще говоря, хронические болезни принадлежат внутреннему синдрому. Холод и тепло относятся к природе заболевания. ”Излишек Ян приводит к синдрому тепла, тогда как излишек Инь — к синдрому холода”. Синдром холода часто имеет такие симптомы, как неприятие холода и желание тепла, чрезвычайно холодные кисти и ступни, бледный цвет лица и склонность к поносу или истощение телесных механизмов, Синдром тепла часто имеет следующие симптомы: жар и желание охлаждения, прилив крови к лицу и ушам, сухость рта и языка, сухой стул. Астения и стения являются основой, на которой различаются состояние здоровой энергии и степень серьезности заболевания. Астенический синдром часто наблюдается у пациентов, которые имеют апатию, слабость, истощение, одышку, самопроизвольное потение, ночное потение, частое мочеиспускание или недержание мочи, плохой аппетит, сердцебиение и бессонницу, окоченение кистей и ступней. При стеническом синдроме у пациентов наблюдается ощущение распирания груди, живота, ипохондрия и язва желудка, запор и затрудненное мочеиспускание. Инь и Ян — общие принципы. Холод, внутреннее и астения принадлежат инь-синдрому, тогда как тепло, поверхностное и стения относятся к ян-синдрому.

Согласно самоуправляемой Цигун-терапии болезни можно в основном разделить на две категории — стенический синдром и астенический синдром,

Стенический синдром включает в себя такие болезни, как злокачественные и доброкачественные опухоли, шишки и цирроз печени, которые характеризуются застоем жизненной энергии, стазом крови, аккумуляцией и застоем тепла и холода.

Астенический синдром включает в себя болезненные поверхность и внутренности, затрагивая жизненные органы больного, такие как сердце, печень, селезенка, легкие, почки и перикард, желчный пузырь, желудок, толстая кишка, тонкая кишка, мочевой пузырь и тройной обогреватель. Хронические болезни, имеющие знаки блокирования каналов, возмущения жизненной энергии и крови, нарушение баланса Инь и Ян, также включаются в астенический синдром.

Глава 2

Предписания и примеры лечения некоторых общих заболеваний

I. Предписания и примеры лечения сердечно-сосудистых болезней

Поскольку сердце контролирует артерии и вены, коронарная болезнь сердца — это болезнь, при которой коронарные артерии делаются твердыми. Врожденные пороки сердца, ревматические болезни сердца, органические патологические изменения в сердце, артериосклероз мозга, миокардиты, васкулиты и гипертония — все они могут быть отнесены к сердечно-сосудистым болезням.