44. В год олимпийского фестиваля император Диоклетиан прибыл в Антиохию, выехав из Египта. Когда приближалось празднование олимпийских состязаний, император Диоклетиан надел костюм алитарха. Алитарх носил белую тогу из чистого шелка, но император надел пурпурную вместо белой, хотя во всех других отношениях он носил то, что было принято алитархом. Держа священный скипетр и сделав поклон народу, он наблюдал за олимпийскими состязаниями в течение всех дней, установленных для этого.

Некоторые из его сановников приняли участие в олимпийских соревнованиях, чтобы заслужить почет в глазах императора. Некоторые боролись, а другие вели кулачный бой, или приняли участие в панкратионе, или в беге. Для победителей император издавал рескрипты, и всем таковым он дал много щедрых подарков, как написал ученейший Домнин[1008]. Диоклетиан, который сложил свои императорские одежды, когда он был алитархом в Антиохии, решил не продолжать царствовать после завершения олимпийского фестиваля, сказав: «Я отложил империю в сторону, отложив одежды [P. 311] бессмертного Зевса». Так он продолжал (жить) с тех пор. Он умер естественной смертью, в возрасте 72 лет.

Максимиан Геркулий (45-46)

45. После того, как Диоклетиан ушел в отставку, оставив империю, Максимиан, также именуемый Геркулий, царствовал в течение 19 лет[1009]. По возвращении в Рим он отпраздновал триумф за победу над персами и египтянами. Он был высоким и сильным, с сединой, имел прямые волосы на голове, с бородой, темной кожей и хорошим носом и глазами; он был красноречив. Он осуществлял слишком тяжкое гонение против христиан и покарал много святых людей. Среди тех, кто был замучен, были св. Пантелеимон, св. Гесихий, св. Гермипп, св. Гермолай и св. Гермократ.

46. Олимпийский фестиваль снова прошел в его царствование, в то время, когда он ушел на Восток, чтобы бороться против армян, которые выступили против римлян. После полной победы над ними и подчинив себе их, он узнал, что настало время для олимпийского фестиваля, и он присутствовал в Антиохии в течение дней, назначенных для участия в состязаниях. Он тоже надел одежды алитарха и выступал в его качестве. Во время пребывания среди населения также соревновались дети сенаторов и младшие сенаторы. Некоторые боролись, другие бежали, или принимали участие в панкратионе, или ездили на колесницах, или сражались в кулачном бою, или декламировали. Победители получили высшие чины, в то время как некоторые были повышены в должности, а (прочим) также были даны награды. [P. 312] Максимиан совсем отложил империю и пурпур, и все императорские одеяния, и носил (лишь) знаки отличия алитарха.

После того, как дни олимпийского фестиваля были закончены, он тоже решил не продолжать царствовать, но по возвращении в Рим он отказался от империи и продолжал таким образом жить до самой своей смерти. Через некоторое время он умер естественной смертью в возрасте 57 лет.

Максенций (47)

47. После того, как Максимиан сложил власть, Максенций Галерий царствовал в течение трех лет. Он был короткий и широкий, с вьющимися волосами, светлокожий, с хорошей бородой, слегка косоглазый и с вздернутым носом; он был вспыльчив и выступал за факцию Голубых.

Во время его правления учил философ Ямвлих, и жил в Дафне до своей смерти.

В том же году персы стали союзниками армян, и они вместе воевали против римлян, вторгаясь на их территорию и грабя их. Максенций начал кампанию против них и вел войну с персами, он выступил в поход против них через Армению и уничтожил их. Он отделил территории от Персармении и установил над ними римское владычество, назвав их Первой и Второй Арменией, римскими провинциями. В то время как Максенций был в Персармении, персы вторглись Осроэну. Они захватили город, сожгли и разрушили его, и, совершив значительные грабежи, сделали быстрое отступление. Город, захваченный у них, был назван Максимиануполь. Император [P. 313] Максенций восстановил его, а также построил свои стены. Он дал много щедрых подарков для выживших и направлял туда все налоги в течение трех лет. По возвращении в Рим он был убит, в возрасте 53 лет.

Констанций Хлор (48)

48. После правления Максенция, Констанций Хлор царствовал в течение 13 лет, он был высокий, стройный, с сединой в волосах, тело и глаза — хорошего цвета, с хорошим чутьем, тонкой бородой; он был миролюбив и великодушен.

В его правление город Саламис на Кипре пострадал от гнева Божия, и большая часть города погрузилась в море в результате землетрясения. Остальная часть была сравнена с землей. Констанций восстановил его, дал много чрезвычайно щедрых подарков, предпринял строительство зданий и направил налоги на нужды уцелевших граждан в течение четырех лет. Так как он оставил разнообразные постройки, ранее называвшийся Саламисом город теперь сменил свое имя на Констанцию. Теперь это столица Кипра.