Читаем Ходячая катастрофа полностью

“Все в порядке, сынок. Он развлекает нас. Трент любит его.”

“Отлично,” улыбнулся я.

“На чем мы остановились?” спросил папа.

Я потер руку в том месте, куда меня ударил Трент.

“Шепли напомнил мне, что я, как он считает, терплю неудачу, когда дело касается девушек.”

Шепли усмехнулся.

“Ты много чего испытываешь, Трэв. Неудача не из этого списка. Просто я думаю, что тебе предстоит долгий путь, и, если выбирать между твоим характером и характером Эбби, то удача не на твоей стороне.”

Мое тело напряглось и я выпрямился.

“У Эбби не плохой характер.”

Папа помахал мне рукой.

“Успокойся, наглец. Он не сказал об Эбби ничего дурного.”

“У нее не плохой характер.”

“Ладно,” сказал папа с легкой улыбкой. Он всегда знал, как обращаться с нами, мальчиками, когда все становилось слишком напряженным, и обычно пытался успокоить нас прежде, чем мы заходили слишком далеко.

Шепли бросил грязную тряпку на ящик с инструментами.

“Поехали за этой деталью.”

“Дайте мне знать, сколько я вам должен.”

Я покачал головой.

“Я оплачу, пап. Мы и так должны тебе за собаку.”

Отец улыбнулся и начал убирать беспорядок в ящике с инструментами Трентона.

“Тогда ладно. Скоро увидимся.”

Шепли и я пошли к Чарджеру, чтобы поехать в магазин запчастей. Стало холоднее. Я сжал концы своих рукавов в кулаки, чтобы хоть как-то согреть их.

“Сегодня не погода, а настоящая холодная стерва,” сказал Шепли.

“Поехали уже.”

“Я думаю, ей понравится щенок.”

“Очень на это надеюсь.”

После нескольких кварталов, проведенных в молчании, Шепли покачал головой.

“Я не хотел оскорбить Эбби. Ты ведь знаешь это, верно?”

“Знаю.”

“Я знаю как ты к ней относишься, и действительно надеюсь, что у тебя все получится. Я просто нервничаю.”

“Ага.”

Шепли въехал на стоянку “О’Рейли” и припарковался, но не выключил зажигание.

“Она сегодня идет на свидание с Паркером Хейсом, Трэвис. Как, по-твоему, все будет, если он переспит с ней? Ты думал об этом?”

“Я стараюсь об этом не думать.”

“Ну, может, тебе следует это сделать. Если ты действительно хочешь, чтобы все получилось, тебе надо переставать реагировать на это так, как

того хочешь ты, и среагировать так, как будет полезно для тебя.”

“Как именно?”

“Думаешь, ты заработаешь себе хоть одно очко, если будешь дуться, пока она будет собираться, а затем поведешь себя прямо как член Паркера? Или, думаешь, она оценит, если ты скажешь ей, как потрясающе она выглядит, и попрощаешься, как это сделал бы настоящий друг?”

“Я не хочу быть для нее просто другом.”

“Я знаю это, и ты знаешь, и Эбби, вероятно, тоже это знает… и, можешь быть чертовски уверен, Паркер тоже знает это.”

“Тебе обязательно продолжать упоминать это гребанное имя?”

Шепли выключил зажигание.

“Да ладно тебе, Трэв. Ты и я, мы оба знаем, что пока ты будешь продолжать показывать Паркеру, что он сводит тебя с ума, он будет продолжать играть в эту игру. Не доставляй ему удовольствия, играй в эту игру лучше, чем он сам. Он покажет, какая он задница, и Эбби сама захочет от него избавиться.”

Я подумал о том, что он сказал, и взглянул на него.

“Ты … на действительно так думаешь?”

“Да, а теперь давай купим нужную Джиму запчасть и вернемся домой, пока Америка не проснулась и не взорвала мой телефон, потому что она не вспомнит, что я ей сказал, когда уходил.”

Я рассмеялся и пошел в магазин вслед за Шепли.

“И все же он гребаный придурок.”

Шепли не понадобилось много времени, чтобы найти необходимую деталь, а потом заменить ее. Чуть более часа спустя она была установлена, грузовик завелся, и на этом наш достаточно долгий визит к отцу закончился.

К тому времени, как мы попрощались, и Чарджер вырулил на дорогу, было всего несколько минут после полудня.

Как и предсказывал Шепли, к тому времени, как мы вернулись в квартиру, Америка уже встала. Прежде чем Шепли объяснил ей причину нашего отсутствия, Америка напустила на себя сердитый вид, но было очевидно, что она просто была рада тому, что он вернулся домой.

“Мне было так скучно. Эбби до сих пор спит.”

“До сих пор?” спросил я, сбрасывая свои ботинки.

Америка кивнула и поморщилась.

“Эта девочка любит поспать. Если она не напьется накануне, то проспит целую вечность. Я давно прекратила свои попытки превратить ее в жаворонка.”

Я медленно открыл дверь, и она скрипнула. Эбби лежала на животе, почти в том же положении, в котором была, когда я уехал, но сейчас она была на другой стороне кровати.

Часть ее волос запутанно лежала на ее лице, а остальные карамельными волнами рассыпались по моей подушке.

Футболка Эбби собралась на ее талии, обнажая голубые трусики.

Это были обычные хлопковые трусики, не особо сексуальные, да и лежала она в коматозном состоянии. Но даже такая, лежавшая на моих белых простынях в лучах послеполуденного солнца, она была неописуемо красива.

“Гулька! Ты вообще собираешься сегодня вставать?”

Она что-то пробормотала и повернула голову. Я сделал еще несколько шагов вглубь комнаты.

“Голубка!”

“Печ… мо… спе… шоу.”

Америка была права: она не проснется в ближайшее время. Я осторожно закрыл за собой дверь, и присоединился к Шепли и Америке в гостиной.