Читаем Иносказательное полностью

Садовники в раже забыли о том –

Растения им же теперь угрожали.

Сорняк, несомненно, захватит их дом.


Май 2023


Притча о том, кто сверху


Если кто-то смотрит сверху,

То, наверно, обалдел –

«Есть у них своя планета,

Светит Солнце, много дел.


А они её всё делят –

Где границу провести.

Отчего-то очень верят,

Что возничие в пути».


Тот, кто сверху, долго смотрит.

Вдруг ему то надоест? –

«Надо заменить другими,

Неудачные вы здесь».


Июнь 2023


Сказ о дурачке


Жил дурачок когда-то в немаленькой стране,

Шутом он подвизался, доволен был вполне.


Но как-то нашептали, наверно, Сатана:

«Сыграй в игру большую, в том выгода видна».


Ввязался — дурачок ведь, но сил не рассчитал,

А Сатана всё шепчет: «Не до конца сыграл.


Пока не принесёшь мне, что я давно хочу,

Та битва будет длиться, с тобой я не шучу».


Уж силы на исходе, страну ту не узнать,

Приходится сжигать там ему за ратью рать.


А Сатана подумал: «Теперь и не платить.

Раз дело не сложилось, хоть деньги сохранить».


Июнь 2023


Басня о Фобии и Громадине

К саммиту НАТО в Вильнюсе


Часто то случается — дело идёт к вечеру,

Фобия обычная посещает их.

Маленькие, слабые — удивляться нечему.

Разговор разумный как всегда затих.


Спрятаться им хочется — вдруг придёт Громадина

И проглотит маленьких, силу, мол, не счесть.

Фобия опасная — их сожрёт уродина.

А у той Громадины всё для жизни есть.


Июль 2023


Притча о подлости


В высоком тереме жила,

Рядилась в яркие одежды,

Всем обещала лишь блага:

«Вы только поприкройте вежды.


Подумаешь — здесь обману`,

Ведь это будет всем на благо.

Подумаешь — переступлю,

Мне ведь совсем немного надо».


Шажочек, шаг, потом другой

И ты уже на той дороге,

Где руку не подаст иной.

А ты забудешь про тревоги.


В высоком тереме живёшь,

Но глянешь из окна любого,

Там — бездна, и не позовёшь

На помощь друга, нет такого.


Июль 2023


Сказ о нас и них


За горами, за лесами

Жили мы от них веками.

Свой Устав, свой крепкий дом,

Нам привычно было в нём.

Плотник-царь врубил окно –

Пригодится, мол, оно.

Пригодилось, нет сомнений –

Много к нам пришло их мнений.

Захотели дверь открыть,

Стали те тогда вопить:

«Вам довольно и окна,

Наша жизнь вам так видна.

Вас мы видеть не желаем,

Дверь мы вашу запираем».

И зачем к таким нам рваться?

Видно, нас они боятся.

Страх всегда то вызывает,

Что непознанным бывает.

Но запор — не на века,

Пусть подучатся пока.


Июль 2023


***

Притча о бассейне


Наливали воду грязную,

Приглашали заплывать.

"Всем дадут награду разную!" -

Главный тренер стал кричать.


А пришли когда участники -

Нахлебались той воды,

Ведь в воде живут ужастики -

Много разной ерунды.


И здоровье подорвали те,

Кто там оказаться мог.

Главный тренер не помог в беде,

Он ведь тренер, а не бог.


сентябрь 2023


***

Быль о пустыне и саде


Нам говорят, идёт всё по закону:

Пустыня — в сад, потом опять в пустырь.

Давайте, будем править понемногу.

Зачем нам рушить сад, ведь он один?


Придумаем закон, что всем приятен,

Чтоб не было пути в пещерный век.

Зачем твердите нам о невозврате,

Зовёте нас платить безумный чек?


октябрь 2023

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Ион Лука Караджале , Джордже Кошбук , Анатолий Геннадьевич Сендык , Инесса Яковлевна Шафаренко , Владимир Ефимович Шор

Поэзия / Стихи и поэзия