Читаем Hostage полностью

'Tell them we're going to let the fat boy go as a sign of good faith.'

Dennis didn't move. He could see Kevin from the corner of his eye, and knew that Kevin was feeling the same awful pressure.

'We send the fat boy out the front door. We don't go with him, we just open it and tell him to go. He just has to walk across the yard here and out to the cars, and he'll be fine. Your pal, Talley, he'll probably call the kid over, saying something like, "C'mon, son, everything is fine." '

Dennis's back felt wet and cold.

'We wait until he's about halfway across the yard, then we shoot him.'

Dennis heard his own heartbeat. He heard his breath flow across his teeth, a faraway hiss.

Mars spread his hands at the simple beauty of it.

'Then they'll know we mean business, and we'll have something to trade.'

Dennis tried to tell himself that Mars was kidding, but he knew that Mars was serious. Mars meant every word.

'Mars. We couldn't do something like that.'

Mars looked curious.

'I could. I'll do it, if you want.'

Dennis didn't know what to say. Overhead, the helicopters beat louder. He went to the shutters and pretended to look out, but the truth was that he couldn't look at Mars any longer. Mars had scared him.

'I don't think so, dude.'

'You don't?'

'No. We couldn't do that.'

The bright intensity in Mars's eyes faded like a candle losing its flame, and Mars shrugged. Dennis felt relieved. He told them to watch out for the cops, then he once more walked through the house. He went into every downstairs room around the perimeter of the house, checking each window to see if he could use it to sneak out, but all of the windows were in plain view of the cops. Dennis knew that his time was running out. If he was going to get out, he had to do it soon, because more cops were on the way. He moved along the rear of the house, through the family room and into the garage. He hoped to find some kind of side door, but instead he came to a small utility bathroom at the end of a workshop off the garage. A sliding window with frosted glass was let into the wall above the sink. Dennis opened it, and saw the heavy leaves of an oleander bush, dark green and pointed, thick against the dusty screen. He pressed his face to the screen and peered out, but it was impossible to see very much in the growing darkness. The window was on the street side of the wall that enclosed the backyard, but was hidden by the oleander. If the oleander wasn't there the cops out front would be able to see him. Dennis pushed out the screen, taking care to do it quietly. He opened the window wider, crawled up onto the sink, and leaned out. He would never have done this in the daylight, but the darkness gave him confidence. The ground was four feet below. He worked his shoulders through the window. The row of oleanders followed the wall, but he couldn't tell how far. He was growing excited. He pushed himself back into the house, then turned around so that he could step through feet first, one leg and then another. He lowered himself to the ground. He was outside the house.

Dennis crouched on the ground beneath the oleander, his back pressed to the high stucco wall, listening. He could hear the police radios from the cars parked at the front of the house. He caught tiny glimpses of the two cars through the leaves, glinting in the streetlight. He couldn't see the cops, but he knew they would be watching the front of the house, not the row of shrubs along the side wall. Dennis lay down at the base of the wall and inched along its length. The oleanders were thicker in some places and thinner in others, but the police didn't see him. He came to the end of the wall and saw that the oleanders continued into the neighbor's front yard. Dennis grew more excited. They could bag the cash, drag it along behind the oleanders, then slip away while the cops were watching the house, right under their noses!

Dennis worked his way back to the window and climbed into the house. Dennis was pumped! He was going to beat this thing! He was going to beat Talley, beat the murder rap, and cruise south to TJ in style.

He ran back to the office to tell Kevin and Mars that he had found the way out.

MARION CLEWES

The planet Venus hung low in the blackening western sky, racing toward the ridge of mountains and the edge of Talley's roof. The stars were not yet out, but here in the high desert, away from the city, the sky would soon be washed with lights.

Talley's condominium was one of forty-eight stucco and stained-wood units spread over four buildings arranged like the letter H. Mature eucalyptus and podocarpus trees shouldered over the buildings like drunks leaning over a rail. Marion guessed that the condos had at one time been apartments, then converted and sold. Each unit had a small fenced patio at ground level, and centered between the four buildings was a very nice pool; small, unprotected parking lots were on either side of each building for the residents. It seemed like a pleasant place to live.