Библибоба

Читаем Голуби посетили Пушкина... полностью

Голуби посетили Пушкина...
Читать
Голуби посетили Пушкина...

Пабло Неруда

Поэзия18+

* * *

Голуби посетили Пушкина,исклевали его задумчивость —статуя из серой бронзы беседует с голубями,терпеливая, как бронза, —нынешним птицамеё не понять,уже другой языку птиц,и с крошками Пушкинаони летят к Маяковскому.Похоже, будто из свинца его статуя,похоже, будто отлитаиз пуль, —они не изваяли его нежность,лишь его статную гордость, —если он и впрямь разрушительнежности,как же он жилсреди фиалок,под светом луны, —любил?Вечно чего-то недостаёт статуям,застывшим в реке времени, —то чётко нашпиливают воздухна военный клинок,то сидят (Гоголем),как туристы в сквере,а иные, устав трястись в седле,не могут спешиться, чтобы поесть.По чести говоря, печальны статуи,потому что время,оседая на них, окисляется,и, хотя к ним наведываются цветы,чтобы прикрыть их холодные ноги,цветы — не поцелуи,и приходят они сюда умирать.Белые полдневные голубии поэты-полуночникибродят вокруг башмаковжелезного Маяковского,вокруг его страшного бронзового пиджакаи его железного рта без улыбки.Однажды к вечеру, в полусне,я услышал в городе, как от реки к холмамвзмыли стихи, псалмопениясловоохотливых мастеров слова.Слышал ли Владимир?Статуи — слышат?Он казался разгневанным,его жест не допускал стихов —возможно, статуя — полостьиз мрамора, бронзы или камня, — ракушкакакого-нибудь раненого существа, которое ушлои оставило эти стылые останки,жест, неподвижное движенье,ветошь души?

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

Все книги серии Элегия (Пабло Неруда)

(«Луис Лакаса, - что унес в былое...»)
(«Луис Лакаса, - что унес в былое...»)

Пабло Неруда

Поэзия
Читать бесплатно
(«Что я утратил, что утратили все мы...»)
(«Что я утратил, что утратили все мы...»)

Пабло Неруда

Поэзия / Стихи и поэзия
Без регистрации
(«Сейчас, когда я снова попираю мои пески...»)
(«Сейчас, когда я снова попираю мои пески...»)

Пабло Неруда

Поэзия / Стихи и поэзия
Полная версия
(«И вот еще одна слеза скатилась...»)
(«И вот еще одна слеза скатилась...»)

Пабло Неруда

Поэзия
Читать Онлайн

Похожие книги

Статьи разных лет
Статьи разных лет

В сборник вошли статьи Георгия Александровича Багатурия (род. 22 марта 1929 г.) о марксизме, опубликованные в разные годы в научных сборниках и периодических изданиях. Статьи расположены в хронологическом порядке.Большое место в сборнике уделено работе К. Маркса и Ф. Энгельса «Немецкая идеология».* * *Электронное издание работ Г.А. Багатурия подготовлено к 85-летию со дня его рождения.

Георгий Александрович Багатурия , Вадим Эразмович Вацуро , Виктор Митрофанович Острецов , Александр Александрович Формозов , Сергей Павлович Щавелёв

История / Литературоведение / Философия / Поэзия / Православие / Образование и наука
Читать бесплатно
Океан времени
Океан времени

В книгу включены стихотворения из сборника «Град» (Пб., 1921 г.), «В дыму» (Берлин, 1926), «Жизнь и смерть» (Париж, 1961), автобиографическая поэма «Дневник в стихах», а также цикл мемуарных эссе о писателях-современниках «Петербургские воспоминания».Примечание. Оцифровщик благодарен Алексею Соболеву за подаренную книгу Н. Оцупа.

Николай Авдеевич Оцуп

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Без регистрации
Дон Жуан
Дон Жуан

«Дон-Жуан» — итоговое произведение великого английского поэта Байрона с уникальным для него — не «байроническим»! — героем. На смену одиноким страдальцам наподобие Чайльд-Гарольда приходит беззаботный повеса, влекомый собственными страстями. Они заносят его и в гарем, и в войска под командованием Суворова, и ко двору Екатерины II… «В разнообразии тем подобный самому Шекспиру (с этим согласятся люди, читавшие его "Дон-Жуана"), — писал Вальтер Скотт о Байроне, — он охватывал все стороны человеческой жизни… Ни "Чайльд-Гарольд", ни прекрасные ранние поэмы Байрона не содержат поэтических отрывков более восхитительных, чем те, какие разбросаны в песнях "Дон-Жуана"…»

Джордж Гордон Байрон , Алессандро Барикко , Алексей Константинович Толстой , Эрнст Теодор Гофман , (Джордж Гордон Байрон

Проза для детей / Поэзия / Проза / Классическая проза / Современная проза / Детская проза / Стихи и поэзия
Полная версия
Геракл
Геракл

В книгу включены древние народные сказания о легендарном герое Геракле — сыне всемогущего бога богов Зевса. В литературной обработке Я.Бохана.

Еврипид , Аркадий Тимофеевич Аверченко , Николай Вашуткин , Антонио Дионис

Публицистика / Поэзия / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Мифы. Легенды. Эпос / Стихи и поэзия
Читать Онлайн
Избранное