– Так себе… Вот, забирайте ваше имущество. – Ирурцун указала им на пластиковый ящик с вещами. Айтор тотчас бросился искать отцовский нож-мультитул. Положив его в карман, он хотел было взять также ключи от «Гольфа», но Отаменди опередил его. – Поезжайте на лифте, спуститесь прямо в гараж. И вот, Хайме, возьми еще пистолет и наручники. На всякий случай.

– Прости, Сильвия, что так вышло.

– Да чего уж теперь.

<p>Глава VIII</p>

Суббота, 24 августа 2019 года

Дворец Мирамар

06:38

Путь от полицейского участка до дворца Мирамар был чрезвычайно коротким. Айтору требовалось намного больше времени, чтобы переварить тот факт, что они только что заковали в наручники и заперли в камерах двух полицейских. Никто из них не проронил ни слова за те пять минут, когда они выбрались из гаража, проехали по туннелю у Ондарреты, поднялись вверх по склону и спрятали машину за припаркованным фургоном. Хуже всего, подумал Айтор, было то, что необходимость прятать «Гольф» казалась ему нормальной. До такой степени все перевернулось теперь с ног на голову. Легкий моросящий дождь создавал в воздухе небольшую завесу, и с юга дул мягкий ветерок. Айтор посмотрел в сторону моря и увидел огромные черные тучи, в зловещем ожидании висевшие над заливом. На улице не было ни души, и, за исключением некоторых освещенных окон в роскошных апартаментах на бульваре Мираконча, весь Сан-Себастьян, казалось, спал. Однако это была иллюзия. Айтор знал, что за этими залитыми дождем фасадами кипел котел, готовый вот-вот взорваться. Об этом красноречиво свидетельствовали патрульные автомобили, проезжавшие на полной скорости, и рухнувшее колесо обозрения, обнесенное сигнальной лентой и окруженное машинами с вращающимися проблесковыми маячками.

– Пойдемте, – произнес Отаменди, и в голосе его слышалась нескрываемая тревога, как будто он очень боялся того, что ожидало их в ближайшие несколько часов.

«Кажется, эта ночь никогда не закончится», – подумал Айтор.

После стольких часов, проведенных без сна, было трудно сосредоточиться. Он хотел есть, и силы у него заканчивались, словно заряд батареи. Айтор изо всех сил желал, чтобы поскорей наступило утро. Ему хотелось убедиться в том, что все осталось как прежде… или нет… что все изменилось. Однако самый главный вопрос был: чем все это могло закончиться? Если бы кто-то накануне вечером сказал ему, что через несколько часов он будет бродить по городу и пытаться незаконно проникнуть в здание в поисках жизненно важных улик, – он никогда бы этому не поверил. Как бы то ни было, все обстояло именно так. Они с Эвой шли следом за полицейским.

Дворец величественно возвышался на холме, в месте, где соединялись пляжи Ондаррета и Ла-Конча, – на скалистом выступе под названием Пико-дель-Лоро. Это было готическое здание в английском стиле, построенное по большей части из красного кирпича, с башней в восточном крыле. Его передний фасад смотрел на ухоженный сад, который в эту ночь в свете фонарей и отблесках дождя казался изумрудно-зеленым. Айтор знал, что управление зданием уже давно находилось в руках мэрии: там проводились летние курсы от университета, располагался Комитет по туризму и даже когда-то проходили съемки каких-то фильмов. Однако он даже представить не мог, что профессор Луис Ольмос и другие участники проекта «Саутрела XXI век» получили в свое распоряжение помещения в этом здании.

– Кабинет сто двенадцать, второй этаж, направо, в конце коридора, – Отаменди шепотом прочитал полученное от Ирурцун сообщение. – Ну хорошо… – Полицейский достал свою связку ключей и выбрал среди них отмычку, уже пригодившуюся им в церкви Сан-Игнасио. – О черт!

Дверь открылась сама – он не успел даже вставить отмычку в замочную скважину. Она просто была не заперта. Отаменди достал пистолет и поспешил отойти от входа.

Они нарушали приказы, вторгались в исторические здания, оказывали сопротивление полиции… И вот теперь мысли обо всем этом вдруг померкли в голове Айтора и им завладел настоящий страх. Бесконечная череда событий оттеснила на второй план главное: они искали убийцу. Человека, способного отравить их и подвергнуть самым жестоким пыткам. Что, если преступник действительно находился сейчас там? Айтор с опаской покосился на приоткрытую дверь, но внутри не было видно ничего, кроме густой темноты.

– Льярена, ты где? Мне нужно, чтобы ты приехал ко дворцу Мирамар. Мы сейчас как раз перед ним. Нет, я не могу вызвать подкрепление, потому что нас задержали, а потом мы сбежали из участка. Короче, забудь об этом. Послушай, там внутри кто-то есть, и мы собираемся туда пойти. Что? Ладно, потом расскажешь. Давай быстрее. – Отаменди отключился и повернулся к Айтору с Эвой: – Я полагаю, вам бесполезно говорить, чтобы вы остались снаружи? На этот раз нам нельзя будет включать фонарь. И отключите звук на своих телефонах, вибрацию тоже.

– А если «потом» уже не будет? – спросил вдруг Айтор.

– Что? – удивленно переспросил Отаменди.