Читаем Флэшбэк полностью

Нет! Нет! Нет! возразила Силвени, чувствуя прилив энергии. НИКАКИХ ПРОВЕРОК! НИКАКОГО ВИЗИТА! Нет!

Софи потянулась и потерла виски.

Ты действительно становишься смешной. Ты должна позволить нам помочь тебе.

НИКАКОЙ ПОМОЩИ! НИКАКОЙ ПОМОЩИ! НИКАКОЙ ПОМОЩИ!

Но…

НИКАКОЙ ПОМОЩИ! перебила Силвени. Просто! Нужно! Спать!

Софи потерла виски еще сильнее, когда Силвени превратила это в заклинание.

ПРОСТО! НУЖНО! СПАТЬ!

ПРОСТО! НУЖНО! СПАТЬ!

ПРОСТО! НУЖНО! СПАТЬ!

Прекрасно! крикнула Софи, не в силах больше терпеть. Спи сегодня, но утром я проверю, как ты, и если тебе не станет лучше…

Утром лучше! Утром лучше! Утром лучше! пообещала Силвени.

Посмотрим, ответила Софи.

Посмотрим. Посмотрим. Посмотрим.

Мысленный голос Силвени упал почти до шепота, будто она израсходовала последние остатки энергии на этот последний взрыв. Поэтому, когда она начала засыпать Софи снами, та мысленно воздвигла стену.

Не сегодня, предупредила Софи. Тебе нужно спать, не используя для меня часть своего мозга.

Но Софи снятся кошмары! напомнила ей Силвени.

Со мной все будет в порядке. Софи схватила со столика у кровати розовый эликсир и выпила его залпом, прежде чем успела передумать. Вот. Я только что приняла успокоительное.

Но…

Нет, перебила Софи. Все уже решено. А теперь, пожалуйста, поспи.

Глава 31

СОФИ! ДРУГ! ПРИВЕТ! сказала Силвени на следующее утро, вернувшись к своему обычному энергетическому уровню, что было огромным облегчением. Но это также означало, что бедная мама аликорн, должно быть, изнуряла себя, пытаясь помочь Софи с ее снами, и это нужно было прекратить… немедленно.

НО СОФИ СНЯТСЯ КОШМАРЫ! заспорила Силвени, когда Софи сообщила ей новость.

Со мной все будет в порядке, заверила ее Софи. Успокоительное сработало идеально.

Она решила не упоминать, что провела большую часть ночи, мечтая о сверкающих ананасах, танцующих в ярко-розовых пачках, в гигантских солнечных очках и улыбающихся ей. Она могла бы жить с этими диковинными образами, если бы они поддерживали Силвени сильной и здоровой.

Мы по-прежнему будем отмечаться каждый вечер, добавила Софи. И если ты попытаешься игнорировать меня, я выслежу тебя и приведу с собой Вику.

Это была не пустая угроза. Во всех последних воспоминаниях Силвени сохранились одни и те же прибрежные холмы, что, вероятно, означало, именно там в настоящее время остановились аликорны. Так что Софи оставалось только прыгнуть в пустоту и представить эти покрытые травой дюны. Тогда телепортация приведет ее прямо к аликорнам.

Она испытывала искушение схватить Эделайн и сделать именно так… но это могло напугать Силвени и заставить ее телепортироваться, что не стоило риска.

Так что она прибережет это на крайний случай и будет надеяться, что сумеет убедить Силвени принять разумное решение и согласиться на обследование.

Но сначала Софи должна пережить тренировку Тарины.

Отдыхай, сколько сможешь, сказала она Силвени, вылезая из постели и тряся головой, чтобы прогнать остатки фруктового тумана. Я свяжусь с тобой позже.

СОФИ! ГОВОРИТЬ! СКОРО!

***

Первое, что заметила Софи, встретив телохранителей на пастбище — Тарина не надела свою обычную замшелую одежду. Вместо этого она втиснулась в скользкое черное трико, которое выглядело так, будто она завернула все, начиная с шеи, в скользкие водоросли.

Во-вторых, Софи заметила, что цели нет. Забрызганное пугало исчезло, и Софи определенно не собиралась это упускать.

В-третьих, она просто не была уверена, что означало то, что она заметила — здоровенную сумку, которую держал Сандор, наполненную всеми гоблинскими метательными звездами, которые полировала всю предыдущую ночь.

— Вчера ты доказала, что умеешь метко бросать, — сказала Тарина, посыпая руку каким-то синим порошком. Она прижала ладонь к сердцу, оставив четкий синий отпечаток на трико, затем повторила процесс, помечая живот и бедро, затем повернулась, чтобы пометить спину, и добавила, — но вчерашний урок также был несколько обманчив. Невероятно редко в бою, чтобы цель была одна. Так же, как редко бывает, что цель неподвижна. Так что сегодня ты будешь практиковаться в гораздо более реалистичных условиях. Узри новые цели!