Библибоба

Читаем Фауст полностью

Фауст

Иоганн Гёте

Мефистофель (со странными телодвижениями)

Виноград тяжел,И рогат козел.Куст, листок, лоза и стволТолько разветвленья смол,Как и деревянный стол.Захотеть, и из досокХлынет виноградный сок.Это чудо, ткань жива,Все кругом полно родства,Ну, пробки вон, и пейте на здоровье!


Все вытаскивают пробки; требуемое каждым вино льется в стаканы.


О, чудный ключ-ручей,Текущий из щелей!


Мефистофель

Ни, капли не пролейте, вот условье!


Они пьют еще по стакану.


Все (поют)

Раздолье и блаженство нам,Как в луже свиньям пятистам!


Мефистофель (Фаусту)

Смотри, как разошелся этот сброд!


Фауст

Уйдем, мне надоело в этом месте.


Мефистофель

Нет, нет, понаблюдаем этих бестий,Покамест распояшется народ.


По нечаянности Зибель плещет вино наземь. Оно загорается.[30]


Зибель

Огонь! Из ада пламя! Караул!


Мефистофель (заклиная пламя)

Стихия милая, смири разгул!

(Обращаясь к обществу.)

Нет, это лишь чистилищное пламя.


Зибель

Оставьте ваши фигли-мигли,Мы ваш обман насквозь постигли!


Фрош

Пожалуйста, нас не морочь!


Альтмайер

Шел подобру бы лучше прочь!


Зибель

Мы вам фиглярских выкрутасНе спустим в следующий раз!


Мефистофель

Молчать, пивная кадь!


Зибель

Ах, помело,Еще грубьянит, подлое мурло!


Брандер

У нас с ним будет коротка расправа!


Альтмайер вынимает пробку из стола, оттуда вырывается огонь.


Альтмайер

Ай-ай, горю! Горю!


Зибель

Постой, лукавый!Ах, вот ты, значит, кто! Бей колдуна!Бей! Голова его оценена.


Вынимают ножи и бросаются на Мефистофеля.


Мефистофель (предостерегающе)

От дурмана с беленойПод туманной пеленойЗдесь вы и в стране иной.


Все останавливаются, глядя в удивлении друг на друга.


Альтмайер

Все как во сне! Где я? Чудесный край!


Фрош

Душистый виноград! Лицо приблизьте.


Зибель

И хоть охапками его хватай!


Брандер

Как гроздья отягчают листья!

(Хватает Зибеля за нос. Другие делают то же самое и подымают ножи.)


Мефистофель (по-прежнему)

Рассейтесь, чары столбняка!Я в памяти у вас останусь.

(Исчезает вместе с Фаустом. Оставшиеся отскакивают в разные стороны.)


Зибель

Что это?


Альтмайер

А?


Фрош

Твоя щека?


Брандер (Зибелю)

А мы друг друга держим за нос?


Альтмайер

Подай мне стул. Мне тяжело.Я падаю. Всего свело.


Фрош

Я все-таки бы знать хотел,Что тут все это означало?


Зибель

Где негодяй? Найду нахала,Уж больше не уйдет он цел!


Альтмайер

Я видел, как он в дверь подвалаВерхом на бочке улетел.Я как без ног, и сердце бьется.

(Оборачивается к столу.)

А что, вино из дырок льется?


Зибель

Нет, надувательство одно.


Фрош

А кажется, что пил вино.


Брандер

Ну вот. А виноград откуда?


Альтмайер

Да, как теперь не верить в чудо?

Кухня ведьмы[31]

Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Саломея
Саломея

«Море житейское» — это в представлении художника окружающая его действительность, в которой собираются, как бесчисленные ручейки и потоки, берущие свое начало в разных социальных слоях общества, — человеческие судьбы.«Саломея» — знаменитый бестселлер, вершина творчества А. Ф. Вельтмана, талантливого и самобытного писателя, современника и друга А. С. Пушкина.В центре повествования судьба красавицы Саломеи, которая, узнав, что родители прочат ей в женихи богатого старика, решает сама найти себе мужа.Однако герой ее романа видит в ней лишь эгоистичную красавицу, разрушающую чужие судьбы ради своей прихоти. Промотав все деньги, полученные от героини, он бросает ее, пускаясь в авантюрные приключения в поисках богатства. Но, несмотря на полную интриг жизнь, герой никак не может забыть покинутую им женщину. Он постоянно думает о ней, преследует ее, напоминает о себе…Любовь наказывает обоих ненавистью друг к другу. Однако любовь же спасает героев, помогает преодолеть все невзгоды, найти себя, обрести покой и счастье.

Анна Витальевна Малышева , Александр Фомич Вельтман , Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс , Оскар Уайлд

Детективы / Драматургия / Драматургия / Исторические любовные романы / Проза / Русская классическая проза / Мистика / Романы
Читать бесплатно
Фауст
Фауст

«Фауст» занимает совсем особое место в творчестве великого поэта. Все лучшее, истинно живое в поэзии и универсальном мышлении Гете здесь нашло свое полное выражение. Вступительная статья и комментарии Н.Н.Вильмонта.

Иоганн Вольфганг Гете

Драматургия / Поэзия
Без регистрации
Сенека. Собрание сочинений
Сенека. Собрание сочинений

Луций Анней Сенека – крупнейший римский философ, первый представитель стоицизма в Древнем мире. Особую роль в формировании взглядов философа сыграл древнегреческий мыслитель Посидоний. В свою очередь, нравственная позиция и система ценностей Сенеки оказали сильное влияние на его современников и последующие поколения.Произведения Сенеки – всегда откровенный и развернутый «кодекс чести». Любой труд знаменитого философа разворачивает перед нами подробную картину его философии. Сенека поясняет, аргументирует и приглашает к диалогу. В его произведениях поднимаются вопросы, которые затрагивают категории жизни и смерти, счастья и горя, философии и математики: каким должен быть лучший признак уравновешенного ума? Как следует жить, чтобы не падать духом? Для чего человеку нужна философия? В чем разница между философией и математикой? Что приносит нам величайшие беды? Как исправить свою жизнь?В сборник вошли избранные «Нравственные письма к Луцилию», трагедии «Медея», «Федра», «Эдип», «Фиэст», «Агамемнон» и «Октавия» и философский трактат «О счастливой жизни».

Луций Анней Сенека

Драматургия / Философия / Античная литература
Полная версия
Папарацци
Папарацци

Разве могла знать папарацци Линда Козак, когда открыла «охоту» на одного из голливудских небожителей, чем это для нее закончится? Разве мог подозревать известный киноактер Стэнли Спейси, что счастье свалится на него в буквальном смысле… с дерева? Но если два человека предназначены друг для друга судьбой, она найдет возможность свести их вместе, какие бы препятствия ни возникали на их пути.

Долли Грей , Андрей Баранов , Светлана Алешина , Елена Макарова , Анна Фурман , Елена Макарова

Детективы / Драматургия / Драматургия / Короткие любовные романы / Криминальные детективы / Романы
Читать Онлайн
Избранное