Читаем Fairytale gone bad полностью

– Здравствуйте, мисс Хан, – Рид кивает и присаживается в кресло перед учительским столом. Девушка поправляет свою юбку и садится на свое место, складывая руки на столе.

– К сожалению, тема нашей сегодняшней беседы будет та же, что и в прошлый раз, – говорит учительница. Улыбку сменяет строгое и серьезное выражение лица. Майк складывает руки на груди механически, хмурясь и слушая девушку. – Успеваемость Миры – это отдельный разговор. Сейчас меня куда больше волнует ее поведение в стенах школы. Сегодня на перемене произошел очередной инцидент.

– Что случилось? – Майк вопросительно изгибает бровь, поджимая губы. Он уже представляет, что услышит от учительницы.

– Мира словно с цепи сорвалась. Она подралась с девочками в столовой. Или, точнее, избила их, – девушка морщится, качая головой. – Я хорошо понимаю ее положение в семье, к тому же, и выпускной скоро. Не хотелось бы исключать его из школы, доставляя проблемы под самый конец, – Хан вздыхает и трет пальцами переносицу. – Но такое поведение недопустимо, всему есть предел. И я надеюсь, что вы, как неофициальный опекун, сможете на нее воздействовать, пока еще не слишком поздно.

– Мира сама по себе вспыльчивая, дерзкая девушка, этого у нее не отнять, – «за это ты и полюбил ее, Майк Рид» – проносится в голове. Он хмурится, отгоняя назойливые мысли. – Я не смогу ее переделать, но поговорю серьезно, не волнуйтесь об этом, мисс Хан. Такого больше не повторится.

– Список ее проступков велик, Майкл, – Хан смотрит с сожалением, так, будто жалеет его за то, что он имеет дело с такой, как Мира. – Она курит за школой, ребята докладывали мне об этом не раз. Дерзит учителям, не раз срывала уроки…

Старший Рид внимательно слушает, кивая время от времени и хмурясь все больше. Взгляд падает на окно за спиной учительницы. Перед входом в школу стоит его макларен, на капоте которого сидит его девочка с рюкзаком на плече. Она оглядывается по сторонам и достает из кармана зажигалку и пачку сигарет. Майк поджимает губы, едва сдерживая себя, чтобы не сорваться к ней. Учитель прямо сейчас перечисляет все ее нарушения, а она, потеряв страх, закуривает прямо перед школой. Его прошибает злость, но он сохраняет спокойствие, усилием воли переводя внимание на взволнованную поведением девушки учительницу. Она продолжает говорить о непозволительном поведении, как будто Майк не наслушался за все это время. Он все пытается воспитывать ее, но упрямая малышка не дается.

Майк отворачивается и смотрит на Хан, пытаясь отвлечься от сцены за окном.

– Вы взрослый и серьезный человек. Я верю, что вы сможете на нее повлиять, мистер Рид, – ладонь учительницы мягко ложится на его руку, совсем немного сжимая и оглаживая большим пальцем. Он смотрит на нее вопросительно, но отстраняться не спешит. Девушка слабо улыбается и убирает руку, заправляя выбившуюся русую прядку за ухо.

– Не сомневайтесь, – он улыбается в ответ и кивает.

– Тогда, я думаю, на этом все, – заканчивает Хан, поднимаясь со своего места. – Давайте, я провожу вас.

Пока Майк в сопровождении учительницы идет по коридору к выходу, та рассказывает о школе и о том, чем Мира здесь могла бы заняться, если бы только захотела. При этом она то и дело, как бы невзначай соприкасается плечом с рукой Майка, шагая слишком уж близко.

Мира, заметив почему-то выходящего из школы с учительницей Майка, быстро отшвыривает окурок на землю и спрыгивает с капота, размазывая сигаретку по асфальту, и спешно разгоняет ладонью дым. Майк и мисс Хан останавливаются у лестниц, о чем-то еще говоря. Мира хмурится, следя за тем, как рука девушки тянется к парню, поправляя воротник пиджака. Миру моментально прошибает ярость, а руки чешутся вдарить суке, посмевшей трогать ее парня, ее здоровяка, и плевать, что учительница, и плевать, что это грозит исключением, а то и сроком. Никто не смеет касаться Майка.

Она уже делает шаг вперед, не слыша собственный голос разума в голове. Майк тепло улыбается учительнице и прощается. Но как только он поворачивается к ней, на лице ни намека на улыбку. Рид замораживает своим взглядом, заставляя девушку прирасти к месту. Мира так и зависает.

Когда Хан скрывается за дверьми школы, Майк подходит к Мире вплотную, вжимая девушку поясницей в капот макларена. Мира потрепана. Галстук снят с шеи и небрежно засунут в карман; на белоснежной рубашке расплылись капельки крови. Нижняя губа разбита и слегка распухла, а белоснежные волосы стянуты в неаккуратный хвост.

– Сюда давай, – резким тоном говорит Майк, вытянув руку.

– Что? – Мира теряется, на миг забывая о своей злости. Она чувствует его злость, и не понятно, чья злость сейчас сильнее.

– То, что ты курила сейчас, детка, – стальным тоном говорит он, съедая ее одним только взглядом.