Читаем Два Сердца полностью

— А разве в этом и не кроется вся суть? — спросил Ло на полном серьезе, после чего подошел ко мне и присел на корточки, чтобы я смогла лучше рассмотреть тату. — Каждый рисунок для меня что-то значит. Моя история. То, что дорого мне. Возможно, и у тебя есть нечто подобное. Если хочешь, могу позже что-нибудь выбить. Например, эмблему вашего пиратского флага или какого-нибудь медвежонка.

Я чуть не ляпнула: «Хочу медвежонка!». Вовремя рот успела закрыть. Медвежата, конечно, моя слабость, но не до такой степени, чтобы носить одного на своем теле. Зоро же окончательно меня обсмеет. Начнет нести какую-нибудь чушь про то, что мечники настолько суровы, что носят изображение плюшевых медвежат на теле. Я так и слышу его долгий и грубый смех. Нет уж!

Я отрицательно покачала головой. Ло лишь пожал плечами.

— Мое дело предложить, — он встал и вернулся к своей сумке. — Однако если передумаешь, знай, мастер по тату я неплохой. Боли практически не почувствуешь.

Что ж, это я учту. Может, и в самом деле захочу на своем теле иметь что-то столь красивое.

Ло еще какое-то время поискал что-то в сумке, а потом достал длинное темно-коричневое пальто, как обычно, со знаком его пиратской команды и довольно любопытной надписью на спине: «Коразон».

Как только я прочла эту надпись, в моих ушах что-то резко зазвенело, легкой болью отдавая по вискам. Прозвучали скрежет замочной скважины и скрип дверь. Вот только это не способность. Нет. Сейчас это было что-то иное. Словно «Коразон» оказалось неким паролем к одной из дверей в моей кладовой. Теперь одна из них открылась. Что это? Почему всего одно слово смогло такое провернуть?

— Ло, — позвала я парня не громко. — Твоя надпись на спине… «Коразон». Что она значит? Это какое-то место или название чего-то?

Его лицо ничего не выражало. Невозможно было понять, о чем он думает, однако я сразу поняла, что подобного вопроса он не ожидал. От предыдущей беззаботной улыбки не осталось и следа. Он смотрел в мои глаза и молчал.

— Это тебя не касается, — ответил он. Это прозвучало довольно грубо, хотя по его тону я поняла, что он скорее хочет меня огородить от чего-то, нежели обидеть.

Однако меня это задело. Нет, не из-за того, что он произнес эту фразу так грубо, а из-за того, что он мне соврал. Причем так откровенно, что даже Робин, что до этого сидела молча и не обращала на нас внимания, оторвала взгляд от книги и посмотрела на парня.

Ло мне солгал. Пожалуй, впервые.

— Понятно, — ответила я, делая вид, что больше не интересуюсь этим вопросом. Значит, от него ответов я не получу. Этого следовало ожидать, однако в моем сознании появилась отрытая дверь. Чтобы за ней не хранилось, я должна уделить время и заглянуть туда.

Почему бы это не сделать сейчас? Хотя до острова мы уже вот-вот доплыли, но, надеюсь, хотя бы двадцать минут у меня в запасе есть. Я закрыла глаза и глубоко вздохнула. Но не успела я даже перейти в свою кладовую, как почувствовала нечто крупное около нашей акулы. Что-то там было. Что-то в воде. Большое. Оно дружелюбное или не очень?

Подбежав к ближайшему иллюминатору, стала высматривать «гостя» со всех доступных сторон.

— Ты что-то чувствуешь? — спросила Робин.

— Да, — коротко ответила я.

Оно быстро движется, поэтому я не могла до конца понять, что это. Судно? Рыба? В любом случае, не думаю, что нам стоит ждать приглашения на чаепитие.

— Мы не одни, — тихо произнес Ло, и в эту же секунду снизу по субмарине что-то с глухим стуком ударилось. Да так сильно, что я буквально подпрыгнула на месте и отлетела в сторону продовольствия, что аккуратно складировал Санджи.

— Черт возьми! — фыркнула я, выгребаясь из завалов. Однако как только я более менее могла стоять на ногах, почувствовался новый удар только уже с правого борта.

Лампочки, что освещали субмарину изнутри, замигали и погасли. Включилось аварийное питание, и теперь все осветилось в красных тонах. Дело дрянь! И как только я смогла уговорить себя плыть в одной небольшой подлодке, где нет ни одного нормального человека. Одни фруктовики. Нам конец! Наконец-то Воля позволила понять, кто таранит нашу акулу.

— Вот черт, — ахнула я. — Морской король!

Снова почувствовался мощный удар со стороны хвоста субмарины. От такого толчка все повалились на пол. Будь мы на поверхности воды, то с ним уже можно было бы справиться, а так… мы лишь небольшая закуска для такого монстра.

Тишина. Толчки прекратились.

— Он ушел? — спросила Робин. Почему-то даже в такой ситуации ее голос был весьма спокоен.

— Нет, — ответил Ло и посмотрел на потолок.

Морской король обдумывал, что с нами сделать. До этого была лишь прелюдия, теперь монстр переходил в наступление.

Субмарину затрясло. Металлические стены буквально застонали, а из потолка и пола пробились огромные зубы морского короля. Один зуб был размером с небольшую голову. Чудовище решило, что хочет с нами сделать, — сожрать. Благо метал был прочный и не сразу дал сомкнуть челюсть монстру, но даже этих дыр от зубов хватило, чтобы в субмарину под большим напором хлынула вода.