Читаем Dune полностью

"Because Hawat gave it his personal attention," he said.

She darted a quick look at his face, questioning.

"Do you distrust Hawat?" she asked.

"No, but he's getting old . . . he's overworked. We could take some of the load from him."

"That'd only shame him and impair his efficiency," she said. "A stray insect won't be able to wander into this wing after he hears about this. He'll be shamed that . . ."

"We must take our own measures," he said.

"Hawat has served three generations of Atreides with honor," she said. "He deserves every respect and trust we can pay him . . . many times over."

Paul said: "When my father is bothered by something you've done he says 'Bene Gesserit!' like a swear word."

"And what is it about me that bothers your father?"

"When you argue with him."

"You are not your father, Paul."

And Paul thought: It'll worry her, but I must tell her what that Mapes woman said about a traitor among us .

"What're you holding back?" Jessica asked. "This isn't like you, Paul."

He shrugged, recounted the exchange with Mapes.

And Jessica thought of the message of the leaf. She came to sudden decision, showed Paul the leaf, told him its message.

"My father must learn of this at once," he said. "I'll radiograph it in code and get if off."

"No," she said. "You will wait until you can see him alone. As few as possible must learn about it."

"Do you mean we should trust no one?"

"There's another possibility," she said. "This message may have been meant to get to us. The people who gave it to us may believe it's true, but it may be that the only purpose was to get this message to us."

Paul's face remained sturdily somber. "To sow distrust and suspicion in our ranks, to weaken us that way," he said.

"You must tell your father privately and caution him about this aspect of it, " she said.

"I understand."

She turned to the tall reach of filter glass, stared out to the southwest where the sun of Arrakis was sinking—a yellowed ball above the cliffs.

Paul turned with her, said: "I don't think it's Hawat, either. Is it possible it's Yueh?"

"He's not a lieutenant or companion," she said. "And I can assure you he hates the Harkonnens as bitterly as we do."

Paul directed his attention to the cliffs, thinking: And it couldn't be Gurney . . . or Duncan . Could it be one of the sub-lieutenants? Impossible. They're all from families that've been loyal to us for generations—for good reason .

Jessica rubbed her forehead, sensing her own fatigue. So much peril here! She looked out at the filter-yellowed landscape, studying it. Beyond the ducal grounds stretched a high-fenced storage yard—lines of spice silos in it with stilt-legged watchtowers standing around it like so many startled spiders. She could see at least twenty storage yards of silos reaching out to the cliffs of the Shield Wall—silos repeated, stuttering across the basin.

Slowly, the filtered sun buried itself beneath the horizon. Stars leaped out. She saw one bright star so low on the horizon that it twinkled with a clear, precise rhythm—a trembling of light: blink-blink-blink-blink-blink . . .

Paul stirred beside her in the dusky room.

But Jessica concentrated on that single bright star, realizing that it was too low, that it must come from the Shield Wall cliffs.

Someone signaling!

She tried to read the message, but it was in no code she had ever learned.

Other lights had come on down on the plain beneath the cliffs: little yellows spaced out against blue darkness. And one light off to their left grew brighter, began to wink back at the cliff—very fast: blinksquirt, glimmer, blink!

And it was gone.

The false star in the cliff winked out immediately.

Signals . . . and they filled her with premonition.

Why were lights used to signal across the basin? she asked herself. Why couldn't they use the communications network?

The answer was obvious: the communinet was certain to be tapped now by agents of the Duke Leto. Light signals could only mean that messages were being sent between his enemies—between Harkonnen agents.

There came a tapping at the door behind them and the voice of Hawat's man; "All clear, sir . . . m'Lady. Time to be getting the young master to his father."