Читаем Другая полностью

Я взяла бумагу. Ну, конечно. Что я тут должна понять? Непонятные закорючки, которые я так и не удосужилась выучить. Ни одной известной мне загогулины.

— И что это? — раздраженно спросила я.

— Награда за твою поимку.

Я бегло осмотрела бумажку и наконец застонала:

— Ни черта не понимаю!

— Ну как же? — он подошел чуть ближе, указывая на одну из загогулин. — Адепты культа… описание твоей внешности… и…

Он остановился, заметив мое недоумение. До него дошло, что я не понимаю смысл написанного.

— Я не понимаю, что тут написано. Мне незнаком этот язык, ясно?

Раздражение взяло вверх быстрее, чем я осознала, что натворила. Вот так просто взяла и призналась, что не понимаю их общепринятую письменность.

Финэю потребовалось меньше минуты, чтобы осознать, что я не тупая, а что просто мне незнаком их язык.

Он как — то странно прищурился, рассматривая меня. Снова смотрит на пирсинг в носу, это точно. Сейчас сопоставит цвет моих волос… Ага. Я специально убрала прядь за одно ухо, чтобы он мог рассмотреть несколько проколов на ушах: три вдоль мочки и один на хряще.

Стоило мне так раскрываться, черт возьми? Но почему — то я об этом не думала. Я поспешно сняла кольцо Вэрилла и Тхибара и тут же эльф отшатнулся от меня.

Естественно, для меня ничего не изменилось. Но раз это защитные кольца, то эльф должен был понять.

Убрала их в карман и сразу же услышала:

— То есть сбои в порталах… И все эти нападения…

Ну хоть ведьмой не обозвал!

— Ну давай уже! — не выдержала я, наблюдая за онемевшим Финэем. Нет, вряд ли он испытывал страх, чего ему бояться — то? Но вот недоумение, да.

— Как я должен отреагировать, если передо мной стоит девушка из другого мира?

«Господи, спасибо, что не ведьма!» Я даже улыбнулась.

— Давай, убей меня или отдай кому — то… Что там вы делаете в такой ситуации?

Я скомкала бумажку и бросила ее на стол.

— Не собираюсь я тебя убивать, глупая! — он потер переносицу и спокойно продолжил. — Я не знаю, как ты оказалась здесь. Не думаю, что кто — то вообще способен вернуть тебя обратно…

— Это я уже слышала, — раздраженно бросила я.

— Кто еще знает?

— А тебе прям можно доверять?

— Элен, ты сама выдала свою тайну.

Я нахмурилась. Да на хрен я это сделала? Теперь каждому встречному орать в лицо, что я из другого мира вообще?!

Эльф приблизился ко мне, взял за плечи и заставил посмотреть ему в глаза.

— Для меня это ничего не меняет. Я говорил, что не причиню тебе вреда. Поверь мне наконец!

Он тряхнул меня. Хорошенько так. Я чуть не потеряла равновесие, не будь я в его руках, отшатнулась бы к столу.

— Я никому не могу верить. Я здесь чужая!

Проклятая слабость! Слезы потекли по щекам, обжигая кожу. Ненавижу свою слабость, надо держаться!

Финэй притянул меня к себе, обнимая и поглаживая по голове. Он дал мне пару минут, пока я как идиотка не сдерживала себе и рыдала.

Эльф молчал, будто понимал, что его слова сейчас ничего не изменят. Он продолжал меня несильно прижимать к себе.

Но сквозь слезы и свои всхлипы я услышала его раздраженный голос:

— Проклятье!

В следующую секунду меня отшвырнуло от Финэя к стене. Больно ударившись спиной, я не сразу поняла, что произошло.

— Элен!

Я заметила эльфа, который поднимался на ноги, а рядом с ним тело в черном балахоне… Культисты?!

Я не успела даже глазом моргнуть, как в разбитое окно буквально влетело несколько человек.

— Элен, камень! — эльф поднял над головой тот самый прозрачный камушек и кинул мне. Ну, попытался. Камень разлетелся вдребезги, не успев пересечь даже половины пути.

Так, надо помочь ему!

Финэй яростно обивался от двух фигур и уже успел, загородить меня от них, отвлекая их на себя. Ловкими быстрыми движениями он отнял у одного из них зазубренный кинжал и уже орудовал им.

Дверь распахнулась и в нее влетела Ирбет, подминая под собой одного из нападавших. Одно движение — голова культиста отделилась от тела.

— Быстрее, уведи ее, — крикнул Финэй, а в окне появились еще фигура. Я поняла, что это не последние культисты. Возможно, все три отряда были в доме.

Ирбет схватила меня, поднимая с пола, и вытолкнула из кабинета.

— Нужно помочь ему!

— Он справиться, не маленький, — бросила вампирша.

Мы выбежали в коридор и оказались возле лестницы. Я с ужасом увидела, что внизу было несколько человек…или вампиров…или дроу, хрен их разберешь, они все равно все в капюшонах. Кроме одной, которая заметила нас.

Белые, почти такого же оттенка, волосы, что и у Ирбет, и пронзительные голубые глаза.

— Сестренка, — лицо девушки расплылось в улыбке, а вампирша возле меня напряглась.

— Стой рядом, — тихо произнесла Ирбет, сжимая рукоять окровавленного клинка.

Я вовремя вспомнила, что нужно всегда смотреть по сторонам.

— Ирбет! — вскрикнула я, когда один из культистов выбежал из кабинета и заметил нас.

Та резко развернулась, но не успела. Яркое пламя огня, вырвавшееся из рук культиста, оттолкнуло Ирбет от меня. Я с ужасом кинулась к ней, но не успела — девушка полетела вниз, а культист уже схватил меня за руку, больно заломав ее за спину.