Читаем Дорогой длинною полностью

Иди с богом

134


Добрый вечер!

135


Здесь - любовница-нецыганка

136


звёздочка

137


давайте

138


ремень для стягивания хомута под шеей лошади

139


Из рода Арапо? Московские?

140


Сэрвы - этническая группа украинских цыган

141


Пошли бог счастья большого

142


Не по-цыгански

143


Пойте!

144


Хватит, прошу тебя

145


Какой цыган важный

146


Давай, мальчик

147


Убью, сукин…

148


Илья задаёт этот вопрос, потому что имя Роза распространено среди крымских (татарских) цыган.

149


Я ухожу?

150


Убью! Смотри, как барин глядит!

151


Какой маленький, боже мой!

152


Пятьдесят (тат.)

153


Нет (тат.)

154


Двадцать (искаж.тат.)

155


Можно двадцать пять (цыг., котлярск.)

156


Хорошо (тат.)

157


Двадцать (цыг., котлярск.)

158


Двадцать (цыг., котлярск.)

159


Сто двадцать (цыг. - тат.)

160


Сто пятьдесят (цыг.-тат.)

161


Две сотни (цыг.)

162


Двести двадцать (цыг.-тат.)

163


Боже мой, беда мне!

164


евреев

165


Цыганская этногруппа молдавского происхождения

166


Этническая группа украинских цыган

167


Под сибиряками понимают здесь региональную подгруппу русских цыган

168


выходите

169


Господи великий

170


Северо-восточный ветер

171


Ты цыган?

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Михайлович Кожевников , Вадим Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне
Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее