Читаем Дороги полностью

Дороги

Однажды повстречал я парня,меня он занял разговором,пока мы в кузове тряслисьдорогой на Антофагасту.Что есть длинней чилийской ночи!Она бескрайняя, как вечность,ночь на дороге бесконечной,раскрученной свеченьем фар, —дороге этой нет предела.Никто не знает, где началополуночной чилийской ленты,от Севера, где звёздам сухо,до Юга, где созвездья влажны.В чилийской тесной темнотепрерывисто бежит машина,шофёр глядит вперёд и курит.И мы — среди ночных мешков.Ночь остаётся позади,как узкая змея-толстуха…Хесус Гонсалес звался парень,мой спутник по грузовику.

© Перевод с испанского П. Грушко, 19??

Все книги серии Светопреставление (Пабло Неруда)

Похожие книги

Люблю
Люблю

Меня зовут Ирина Нельсон. Многие меня знают как «ту самую из группы REFLEX», кто-то помнит меня как «певица Диана».Перед вами мой роман-автобиография. О том, как девочка из сибирской провинции, став звездой, не раз «взорвала» огромную страну своими хитами: «Сойти с ума» и «Нон-стоп», «Танцы» и «Люблю», придя к популярности и славе, побывала в самом престижном мировом музыкальном чарте, пожала руку президенту США и была награждена президентом России.Внешняя моя сторона всем вам известна – это успешная певица, побывавшая на пике славы. А внутренняя сторона до сих пор не была известна никому. И в этой книге вы как раз и узнаете обо всем.Я была обласкана миллионами и в то же время пережила ложь и предательство.И это моя история о том, как я взрослела через ошибки и любовь, жестокость и равнодушие, зависть, бедность и собственные комплексы и вышла из всех этих ситуаций с помощью познания силы любви и благодарности.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Ирина Нельсон , Владимир Владимирович Маяковский , Калина Белая , Алексей Дьяченко , Елена Валентиновна Новикова

Биографии и Мемуары / Музыка / Поэзия / Проза / Современная проза