Читаем Дни на острове полностью

Крис покачала головой:

— Якоб, мы как раз очень хотим, чтобы ты остался.

— Честно?

— Честно, — кивнула Крис.

— Правда, очень честный, — добавил Мих.

И тут вдруг, к твоему удивлению, твой собственный голос сказал, что, может быть, спросит родителей.

— Да! — закричал Мих. — Да-да-да-да! — Он вскочил с дивана и исполнил какой-то смешной танец посередине комнаты: — Ты оставаешься, он оставается! Якоб будет оставаться!

Шатающиеся зомби исчезли, потому что их прогнал твой пляшущий от радости друг. Вы с Крис засмеялись, и ты почувствовал, как «может быть» у тебя в голове превращается в «совершенно точно».

— Я спрошу, — сказал ты. — Правда спрошу.

Крис решила, что ты должен сделать это как можно скорее. Мих решил, что «как можно скорее» означает «прямо сейчас».

— Мы идем к Янису, — сказал он.

— Но там дождь идет как в ведро.

— Ну и что?

Вы оставили зомби в домике и помчались через всю деревню. Впереди Крис, за ней Мих, а следом и ты.

Крис раскинула руки, словно крылья, и летела по заброшенной «реке без воды», которая, если присмотреться, когда-то вполне могла быть улицей. И Мих тоже раскинул руки в стороны. И ты тоже.

Три самолетика парили друг за другом под теплым летним дождем. Первый самолет сделал крутой поворот, а другие последовали за ним. «Это еще глупее, чем считать машины», — подумал ты, но уже через секунду набрал высоту, а дурацкая мысль вылетела из твоей головы.

— Оставаться? — переспросил Янис, когда вы оказались перед ним, насквозь мокрые. — Ты знать про это точно?

Ты сказал, да, и тогда вы вместе сели за компьютер посмотреть, можно ли поменять дату твоего билета. Оказалось, что можно, и это совсем не дорого. Еще две недели стоили всего на пятьдесят евро больше.

— Если Эльза будет сказать хорошо, я тоже сказать это хорошо, — сказал Янис. — И тогда тоже я платить.

— Йес! — закричал Мих.

— Тогда звони, — сказала Крис. — В Голландию. Прямо сейчас.


Вы сидели у «реки без воды», Мих рассказывал о том, какие праздники устраивали тут раньше. Тогда все это пространство, которое сейчас превратилось в заросшее футбольное поле, заставляли столами и стульями, а из всех соседних деревень сюда стекались люди, чтобы ночь напролет веселиться и танцевать.

— Мой отец устраивает праздник, — сообщил ты. — В эту субботу.

Крис сразу оживилась:

— Что за праздник?

— В честь того, что я остаюсь.

Это была правда, чистейшая правда: когда ты позвонил и все уладилось, твой отец решил, что это непременно нужно отпраздновать.

Мих сказал, что Янис славится своими праздниками. На них собирается вся деревня.

— Это такие всегда вечеры, когда все взрослые валяются дурака, — пояснил Мих, а потом признался, что пару лет назад на таком празднике у твоего отца впервые в жизни попробовал вино.

— В этот раз он пригласил очень хороших музыкантов из Афин, — сказал ты, потому что вчера Янис сообщал это торжественным тоном каждому гостю в своем ресторане.

— Здорово, — сказала Крис. — Значит, мы обязательно придем.

Мих кивнул, и ты тоже кивнул, и вы втроем уставились на заросшее футбольное поле, где невидимые люди кружились в своих самых нарядных одеждах под неслышную музыку.

— Я тоже играю, — вдруг сказал Мих.

Вы с Крис уставились на него.

— На лире, — пояснил он. — Немножко.

— Ты играешь на музыкальном инструменте? — удивилась Крис.

Он кивнул:

— Ну да. Это лира.

— Что, правда?

Он снова кивнул.

— Но почему я ничего об этом не знала? Мих пожал плечами.

— Ты все не знаешь, — сказал он и хитро улыбнулся.

— И как давно? — спросил ты.

— У тебя уже хорошо получается? — спросила Крис. — Ты нам сыграешь?

— Вопросы, вопросы… — Мих опять заулыбался.

— Да ты блефуешь, — сказала Крис.

— Я что?

Крис ткнула его в плечо:

— Ты придумываешь! Ни на граммулечку тебе не верю!

— Граммулечку? — захихикал Мих, но Крис вскочила, уперлась руками в бока и сказала:

— У тебя дома есть эта лира?

— Конечно, есть у меня.

— Тогда сходи и принеси.

— Нет, нет… — Мих все еще смеялся. — Я другой раз вам буду играть, ладно?

Но Крис не желала с этим соглашаться, да и тебе, если честно, стало ужасно любопытно.

— Ну Мих, ну миленький! — Крис явно собиралась заставить Миха передумать. — Может быть, ты сходишь за лирой и поиграешь нам? Ну пожалуйста.

Если бы ты сейчас был на месте своего друга, то не смог бы ей отказать.

— Я не знаю… — сказал Мих, но по его голосу было понятно, что он уже согласился.

— Мы так хотим тебя послушать, — не унималась Крис. — Правда же, Яки?

Ты посмотрел на Миха. Он посмотрел на тебя, кивнул и поднялся.

— Да! — завопила Крис. — Он нам сыграет!

Она бросилась к Миху на шею и поцеловала в губы прямо у тебя на глазах. Твой друг просиял, а Крис исполнила какой-то смешной танец.

— Я буду быстро, — сказал Мих. — Подождайте, ладно?

Он развернулся, выбежал на дорогу к деревне и исчез.

Перейти на страницу:

Все книги серии Поляндрия No Age

Отель «Тишина»
Отель «Тишина»

Йонас Эбенезер — совершенно обычный человек. Дожив до средних лет, он узнает, что его любимая дочь — от другого мужчины. Йонас опустошен и думает покончить с собой. Прихватив сумку с инструментами, он отправляется в истерзанную войной страну, где и хочет поставить точку.Так начинается своеобразная одиссея — умирание человека и путь к восстановлению. Мы все на этой Земле одинокие скитальцы. Нас снедает печаль, и для каждого своя мера безысходности. Но вместо того, чтобы просверливать дыры для крюка или безжалостно уничтожать другого, можно предложить заботу и помощь. Нам важно вспомнить, что мы значим друг для друга и что мы одной плоти, у нас единая жизнь.Аудур Ава Олафсдоттир сказала в интервью, что она пишет в темноту мира и каждая ее книга — это зажженный свет, который борется с этим мраком.

Auður Ava Ólafsdóttir , Аудур Ава Олафсдоттир

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Внутренняя война
Внутренняя война

Пакс Монье, неудачливый актер, уже было распрощался с мечтами о славе, но внезапный звонок агента все изменил. Известный режиссер хочет снять его в своей новой картине, но для этого с ним нужно немедленно встретиться. Впопыхах надевая пиджак, герой слышит звуки борьбы в квартире наверху, но убеждает себя, что ничего страшного не происходит. Вернувшись домой, он узнает, что его сосед, девятнадцатилетний студент Алексис, был жестоко избит. Нападение оборачивается необратимыми последствиями для здоровья молодого человека, а Пакс попадает в психологическую ловушку, пытаясь жить дальше, несмотря на угрызения совести. Малодушие, невозможность справиться со своими чувствами, неожиданные повороты судьбы и предательство — центральные темы романа, герои которого — обычные люди, такие же, как мы с вами.

Валери Тонг Куонг

Современная русская и зарубежная проза
Особое мясо
Особое мясо

Внезапное появление смертоносного вируса, поражающего животных, стремительно меняет облик мира. Все они — от домашних питомцев до диких зверей — подлежат немедленному уничтожению с целью нераспространения заразы. Употреблять их мясо в пищу категорически запрещено.В этой чрезвычайной ситуации, грозящей массовым голодом, правительства разных стран приходят к радикальному решению: легализовать разведение, размножение, убой и переработку человеческой плоти. Узаконенный каннибализм разделает общество на две группы: тех, кто ест, и тех, кого съедят.— Роман вселяет ужас, но при этом он завораживающе провокационен (в духе Оруэлла): в нем показано, как далеко может зайти общество в искажении закона и моральных основ. — Taylor Antrim, Vuogue

Агустина Бастеррика

Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Социально-философская фантастика

Похожие книги

Авиатор
Авиатор

Евгений Водолазкин – прозаик, филолог. Автор бестселлера "Лавр" и изящного historical fiction "Соловьев и Ларионов". В России его называют "русским Умберто Эко", в Америке – после выхода "Лавра" на английском – "русским Маркесом". Ему же достаточно быть самим собой. Произведения Водолазкина переведены на многие иностранные языки.Герой нового романа "Авиатор" – человек в состоянии tabula rasa: очнувшись однажды на больничной койке, он понимает, что не знает про себя ровным счетом ничего – ни своего имени, ни кто он такой, ни где находится. В надежде восстановить историю своей жизни, он начинает записывать посетившие его воспоминания, отрывочные и хаотичные: Петербург начала ХХ века, дачное детство в Сиверской и Алуште, гимназия и первая любовь, революция 1917-го, влюбленность в авиацию, Соловки… Но откуда он так точно помнит детали быта, фразы, запахи, звуки того времени, если на календаре – 1999 год?..

Евгений Германович Водолазкин

Современная русская и зарубежная проза
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов , Дмитрий Алексеевич Глуховский

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры
Божий дар
Божий дар

Впервые в творческом дуэте объединились самая знаковая писательница современности Татьяна Устинова и самый известный адвокат Павел Астахов. Роман, вышедший из-под их пера, поражает достоверностью деталей и пронзительностью образа главной героини — судьи Лены Кузнецовой. Каждая книга будет посвящена остросоциальной теме. Первый роман цикла «Я — судья» — о самом животрепещущем и наболевшем: о незащищенности и хрупкости жизни и судьбы ребенка. Судья Кузнецова ведет параллельно два дела: первое — о правах на ребенка, выношенного суррогатной матерью, второе — о лишении родительских прав. В обоих случаях решения, которые предстоит принять, дадутся ей очень нелегко…

Александр Иванович Вовк , Николай Петрович Кокухин , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова , Павел Астахов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы / Современная проза / Религия