Читаем Дневник. Том 1 полностью

дробно описан Э. Гонкуром в книге «Дом художника»).

Стр. 597. ...для Бальзака места не нашлось. — В 1849 г. Бальзак был

трижды забаллотирован на выборах в Академию. Из двух голосов, подан

ных за него 11 января, один принадлежал Гюго; на выборах 18 января

Бальзак не получил ни одного голоса.

Театр Шатле — театр, вмещавший более трех тысяч зрителей, был

основан в 1862 г. и ставил преимущественно драмы и феерии.

Стр. 598. ...цензура... не пропустит пьесу... — По ироническому заме

чанию Э. Гонкура в его Предисловии к сборнику «Театр», цензура Вто

рой империи оценивала драму «Отечество в опасности» с позиций «или

чрезмерно легитимистских, или чересчур революционных».

...не в закрытом помещении! — Третий акт пьесы «Отечество в опас

ности» представляет собой массовую сцену, происходящую в зале мэрии.

...объясняется в любви в тюрьме... — Имеется в виду финал пьесы: сцена объяснения в любви между республиканцем Переном и подругой

его детства, роялисткой Вальюзон; оба оказались жертвами террора.

706

Стр. 600. ...на распродаже библиотеки Бутурлина... — Видимо, речь

идет о библиотеке графа Дмитрия Петровича Бутурлина, составленной

им во Флоренции, где он жил с 1817 г., и впоследствии распроданной

его наследниками с публичных торгов в Париже. — «Телемах» — «При

ключения Телемаха», нравоучительный роман Фенелона (1699).

Стр. 602. ...Энгр в своем манифесте... — Имеется в виду «Ответ на

отчет Императорской школы изящных искусств» Энгра (1863), в ко

тором он заявил, что «технические приемы живописи просты и для их

освоения достаточно восьми дней».

Стр. 604. ...ты писал о «бессмертии вечных произведений...» — намек

на статью Готье, помещенную 30 ноября 1868 г. в «Монитере» по случаю

возобновления Французским театром постановки пьес Понсара «Влюб

ленный лев» и «Гораций и Лидия».

Стр. 605. ...нашего поклонника и ученика — Золя. — Именуя Золя

своим учеником, Гонкуры, очевидно, имеют в виду первый его «экспе

риментальный» роман «Тереза Ракен» (1867), вышедший двумя годами

позже «Жермини Ласерте».

«История одной семьи» — то есть серия «Ругон-Маккары, естествен

ная и социальная история одной семьи времен Второй империи», кото

рая в ходе работы расширилась с десяти романов до двадцати.

«Трибуна» («la Tribune») — ежедневная газета республиканской

оппозиции (1868—1870).

Стр. 606. ...мой роман расшатан... — Речь идет о романе Золя «Мад-

лена Ферра» (1868), написанном на основе его же пьесы «Мадлена»,

которую Золя намеревался переделать.

...умер идиотом. — В 1868 г. Обрие постигло нервное заболевание, которое вылилось в расстройство координации движений. Бодлер в

1866 г. был разбит параличом, сопровождавшимся потерей речи и ослаб

лением умственной деятельности; умер 31 августа 1867 г.

Стр. 606. «Мадемуазель де Мопен» (1835—1836) — роман Теофиля

Готье, в котором развивается эротическая тема.

Год 1869

Стр. 609. ...чего только я для него не делала!.. — Сент-Бев стал членом

сената по протекции принцессы Матильды (1865).

Но в «Тан»! — Несмотря на ссору с Матильдой и осложнившиеся

отношения с правительственными кругами после ухода его из официаль

ного «Монитера», Сент-Бев не изменил своего решения и продолжал

сотрудничать в оппозиционной «Тан».

Стр. 612. ...последние слова нашей книги... — В заключительном эпи

зоде романа «Госпожа Жервезе» маленький Пьер-Шарль взывает к трупу

матери: «Мама... Мама!»

707

...«Газетт де Бо-з-ap». — «Gazette des Beaux Arts. Courrier Europeen des arts et de la curieusit'e» — газета, основанная в Париже в 1858 г.

Ш. Бланом; выходила дважды в месяц, освещала вопросы европейского

искусства. Гонкуры поместили там ряд своих очерков о художниках

XVIII в.

...зловредный famulus... Блана. — Подразумевается Э. Галишон, худо

жественный критик, в то время — сотрудник «Газетт де Бо-з-Ар»

(во главе которой стоял ее основатель Ш. Блан).

...смехотворный биограф «мастера с птицей»... — Намек на очерк

Галишона, опубликованный в этой газете 1 декабря 1859 г. под загла

вием «Джованни Баттиста дель Порто, прозванный Мастером с птицей,

художник-гравер XVI века».

...после ее выступления против Ньеверкерка... — Имеются в виду ста

тьи Галишона в «Газетт де Бо-з-Ар» (январь—февраль 1869 г.), где он

обвинял Ньеверкерка, занимавшего пост суперинтенданта по делам ис

кусств, в недобросовестном отношении к доверенным ему художествен

ным ценностям Лувра и других музеев Парижа.

Стр. 613. Оба романа... были напечатаны в органах оппозиции. —