Читаем Дневник, 1890 г. полностью

577. 95^23—25. и я с ним переводил статью Диана о полов[ом] вопросе очень хорошую. Вчера ее изложил и нынче поправил — 9 [?] октября 1890 г. Толстой получил из Нью-Йорка письмо без подписи, на бланке издательства Бернз и К^о, с датой 7 октября н. с. К письму была приложена напечатанная этим издательством брошюра: «Diana. A psycho-physiological essay on sexual relations for married men and women», 3 edition, revised and enlarged. Нью-Йорк, 1887 («Диана. Психофизиологический опыт о половых отношениях для вступающих в брак мужчин и женщин», 3-е изд., Бернз и К^о). Статья в изложении Толстого получила заглавие «Об отношениях между полами». Изложение датировано 14 октября 1890 г. См. т. 27, стр. 286—289 и 707—708.

578. 95²⁵. во время сеанса с Ге. — Бюст Толстого, начатый H. Н. Ге в в первых числах октября, во время болезни Толстого, и законченный к концу месяца, был сделан почти в размере натуры и отформован в гипсе. В настоящее время бюст, отлитый в бронзу, находится в Государственном музее Л. Н. Толстого в Москве.

579. 95^25—27. Вчера приехала девушка добрая.... на деревне. — Анна Элпидифоровна Владыкина (р. 1867), фельдшерица-акушерка, позднее земский врач, участница революционных кружков.

580. 95³². поправка статьи об охоте — 8 октября 1890 г. Толстой получил от В. Г. Черткова рукопись его статьи против охоты и письмо от 4 октября (датированное по ошибке 4 сентября), в котором Чертков спрашивал мнение Толстого о своей статье. 15—18 октября Толстой исправлял статью и написал небольшое предисловие к ней. См. т. 87, №№ 267 и 268.

581. 95^32—34. рассказ Ги Мопассана — чудный, к[оторый] перевел А[лексей] М[итрофанович]. — Переделка переведенной А. М. Новиковым новеллы Мопассана «Le port» получила впоследствии заглавие «Франсуаза». См. т. 27, стр. 251—258 и 671—677, и т. 30.

582. 95³⁴. Вчера писал Сергия. — Повесть «Отец Сергий».

583. 96¹. Нынче только записал на память. — См. Записную книжку № 2, стр. 152.

584. 96^2—3. Писал письма Чертк[ову], — См. т. 87, №№ 267 и 268.

585. 96^3—4. Дунаеву, Анненк[овой] и Вас[илию] Ив[ановичу]. О его женитьбе. — Письма от 17 октября к А. Н. Дунаеву, Л. Ф. Анненковой и от 22—23 октября В. И. Алексееву см. в т. 65.

586. 96⁴. Хочу ехать слушать дело в суде. — Запись вызвана сообщением Н. В. Давыдова о назначении на 30 октября к слушанию в тульском суде интересного для Толстого в связи с его работой над «Коневской повестью» судебного дела.

Опоздав 30 октября на разбор дела, Толстой, по словам Давыдова, позднее раза два присутствовал на заседаниях суда. Между прочим, он был на суде над посетителем публичного дома, покушавшимся убить проститутку. См. Н. Давыдов, «Письма Л. Н. Толстого к Н. В. Давыдову» — ТПТ, 2, стр. 35 и 42—43, и его же «Из прошлого», изд. 2-е, М. 1914, стр. 217.

587. 96¹². Рачинская, — Мария Константиновна Рачинская (1865—1900), дочь К. А. Рачинского; в 1895 г. вышла замуж за Сергея Львовича Толстого. См. т. 50.

588. 96¹². Львова. — Кн. Юлия Алексеевна Львова, рожд. Бобринская (1867—1903), жена Г. Е. Львова.

589. 96^12—19. От Куз[минского] жестокое письмо.... сознание власти. — А. М. Кузминский ответил Толстому на две его просьбы: о Н. Д. Ильине (см. прим. 605) и отказом хлопотать по делу А. М. Богомольца, о чем Толстой просил Кузминского в письме от 12—14 октября. Получив отказ Кузминского, Толстой обратился с той же просьбой к H. Н. Страхову.

590. 97¹⁹. поправил и записал рассказы Ги Мопассана, — Помимо рассказа «Франсуаза» (см. прим. 581), Толстой написал изложение отрывка из очерка Мопассана «Sur l'еаu» («На воде»). Отрывок озаглавлен Толстым «Дорого стоит». См. т. 27, стр. 259—262 и 678—680, и т. 30.

591. 97^20—21. читал с девочка[ми] историю церкви. — Ф. и С. Терновские, «Опыт руководства по церковной истории», в трех выпусках, Киев, 1878 и 1883—1885.