Читаем Дю Геклен полностью

Дю Геклен, кроме того, не понимал, в чем проблема. Иоанн IV, союзник англичан, вел себя как преступный вассал; король, его сюзерен, конфисковал герцогство по решению суда в соответствии с феодальным правом. Это полностью соответствовало его собственным понятиям. Жан де Монфор всегда был союзником англичан, и то, что с ним произошло, было нормальным. Поэтому Бертран без труда пообещал королю свою поддержку; когда тот попросил четырех человек поклясться на Евангелии и на реликвии истинного креста хранить ему верность, он подчинился, как и остальные, несомненно, несколько удивленный этим дополнительным требованием государя. Как коннетабль Франции, он не имел иной воли, кроме воли короля. Чего он не понимал, так это отношения бретонской знати к конфискации герцогств. Его действия в течение 1379 года показывают определенную растерянность, в первый и единственный раз в его карьере. Его уверенность была поколеблена, когда он заметил, что многие его соратники, члены его собственной семьи и семьи его жены, перешли на сторону Иоанна IV, который до этого момента был их врагом. Жоффруа Керимель, Эсташ де Ла Уссэ, Жоффруа де Динан, Анри де Пледран, Жан Рагенель, виконт Динана, Жан де Малеструа, Пьер Турнемин, мессир де Ла Уссэ, Жан де Бомануар, семья Лаваль и многие другие выступили против королевского решения и оказались в лагере Монфора. Для него такое поведение дворян было необъяснимо.

Необъяснимыми были действия бретонских дворян, которые 4 мая обратились с письмом к герцогу, который им больше был не нужен, умоляя его вернуться. Необъясним и восторженный прием, оказанный ему в Динаре 3 августа, когда он сошел на берег в сопровождении четырехсот английских солдат, Роберта Ноллиса и Хьюго Калвли, которые ранее, несколькими месяцами назад, только и думали о том, чтобы бежать за море. Что-то определенно было не так. Вернувшись в Понторсон после встречи с Карлом V, Дю Геклен пробыл в там более трех месяцев. Очевидно, что он был в смятении. В начале августа он находился в Сен-Мало, когда небольшой английский флот, привезший Иоанна IV, вошел в устье Ранса. Бертран ничего не сделал, чтобы предотвратить высадку; возможно, у него не было для этого сил. В любом случае, герцог не смог войти в Сен-Мало и высадился на противоположном берегу, в Динаре. Согласно хроникам, его встречали 350 рыцарей и оруженосцев из лучших дворян Бретани, небольшая группа, которая под восторженным пером бретонских историков стала "нацией, народом, расой, Бретани![28]

Иоанн IV, который, как рассказывает Фруассар, перед отъездом из Англии поклялся Ричарду II, что "выполнит свой верный долг, чтобы превратить свою страну в английскую", и который 13 июля подписал договор о тесном союзе с Плантагенетами, был встречен бурными аплодисментами бретонской знати и направился в Динан, где с 6 по 15 августа находились его сторонники. Дю Геклен оставался в Сен-Мало, не понимая, что происходит. Как всегда в таких случаях, его бездействие вызвало враждебность с обеих сторон.

Сторонники Иоанна IV ему не простили того, что он всегда служил королю Франции против англичан, и считалось, что, как и Клиссона, на стороне Карла V его удерживали материальные и финансовые интересы. Обвинения выдвинул Гийом де Сент-Андре: Клиссон и Дю Геклен, по его словам, оставались на стороне Франции.

Другие бретонские хронисты следовали этому примеру. "В то время Геклен и Клиссон имели большие преференции от короля, — пишет Жан де Сен-Поль, — который ослепил их деньгами и земельными владениями, и пообещали королю передать герцогство в его руки". Так складывалось представление о Дю Геклене-предателе, человеке, который отрекся от своей бретонской родины и своего природного господина. И снова источником этих вымыслов стал Гийом де Сент-Андре. В карикатурном тексте он представил коннетабля яростно сражающимся против своих соотечественников, в то время как вся его семья была на стороне Иоанна IV: