Читаем Дезинформация полностью

111 “The Ciano Diaries”. New York: Doubleday & Company, Inc., Hugh Gibson, ed., 1946, at 537, 538. Согласно Галеаццо Чиано, Муссолини хотел расправиться с некоторыми церковными служителями, но его отговорили, поскольку авторитет церкви был очень высок. Там же, стр. 538–539.

112 “The Catholic News”, 21 ноября 1942 года опубликовано также секретариатом по экуменическим и межрелигиозным вопросам Национальной конференции епископов в издании: “Catholics Remember the Holocaust”, United States Catholic Conference (Washington, 1998), at 17.

113 “Holy Father Extends Thanks to American Catholics for Aid”, “The Catholic News”, November 21, 1942.

114 British Public Records Office, INF 1/893.

115 “Pius XII’s letter to Bishop Preysing”, April 30, 1943. Actes et Documents, vol. 2, doc. 105, pp. 318–327. Пий XII часто выступал с поддержкой участия епископа Прейзинга в движении сопротивления. См.: “A l’Evкque de Berlin”, December 15, 1940, Actes et Documents, vol. 2, p. 180, № 58; “A l’Evкque de Berlin”, April 30, 1943, Actes et Documents, vol. 2, p. 318, № 105; “A l’Evкque de Berlin”, September 5, 1943, Actes et Documents, vol. 2, p. 342, № 112. См. также: Henri de Lubac, “Christian Resistance to Anti-Semitism: Memories from 1940–1944”. San Francisco: Ignatius, 1990, at 145; Michael O’Carroll, “Pius XII: Greatness Dishonored”. Dublin: Laetare Press, 1980, at 89. В действительности Пий XII был единственным мировым лидером, серьезно относившимся к движению сопротивления. Charles Ford, “Invidious Comparisons”, First Things, January 2000, at 67.

116 Оригинал на итальянском языке был опубликован в официальном издании “Acta Apostolicae Sedis” в 1943 году, том 35, стр.5–8. В английской редакции см.: “Pius XII: Selected Encyclicals and Addresses”, London: Catholic Truth Society, 1949, pp. 275–297.

117 “Congregation for the Causes of Saints”, Positio, appendix 25, at 282. См. также: Desmond Fisher “Pope Pius XII and the Jews: An Answer to Hochhuth’s Play “Der Stellvertreter” (The Deputy)”. Glen Rock, N.J.: Paulist Press, 1965, p. 13. (Папа Пий XII часто прибегал к слову “stripe” («раса») для определения евреев, и ни у кого не было сомнений относительно его позиции по этому вопросу.

118 British Public Records Office, FO 371/3436359337 (January 5, 1943); “Telegram from the Minister in Switzerland (Harrison) to the Secretary of State”, 5 января 1943 года, архив госдепартамента США, дипломатическая переписка, 1943 год, том II (Европа), United States Government Printing Office (Washington, 1964), at 91.

119 “New York Times”, December 25, 1942.

12 °Cм.: “Telegram from the German Ambassador (Bergen) to the Reich Minister”, 26 января 1943 года, NARA, T-120, Roll 361, at 277668–70 (посол фон Берген по поручению министра иностранных дел Германии И. фон Риббентропа предупредил папу, что нацистский режим сохраняет за собой право на ответные действия в случае, если Ватикан нарушит политику нейтралитета).

121 Ссылка в источнике: Anthony Rhodes, “The Vatican in the Age of the Dictators: 1922–45”. London: Hodden and Stoughton, 1973, at 272–273 (ссылка на немецкие архивы: A.A. Abteilung Inland, pak. 17, vol. I, January 22, 1943). См. также: Derek Holmes, “The Papacy in the Modern World 1914–1978”. New York: Crossroad, 1981, at 140. Необходимо отметить, что министр из числа протестантов, оказавший помощь в распространении этого заявления, был приговорен к тюремному заключению за распространение антиправительственного документа, оказывающего деморализующее воздействие. Его также обвинили в том, что у него критическая точка зрения в отношении войны, духовная близость с еврейской общиной и симпатии к евреям. “For Berlin, Pius XII was a Subversive: Radio Operator´s Experience of Spreading Papal Christmas Message,” Zenit News Agency, May 14, 2002.

122 “Notes de la Secrйtairerie d’Etat”, May 5, 1943, Actes et Documents, vol. 9, p. 274, № 174. Госсекретарь США 30 августа выразил сомнение по данному вопросу, направив письмо, в котором говорилось об «отсутствии достаточных доказательств, подтверждающих заявление о казнях в газовых камерах». Там же.

123 “The Tablet” (London), June 12, 1943, at 282, n.1. В Италии и Германии этот фрагмент был запрещен.