Читаем Девушки, которые лгут полностью

– Без понятия. Знаю только, что, когда у Марианны умерла мать – лет пять назад, что ли, – она приехала жить сюда. Отношений с отцом она не поддерживала, так что, на мой взгляд, ей просто хотелось начать жизнь с нового листа. Однако, что там да как, я у неё не выпытывала. У меня только было подозрение, что случилось нечто, из-за чего их семье пришлось покинуть Сандгерди. Вероятно, что-то связанное с её беременностью. Ей ведь было всего пятнадцать… Но это лишь мои догадки. В любом случае, в депрессию она уже давно не погружалась, так что проблема отпала. Вернее… проблемы-то оставались, но ничего такого, с чем она бы не могла справиться, понимаете?

Эльма кивнула.

– Марианна когда-либо говорила об отце Хеклы?

– Нет… ну, если не считать того, что он-де оказался не готов к отцовству. Я подумала, что он был её ровесником. Но, знаете ли, такое случается сплошь и рядом: парни, как говорится, поматросили и бросили, а девчонки остаются с детьми на руках. Им приходится полностью менять свою жизнь, а отцов ищи свищи, – Ингюнн покачала головой. – Знаете, может, я недостаточно ясно выразилась, когда вы расспрашивали меня весной, но чем больше я об этом думала, тем больше убеждалась, что Марианна не могла исчезнуть по доброй воле.

Тут заверещал младший ребёнок – воздушных хлопьев на столе не осталось, и теперь он тянулся к печенью.

– А на чём основывается ваша убеждённость?

Во время их с Эльмой предыдущего разговора, Ингюнн ни словом не обмолвилась о своих подозрениях.

– На том, что Марианна никогда бы не оставила на произвол судьбы Хеклу.

Эльма сделала глоток кофе и приложила все усилия, чтобы не поморщиться: по вкусу кофе напоминал воду из-под грязной посуды.

– Какие у них были отношения?

Ингюнн искоса взглянула на малыша, не оставлявшего попыток дотянуться до печенья, несмотря на ремень, которым он был пристёгнут к стульчику.

– Ну, с Хеклой были кое-какие проблемы, но ничего серьёзного. Как и со всеми подростками. Ей хотелось гулять до полуночи и ездить на вечеринки в Акранес. Я так понимаю, в городе она нашла себе подруг, поскольку проводила много времени в той семье из Акранеса. Марианна также подозревала, что у Хеклы и молодой человек появился.

– Ну да. Там живёт её патронатная семья. – Эльме пришлось говорить громче, чтобы её слова не утонули в детском крике.

Ингюнн сдалась и протянула сыну печенье. Стенания тут же прекратились, и лицо мальчика озарилось широкой улыбкой.

– Да, эту семью я и имела в виду.

– А с ними Марианна не ладила?

Ингюнн отхлебнула кофе и слегка прищурилась, глядя на Эльму:

– А почему вы спрашиваете? Думаете, они тут как-то замешаны?

– Вам такое представляется вероятным?

Ингюнн снова пожала плечами:

– Проскальзывали у меня подобные мысли, но мне это показалось несколько… ну, притянутым за уши, что ли. Знаю, что Марианна от этой пары в восторге не была, но в тех редких случаях, когда я с ними встречалась, они мне показались очень приятными людьми. По крайней мере, та женщина – Сайюнн.

– А почему Марианна не была от них в восторге?

– Видимо, из-за Хеклы? Полагаю, что Сайюнн никогда не скрывала своего желания, чтобы девочка проводила больше времени у них. А ещё лучше, чтобы она насовсем к ним переехала. Да и сама Хекла, по-моему, предпочла бы жить у них, а не с матерью. Ну а Марианну это вряд ли могло порадовать.

Эльма кивнула – это соответствовало тому, что она уже слышала.

– Значит, вы полагаете, что она не могла исчезнуть по собственному желанию из-за Хеклы, – резюмировал Сайвар. – В таком случае есть ли у вас какие-либо соображения насчёт того, что могло произойти? Были ли у Марианны недоброжелатели, например? Может, она столкнулась с какими-то неприятностями?

– Хмм, даже не знаю… – Ингюнн явно заколебалась, но потом продолжила: – Мне показалось… что она была в каком-то особенно приподнятом настроении за несколько дней до того, как пропала. И по-моему, причина в Хафторе.

– Вы с ним знакомы?

– Да, и очень хорошо, – сказала Ингюнн. – Он лучший друг моего мужа. Это мы их с Марианной свели. И кто знает, что бы у них получилось, если бы эта история не закончилась, так и не начавшись…

Эльма отставила чашку.

– Если честно, у нас крайне мало данных, на которые мы могли бы опираться в расследовании, так что любая информация представляет ценность. Малейшие детали могут оказаться важными, поэтому если вам что-либо известно…

– Мне ничего не известно. Никто не приходит в голову, кто желал бы Марианне зла. Вздорной она не была – всегда старалась избегать конфликтов.

Эльма снова кивнула:

– Значит, никто?

– Нет, но… – Ингюнн уставилась в чашку с кофе, а потом подняла глаза. – В общем, Сайюнн беспрестанно звонила ей всю неделю, и Марианну это просто выводило из себя. Вроде как Сайюнн хотела забрать Хеклу на субботу и воскресенье, но по графику в те выходные девочка должна была оставаться дома. Я не хочу сказать, что Сайюнн имеет к случившемуся какое-то отношение, но это единственное, что мне приходит в голову. То есть она была единственным человеком, с которым Марианна конфликтовала, не считая Хеклы.

* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Запретная Исландия

Девушки, которые лгут
Девушки, которые лгут

«Я была настолько опустошенной не всегда. В детстве я испытывала все чувства: и гнев, и ненависть, и любовь, и печаль. Видимо, я испытала их в таком количестве, что просто больше не осталось. Эта бесчувственность в теле и в душе и заставляет меня совершать поступки, которые кому-то покажутся отвратительными. Но мне плевать. Кажется, во мне угасли все эмоции, кроме кипящей, клокочущей, пылающей злобы, которую я не в силах унять».Поначалу исчезновение матери-одиночки Марианны Торсдоттир не вызывает интереса у жителей Акранеса. Она страдала от депрессии, периодически уходила в загул, не справлялась с воспитанием дочери без поддержки соцработников…Полиция и свидетели сходятся во мнении, что женщина ушла из жизни добровольно… Но семь месяцев спустя ее тело обнаруживают со следами насильственной смерти. Офицер полиции Эльма и ее коллеги берутся за дело, которое становится все более сложным по мере того, как растет число подозреваемых и проливается свет па прошлое Марианны…Сможет ли Эльма найти истину в хоре голосов свидетелей? В хоре голосов девушек, которые лгут?

Эва Бьёрг Айисдоттир

Детективы / Триллер
Ты меня не видишь
Ты меня не видишь

– Значит, вы не слышали этих историй?– Каких историй? – удивился Сайвар.– Про пустошь Фродаурхейди и скалы Кнаррарклеттир. И про то, как многие заканчивали свою жизнь как раз в этом месте: срывались с обрыва, заблудившись на пустоши. <…> На южной оконечности мыса когда-то стоял торговый посёлок, и люди ходили за покупками через Фродаурхейди. Погода порой выдавалась плохая, сбиться с пути легко. И лишь на краю скалы люди понимали, что забрели не туда – но было уже поздно.Богатая и влиятельная семья Снайбергов собралась, чтобы отпраздновать столетний юбилей основателя рода. Место встречи – уединенный отель на отдаленном исландском полуострове Снайфетльснес. Пока за окном бушует непогода, в доме царит веселье и звенят бокалы. Все играют уготованные им роли. Но в разгар праздника маски приличия слетают, и наружу вырываются зависть, взаимные претензии и затаенные обиды.А утром тело одного из членов семьи находят у подножья обрыва.Сотруднику отдела полиции г. Акранеса Сайвару предстоит выяснить, что произошло на самом деле. У каждого из гостей имеется свой мотив, но никто из них не покинет отель, пока не выяснится правда.

Эва Бьёрг Айисдоттир

Детективы / Триллер
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже