Читаем Девушки, которые лгут полностью

– Я ушла, – объявила Хекла, проходя мимо кухни, где они как раз завтракали. Ей почти не верилось, что теперь это и её семья. Конечно, Хекла была здесь своей с тех пор, как себя помнила, но отныне ей больше не требовалось возвращаться в Боргарнес, когда выходные подходили к концу.

– Не позавтракаешь с нами? – спросила Сайюнн.

– Я не голодна, – ответила Хекла, надевая стёганую куртку на гусином пуху, которую они подарили ей на день рождения.

– Подвезти тебя? – поднял глаза от газеты Фаннар. – Хотя ты могла бы и пропустить занятия. Все бы отнеслись с пониманием к тому, что ты предпочитаешь остаться на денёк дома после таких новостей.

– Да нет, зачем пропускать? – Весь предыдущий день Хекла провела в четырёх стенах и, по правде говоря, с трудом дождалась возможности выйти из дома. – Пойду пешком, чтоб окончательно проснуться.

Фаннар поглядел на неё с пару мгновений, будто убеждаясь, что с ней всё в порядке, а потом снова углубился в чтение.

За последние месяцы Хекла привыкла к жизни в Акранесе. По матери она особо не тосковала и была рада, что у неё появилась нормальная семья, все члены которой встречались за ужином и вместе ездили в отпуск. Хекле даже не разрешалось отсутствовать дома после определённого часа, и Саюйнн с Фаннаром досадовали, если она этот «комендантский час» нарушала. Для неё такое положение вещей было в новинку, но, как ни странно, их замечания были ей в радость, поскольку являлись доказательством того, что им на неё не наплевать.

Направляясь в сторону школы, Хекла оглянулась, чтобы взглянуть на дом: теперь и она живёт в этом большом коттедже, перед которым стоят две машины, а на террасе имеется джакузи. Как же она завидовала Бергюру, когда ей приходилось возвращаться в Боргарнес – к Марианне. Одно только это имя вызывало воспоминания, которые она старалась прятать как можно глубже в самых потаённых уголках души.

Когда Марианна пропала в первый раз, Хекла три дня провела одна. В то время она была ещё совсем маленькая, и в её памяти остались лишь голод и страх, который она испытывала, когда спускалась ночь. Может, это были даже не настоящие воспоминания, а картины, которые она нарисовала в своём мозгу, зная, что так оно всё и было. Однако страх, который впоследствии посещал её каждый раз, когда она оставалась одна, Хекла забыть не могла. Второй такой случай она помнила очень ясно: она провела в полном одиночестве целую неделю, и никто этого даже не заметил. В десять лет, однако, она уже была в состоянии позаботиться о себе: ходить в школу и питаться тем, что оставалось в морозильнике, или стоявшими в кухонном шкафу консервами. Никто бы ни о чём не догадался, если бы не наступили выходные и за Хеклой не заехали Сайюнн и Фаннар. Тогда ей хотелось, чтобы Марианна вообще больше никогда не вернулась, чтобы она смогла навсегда остаться у них.

Хекла остановилась, чтобы выбрать песню из медиатеки у себя в телефоне. Надев беспроводные наушники, в которых зазвучал хит британской рок-группы Radiohead, она двинулась дальше. Когда она дошла до соединявшей две улицы пешей дорожки, кто-то схватил её за плечо.

– Испугалась? – засмеялась Диса. – Испугалась-испугалась! Видела бы ты своё лицо.

– Ничего я не испугалась! – Локтем отодвинув от себя Дису, она улыбнулась Тинне.

Девочкам было по пути, и чаще всего они и ходили в школу втроём по посыпанной гравием дороге, что тянулась вдоль ряда отдельно стоящих жилых домов. Однако сегодня утром Хекла не стала читать сообщения подруг, поскольку ей хотелось прогуляться одной, но теперь об этом не могло быть и речи.

Диса болтала без умолку – общительная и даже несколько дерзкая, она была полной противоположностью Хеклы, отличавшейся крайней застенчивостью и замкнутостью. Цвет своих кудрявых волос Диса определяла как каштановый, хотя на самом деле они были рыжими. Из-за этого Тинна откровенно насмехалась над подругой, хотя сама красилась в блондинку, будучи не вполне довольной своим натуральным цветом. Мама Тинны была ведущей новостей на телевидении, а её папа иногда приглашал их покататься на своей машине с откидным верхом. У самой Тинны, однако, это вызывало жуткое смущение: каким надо быть тупицей, чтобы купить машину с откидным верхом в Исландии?!

Тинна и Диса помогли Хекле забыть о том, что её окружает сотня других ребят, которые когда-то вселяли в неё страх. Благодаря подругам она научилась смеяться, а тревожность, которая неотступно преследовала Хеклу всё время, что она проводила в школе, пропала – по крайней мере, пока Диса и Тинна находились рядом.