Читаем Darkside полностью

Jonas hit him so hard he felt it in his feet. Danny went down and Jonas followed him to the ground, unaware of Lucy shouting from the Beetle, unaware of the horse spinning round and bolting up the snowy road with its reins dangling – unaware of anything but the feeling of flesh and bone connecting, and hard velvet hurting his knuckles.

Until he remembered where he was and who he was and what he was.

Then he got up and walked away.

* * *

More than anyone, Lucy knew what Jonas had sacrificed for her.

He’d had his eye on Glock 17s and body armour, but her diagnosis had forced them to make other choices.

They had married in the local church with poor Margaret Priddy playing a clunking, wheezing ‘All Things Bright And Beautiful’ on the eccentric little organ. They had only sent invitations to her family and friends; he’d told her everyone in Shipcott would come anyway, whether they were invited or not. And they did – standing at the back and outside among the leaning tombstones to watch Jonas lead his bride into the sunshine.

His parents had beamed.

Desmond and Cath.

Lucy had only met them twice before the wedding and would only see them once again, before they were both killed instantly in a head-on collision on the A39 link road. The other car had rolled right over the Hollys’ demure Rover, which had been so flattened that when she and Jonas were later allowed to see it in the police pound, a box of tissues in a hand-crocheted cover was still held in its place between the roof and the parcel shelf. Lucy would never forget it – or the way Jonas’s hand had twitched and tightened a little around hers at the sight.

Lucy had always felt the need to protect him. It was ridiculous really. Jonas could take care of himself.

She was the one who was weak and feeble. She with her endless medications that he had to fetch and store and prepare, and administer in injected doses. She with her tears and her depressions and her dropping of crockery and her failure to cook or clean properly and her mood swings and her despair. She with her weight gain, her weight loss, the regular desertion of her libido. He would go weeks – sometimes months – without seeing her naked behind unless he was about to stick a needle in it.

Hot.

Not.

He never complained. Never got impatient. Never made her feel bad.

But today, just maybe, she’d seen the effect on Jonas for the first time.

He never talked about growing up in the village – as if he thought she already knew his business the way everyone did here in Shipcott – but she knew that he’d grown up with Danny Marsh because he’d told her after Danny’s mother was killed.

‘She used to make us beans and chips,’ he’d said suddenly in bed that night.

She had turned to him in the darkness, even though she couldn’t see his face.

‘Mrs Marsh?’

‘Yeah. She was my best friend’s mother. When I was at school.’

‘You mean Danny Marsh from the garage?’

‘Yes,’ he’d said.

‘I never knew that. He’s sweet. Why don’t you hang out with him any more?’

‘ “Sweet”?’ he’d said, and she’d heard the laugh in his voice. ‘Is he sweeter than me?’

‘Much,’ she’d said, only too pleased to feel his mood lift, and there it was – they’d changed the subject. He’d changed the subject.

And today she’d watched him beat up Danny Marsh. There was no other word for it. She’d sat in the car and watched him lose control. And it made her think for the first time how much control he must have had to lose.

She wanted to hold him and tell him it was all going to be all right. To stroke his hair like a child’s. It made her think again of Jonas’s face at the hospital – before he knew he was being watched. That fear. That raw, innocent fear that she’d only ever seen before on the faces of small children.

It was a face that made her wonder where that little boy inside him hid for the rest of the time.

Eight Days


‘I’ve got a theory,’ said Reynolds.

You always do, thought Marvel. Reynolds was a hotbed of theories, hypotheses and what he like to call ‘proposals’.

They were sitting in the mobile unit, as close to the Calor gas as was physically possible without actually bursting into flames.

They’d had a call from the pathologist to confirm what Marvel had already surmised at the scene – that Yvonne Marsh had drowned and had almost certainly been held underwater. Marvel had imparted the news with a remarkable lack of I-told-you-so’s, which had, in turn, opened the door to one of their few discussions where neither was trying to score points.

They’d been talking about the incident with Danny Marsh.

Marvel and Grey had stepped in to stop Jonas Holly, but Jonas had stopped himself, so they had hauled Danny to his feet instead. His riding hat was askew but had still protected all the important stuff.

The horse had skidded into several parked cars on its destructive way up the road and had later been caught by someone down on the playing field.

The crowd had dispersed in almost complete silence.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Наблюдатель
Наблюдатель

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999-2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Сочетание глубокого психологизма и мастерски выстроенного детектива-триллера. Пронзительный роман о духовном одиночестве и опасностях, которые оно несет озлобленному и потерянному человеку.Самсона Сигала все вокруг считают неудачником. Да он такой и есть. В свои тридцать лет остался без работы и до сих пор живет в доме со своим братом и его женой… Он странный и замкнутый. И никто не знает, что у Самсона есть настоящее – и тайное – увлечение: следить за своими удачливыми соседями. Он наблюдает за ними на улице, подсматривает в окна их домов, страстно желая стать частью их жизни… Особенно привлекает его красивая и успешная Джиллиан Уорд. Но она в упор не видит Самсона, и тот изливает все свои переживания в электронный дневник. И даже не подозревает, что невестка, которой он мерзок, давно взломала пароль на его компьютере…Когда кто-то убивает мужа Джиллиан, Самсон оказывается главным подозреваемым у полиции, к тому времени уже получившей его дневник. Осознав грозящую опасность, он успевает скрыться. Никто не может ему помочь – за исключением приятеля Джиллиан, бывшего полицейского, который не имеет права участвовать в расследовании. Однако он единственный, кто верит в невиновность Самсона…«Блестящий роман с яркими персонажами». – Sunday Times«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер