Читаем Cold Fire полностью

The nurse, trailed by three patients offering advice, had moved away from the fireplace and was frowning up at the air-conditioning vents.

The quarrelsome sound of birds still echoed through the room.

"Let's go out to the courtyard," Holly said, getting up.

"Wait," Henry said with some distress, "let me finish this, let me tell you.”

Jim, for God's sake, Holly thought, hold on another minute, just another minute or two.

Reluctantly she sat down.

Henry said, "Jim's specialness was a family secret, like Lena's and Jamie's. We didn't want the world to know, come snooping around, call us freaks and God knows what. But Cara, she always wanted so bad to be in show business. Jamie worked down there at Warner Brothers, which was where'd he'd met her, and he wanted what Cara wanted. They decided they could form an act with Jimmy, call him the boy-wonder mentalist, but nobody would ever suspect he really had a power. They played it as a trick, lots of winking at the audience, daring them to figure out just how it was all donùwhen all the time it was real. They made a good living at it, too, and it was good for them as a family, kept them together every day.

They'd been so close before the act, but they were closer than ever after they went on the road. No parents ever loved their child more than they loved Jim-or ever got more love given back to them.

They were so close. it was impossible to think of them ever being apart.”

Blackbirds streaked across the bleak sky.

Sitting on the redwood bench, Jim stared up at them.

They almost vanished into the eastern clouds, then turned sharply and came back.

For a while they kited overhead.

Those dark, jagged forms against the seared sky composed an image that might have come from some poem by Edgar Allan Poe. As a kid he'd had a passion for Poe and had memorized all of the more macabre pieces of his poetry. Morbidity had its fascination.

The bird shrieks suddenly stopped. The resulting quiet was a blessing, but Holly was, oddly, more frightened by the cessation of the cries than she had been by the eerie sound of them.

"And the power grew," Henry Ironheart said softly, thickly. He shifted in his wheelchair, and his right side resisted settling into a new position.

For the first time he showed some frustration at the limitations of his stroke-altered body. "By the time Jim was six, you could put a penny on the table, and he could move it just by wanting it to move, slide it back and forth, make it stand on end. By the time he was eight, he could pitch it in the air, float it there. By the time he was ten, he could do the same with a quarter, a phonograph record, a cake tin. It was the most amazing thing you ever saw.”

You should see what he can do at thirty-five, Holly thought.

"They never used any of that in their act," Henry said, "they just stuck to the mentalism, taking personal items from members of the audience, so Jim could tell them things about themselves that just, you know, astonished them. Jamie and Cara figured to include some of his levitations eventually, but they just hadn't figured out how to do it yet without giving the truth away. Then they went to the Dixie Duck down in Atlanta.

and that was the end of everything.”

Not the end of everything. It was the end of one thing, the dark beginning of another.

She realized why the absence of the birds' screams was more disturbing than the sound itself The cries had been like the hiss of a sparking fuse as it burned down toward an explosive charge. As long as she could hear the sound, the explosion was still preventable.

"And that's why I figure Jim thought he should've been able to save them," Henry said. "Because he could do those little things with his mind, float and move things, he thought he should've been able maybe to jam the bullets in that crazy man's gun, freeze the trigger, lock the safety in place, something, something. ”

"Could he have done that?" "Yeah, maybe. But he was just a scared little boy. To do those things with pennies and records and cake tins, he had to concentrate.

No time to concentrate when the bullets started flying that day.”

Holly remembered the murderous sound: chuda-chuda-chuduchuda.

"So when we brought him back from Atlanta, he would hardly talk, just a word or two now and then. Wouldn't meet your eyes. Something died in him when Jamie and Cara died, and we could never bring it back again, no matter how much we loved him and how hard we tried. His power died, too. Or seemed to. He never did one of his tricks again, and after a lot of years it was sometimes hard to believe he'd ever done those strange things when he was little.”

In spite of his good spirits, Henry Ironheart had looked every one of his eighty years. Now he appeared to be far older, ancient.

He said, "Jimmy was so strange after Atlanta, so unreachable and full of rage. sometimes it was possible to love him and still be a little afraid of him. Later, God forgive me, I suspected him of. " "I know," Holly said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Хворый пёс
Хворый пёс

Влиятельный лоббист и липовый охотник Палмер Стоут и вообразить не мог, какую кашу заварил, выбросив на шоссе обертку от гамбургера. Теперь любитель природы Твилли Спри не оставит его в покое, а события выйдут из-под контроля, пока не вмешаются бывший губернатор Флориды, одичавший в лесах, и черный лабрадор-ретривер.В комическом триллере флоридского писателя Карла Хайасена «Хворый пес» ярый поклонник кукол Барби попытается изуродовать богом забытый остров, по следу вспыльчивого экотеррориста отправятся киллер-панк и одноглазый экс-губернатор, строитель объявит войну бурундукам, на заду нынешнего правителя напишут слово «Позор», а безмозглый Лабрадор познакомится с носорогом. Это и многое другое — впервые на русском языке. Такой Америки вы еще не открывали.

Карл Хайасен

Детективы / Триллер / Иронические детективы
Скрытые в темноте
Скрытые в темноте

«Редкий талант…»Daily Mail«Совершенно захватывающее чтение».Питер Джеймc«Головокружительное, захватывающее чтение».Йан Рэнкин«Один из лучших триллеров, которые я когда-либо читала».Кэтрин КрофтБритвенная острота сюжета и совершенно непредсказуемая концовка – вот что особо отличает творчество Кары Хантер. Живя и работая в Оксфорде, она обладает ученой степенью в области английской литературы. И знает, как писать романы. Неудивительно, что ее дебют в жанре психологического триллера сразу же стал национальным бестселлером Британии, вызвав восторженные отзывы знаменитых собратьев Кары по перу.Женщина и ребенок были найдены запертыми в подвале жилого дома на тихой оксфордской улице. Еле живыми.Неизвестно, кто они, – женщина, будучи в шоке, не идет на контакт, а в полицейских списках пропавших нет никого, кто походил бы на нее по описанию. Старик, владелец дома, клянется, что никогда раньше не видел этих несчастных. И никто из его респектабельных соседей тоже…

Кара Хантер

Детективы / Триллер / Классические детективы