Читаем Челси. Правила игры полностью

Золотая молодёжь большого города относится к жизни легко. Такое чувство, что всё, что происходит в их жизни или в жизни других людей, они не воспринимают серьёзно. «It’s such a good laugh!»[47] – говорят они обо всём. Например, когда мой друг Джеймс Пробс описывал, как он попал в аварию и разбил папину «Ауди», в его голосе не было и тени сожаления. Он чуть от смеха не лопался, когда рассказывал, как въехал в дерево и чудом остался жив. Конечно, не последнюю роль в том, что многие так беспечны, играет и наличие обязательной страховки на имущество.

Ещё один знакомый как-то признался, что причина его несерьёзного отношения к жизни не столь забавна и состоит в том, что многие из его друзей и знакомых уже ушли в мир иной. Большинству из них не было и тридцати. Причины смерти самые разные: один умер от лейкемии, второй погиб на упавшем в ущелье вертолёте, когда его семья отдыхала в горах Швейцарии, третий утонул… А бывшая девушка моего знакомого, только начинавшая делать первые шаги в шоу-бизнесе, умница и красавица, подписавшая за несколько дней до своей смерти контракт на показ новой коллекции одного из магазинов на Хай-стрит, погибла на улице, когда её пырнул ножом обкуренный подросток, пытавшийся отобрать у неё сумку.

Все эти трагичные истории молодых людей, умерших в самом расцвете жизни, ещё раз доказывают, что стабильности и совершенства в ней нет: всё может измениться в мгновенье ока, более того, всё может закончиться, а оттого расстраиваться по пустякам, злиться или страдать не стоит. Нужно получать удовольствие от каждого дня и не заморачиваться. Убиваться в связи с чьей-то смертью – признак дурного тона. Когда человек умирает, рассудительные англичане вспоминают его жизнь, а не ужас его последних минут, и, мне кажется, это правильно. В этом году, на юбилее трагически погибшей Дианы Уэльской, принц Гарри и Уильям попросили всех, кому она была дорога: «Давайте отпразднуем Её жизнь!», и организовали рок– и поп-концерт на стадионе; они танцевали и смеялись, вспоминая свою горячо любимую маму; звёзды со всего мира собрались спеть для неё, посвящая её памяти весёлые и нежные песни, песни про любовь и жизнь.

Естественно, английские аристократы тоже люди, и они плачут и переживают, если человек, который был им дорог, уходит в мир иной, но они точно не пустят свою собственную жизнь под откос в связи с этим. Проживающие в провинции имеют больше шансов засвидетельствовать факт рождения и смерти, когда в стойле на их ферме появляются новые телята и поросята, когда умирает их старый верный пёс, больше, чем люди города, они имеют возможность почувствовать смену времён года, ведь листья под окном их замка не подметают дворники, и со временем эти упавшие осенние листья засыплет снег. Аристократы провинции понимают, что смерть – это часть жизни, а отрицать это – глупый и грубый самообман.

Англичане радуют меня тем, что не относятся к себе серьёзно и умеют смеяться над собой. Они уверены в себе, и, видимо, это помогает легче относиться к сарказму и шуткам в свой адрес. В англичанах присутствует какая-то сила, стержень в характере. Они не боятся быть самими собой. Проблем, склок, ссор и диспутов они избегают, предпочитая, чтобы всё решалось само собой, без их участия. Они любят лёгкую жизнь. Мы тоже любим, но отличие в том, что они не напрягаются, умея жить легко. У них никогда не возникнет чувства вины от того, что им так хорошо, они на самом деле считают, что если всё складывается удачно, значит, так и должно быть, они не ждут подвоха и просто наслаждаются радостными мгновениями.

Привилегированная английская молодёжь умеет развлекаться на славу. Молодые аристократы не стесняются ничего, если это «fun».[48]

Постоянно проводятся разные тематические костюмированные вечеринки: «80-е годы», «стиль диско», «цирк», «герои мультфильмов», «балет». Молодые люди заранее подбирают костюмы: покупают или берут их в аренду. Также часто бывает, что мальчики переодеваются в девочек, а девочки в мальчиков. Причём, замечу, это никак не связано с ориентацией, просто они ничего не стесняются, а самое главное, они не стесняются себя, не боятся экстравагантности. Ведь самый большой «fun» именно в том, чтобы быть самим собой и получать от этого удовольствие. Парадоксально, но факт: проявлять свободу самовыражения – это очень важно, это здесь является правилом. Жизнь – несерьёзная штука, и прав был уважаемый Вильям Шекспир, когда говорил, что «весь мир театр и люди в нём актёры!».

Интересно, что в России отношение городских жителей к сельским большей частью снисходительно-презрительное. «Деревенщина!», «Колхозники!», «Аульские!», «Понаехали тут!», «Жуки сельские…» – говорят считающие себя продвинутыми горожане. Они с презрением смотрят на убогую одежду деревенских жителей и считают, что правы морщить носик при их виде.