Читаем Бухта Скорби полностью

В прошлом году мне было так плохо, что я подумал, не инфаркт ли у меня. Мне пришлось уехать с Залива и обратиться к врачу. Джек позволил мне воспользоваться его данными для заполнения карточки. С тех пор я стараюсь не переусердствовать, не переходить определенную черту. Если я в отчаянии, то принимаю таблетки Джека, они помогают. Я тут одну сам прихватил, но если Джек это заметит, то слетит с катушек.

В эти дни я чувствую себя спокойно, только когда катаюсь на серфборде. Флэт – это всегда худшие для меня дни, нет волн, чтобы отвлечь меня от того, что крутится у меня в голове. Я думаю про Аву, с которой меня разделяют семь тысяч миль, представляю, чем она может в это время заниматься, и таким образом начинаю задумываться, не вернуться ли мне домой. Но я не могу вернуться домой – не могу отправиться в тюрьму.

У меня снова что-то сдавливает в груди. «Я в безопасности», – говорю я сам себе. Никто меня здесь не найдет. В Племени даже не знают мою фамилию. Я был очень осторожен, никогда ее не упоминал, спрятал свой паспорт и банковские карточки вскоре после появления здесь. Я так старался избежать каких-либо проблем, но полностью мне это не удалось. Снова и снова у меня в голове звенит имя «Элке» одновременно с таппингом. Теперь Кенна увидела комплект для сноркелинга, принадлежавший Элке. Сколько пройдет времени до того, как она докопается до остального? Здесь мне тоже может светить тюрьма, если обнаружат, что я сделал. Я представляю камеру без окон, такую узкую, что мне не вытянуть руки в стороны, холодный цементный пол. Грудь сжимает сильнее. «Прекрати!»

Я постукиваю и постукиваю, тап-тап-тап, но это не срабатывает. Дыхание у меня учащенное и неглубокое, сердце бьется так быстро, что возникает ощущение, будто оно вот-вот вырвется из груди и взорвется. В этом виновата Кенна. Мне нужно, чтобы она исчезла. Это единственное, что избавит меня от этого чувства.

<p>Глава 31</p>

Кенна

Я снимаю мокрый купальник-бикини, добавляю солнцезащитный крем на тело и беру банан. Микки нигде не видно.

Джек у барбекю, разрезает арбуз. Я осторожно приближаюсь к нему.

– Ты видел Микки?

– Вероятно, она на пляже. – Он протягивает мне кусок арбуза. Судя по виду, он опять немного не в себе. – Хочешь?

– Спасибо. – Слизывая сок с пальцев, я иду по тропинке. Микки сидит у камней. Когда я бегу по песку, чайки разлетаются в стороны. Они здесь меньше, чем в Великобритании, да и чище, животы белоснежные, спинки серые, аккуратные, а не взъерошенные.

Я с трудом дышу, когда добираюсь до Микки.

– С тобой все в порядке?

Она удивленно оглядывается.

– Конечно. Мне просто нравится смотреть на волны. Я могла бы на них смотреть вечно.

Я усаживаюсь рядом с ней. Вода вздымается, переливается через камни, падает вниз, на песке остаются узоры из пены, напоминающие белое кружево. Они быстро блекнут и исчезают еще до того, как прибегает следующая волна. Ритм гипнотизирует.

Микки кивает на океан.

– Какой цвет! Тот самый.

Бирюзовый всегда был нашим любимым. Мы наполнили нашу первую квартиру, которую сняли вместе, бирюзовыми вещами: тарелками и чашками, подсвечниками и наволочками; принтами на холсте[46] с изображением разбивающихся волн, на которые мы могли смотреть, когда не видели настоящих.

– Тебе нравится это место? – спрашивает Микки.

– Да, оно на самом деле особенное. – Я поднимаю горсть песка, он сыплется у меня сквозь пальцы. Если прищуриться и очень внимательно приглядываться, то можно увидеть все цвета радуги. – Ты не говорила мне про Элке. Это все-таки она была на постере?

Она бросает на меня раздраженный взгляд.

– Вероятно.

– Ты хорошо ее знала?

– Да, мы вместе приехали на Залив. – Микки проводит пальцами по волосам, расчесывая их. – Я познакомилась с ней в районе Бонди, в хостеле для путешествующих с рюкзаками туристов. В том же районе, в баре, мы познакомились с Джеком и Клементом, и они привезли нас сюда.

– Что с ней случилось?

– Она уехала. Я подумала, что она решила дальше путешествовать.

– Тем не менее ее фотография украшает объявление о пропаже человека.

Микки поджимает губы.

– В Сиднее ты сказала: «В Племени произошли кое-какие странные события». Что ты имела в виду?

– Мы несколько раз спорили, были кое-какие разногласия – вот и все. Ничего серьезного.

И член Племени оказывается на объявлении о пропаже человека. Если хотите знать мое мнение, это как раз очень серьезно. Тот факт, что Микки знает про исчезновение Элке и не уехала, говорит мне о том, как глубоко она увязла. Мне нужно вытянуть ее отсюда до того, как она сама окажется на объявлении о пропаже человека, но у нее свадьба через одиннадцать дней. У меня совсем мало времени.

Я собираюсь с силами, делаю глубокий вдох.

– Послушай, мне очень не хочется это говорить, но я боюсь, что Джеку нравятся только твои деньги.

У Микки на лице читается обида.

– Спасибо большое.

– Я хотела сказать, что он, похоже, нормальный парень и ты можешь на самом деле ему нравиться, но это так внезапно. У тебя есть деньги, у него нет, и я боюсь, что женится он на тебе именно по этой причине.

Она скрещивает руки на груди.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. И не осталось никого

Тайный Санта
Тайный Санта

«Тайный Санта» — это захватывающая смесь герметичного детектива, психологического триллера и роскошной праздничной атмосферы, которая гарантирует, что от книги невозможно оторваться. История, рассказанная от лица нескольких участников рождественского вечера, закручивается в тугую спираль по мере повествования и не отпускает до самого конца. Каждый персонаж скрывает в себе часть загадки, так что на этой вечеринке вам точно не придется скучать! На рождественской вечеринке фирмы по продаже недвижимости, принадлежащей Генри Кэлхуну и его жене Клодин, всегда играют в «Тайного Санту». Каждое Рождество сотрудники стараются перещеголять друг друга и принести самый экстравагантный подарок, чтобы похвастаться заработанной за год комиссией. Атмосфера накаляется больше обычного, потому что в этом году на празднике будет суперзвезда Зара. И Клодин полна решимости продать ей дом в Аспене. Но вечеринка замирает, когда среди подарков находят странную статуэтку. Клодин и Генри понимают, что это ключ к их мрачному прошлому… Осталось выяснить, кто из коллег узнал их страшную тайну и чего он хочет.

Триш Арнетьо

Детективы / Прочие Детективы
Дрожь
Дрожь

Как далеко вы зайдете, чтобы выиграть? Азарт, интеллектуальные игры и опасные погодные условия вместе делают «Дрожь» триллером года, который непременно стоит прочитать. Поклонники Люси Фоли и Лайзы Джуэлл будут в восторге.Они не знают всей правды. И никогда не узнают.Миллу приглашают на курорт во французских Альпах, где ей предстоит встретиться со своими друзьями-спортсменами.Она бросает все, чтобы снова встать на сноуборд и потренироваться на настоящих склонах. Но самая главная причина ее приезда – Кертис. Единственный человек из прошлого, которого Милла не может забыть.Пятеро друзей не виделись десять лет: с того самого дня, как Саския – их приятельница, соперница, а кому-то даже любовница – загадочно исчезла. Но когда то, что должно было их объединить, оборачивается катастрофой, они спрашивают себя: кто и зачем собрал их в этом месте.В заброшенном домике высоко в горах вот-вот откроются секреты прошлого.«Дрожь» – это герметичный детектив в зимнем сеттинге, раскрывающий всю изнанку профессионального сноубординга.«Книга, леденящая кровь! Она захватила меня с самого начала, и я все гадала, кто же виноват. Напряжение неуклонно нарастало – я даже стала оглядываться во время чтения. Фантастический, волнующий дебют, полный атмосферных поворотов сюжета. Не могу дождаться ее следующей книги!» – Сара Пирс, автор романа «Санаторий»«Сюжет летит вперед на огромной скорости – аж сердце выпрыгивает из груди. Вас ждут не только неожиданные повороты, но еще и прыжки и сноуборд-трюки. Читать «Дрожь» – сплошное удовольствие!» – Анна Даунз, автор романа «Укромный уголок»

Роберт Ферриньо , Элли Рейнолдс , Мэгги Стивотер , Якуб Малецкий , Роберт Фериньо

Детективы / Триллер / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Прочее / Зарубежные детективы
Бухта Скорби
Бухта Скорби

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ДРОЖЬ».ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР, ИССЛЕДУЮЩИЙ ОПАСНЫЕ ГРАНИ МЕЖДУ СТРАСТЬЮ И ОДЕРЖИМОСТЬЮ.Это волны, за которые они готовы умереть… Это рай, за который они готовы убить…«Вы когда-нибудь теряли кого-то, кого любили?»Этими словами Кенну встретила Австралия. Их произнесла мать пропавшей туристки из Германии. «Да». Кенна потеряла любимого человека два года назад – он утонул. Но она не намерена терять лучшую подругу, Микки. А для этого надо помешать ее свадьбе.Микки и ее жених Джек решают показать Кенне Бухту Скорби – тайное местечко, где они катаются на досках с Племенем: загадочным Клементом, добродушным Виктором, нелюдимым Райаном и их харизматичной предводительницей Скай. Упражнения по «борьбе со страхом» и чересчур тесные отношения в Племени лишь сильнее убеждают Кенну: Микки надо спасать.Но кое-что заставляет ее задержаться – сначала это потрясающие волны, а потом… ей кажется, или они что-то знают о пропаже той девушки из Германии? Теперь Кенна должна не только спасти подругу от огромной ошибки, но и понять, что же произошло в Бухте на самом деле…«Стремительное и напряженное повествование, история, полная неожиданных поворотов… книга, от которой перехватывает дыхание. Я не смогла выпустить ее из рук, пока не дочитала». – Сара Пирс, автор романа «Санаторий»«„Бухта Скорби“ – это безумный „Повелитель мух“ с серферами, версия для взрослых, и это просто прекрасно. Устройтесь поудобнее, отдайтесь паранойе и наслаждайтесь этим захватывающим приключением!» – Дарби Кейн, автор романа «Милая женушка»«Поездка на каникулы принимает жуткий поворот». – Washington Post«Автор романа „Дрожь“ перебирается из гор на пляж: разворачивается история серфингистки, оказавшейся в смертельно опасном путешествии. Захватывающая, полная адреналина история о серфинге и скалолазании». – Kirkus Reviews«Стремительный и полный саспенса триллер, напоминающий реалити-шоу „Выживший“, где с идиллическим пейзажем контрастируют его дикие обитатели. Понравится фанатам Рут Уэйр, Люси Фоли и Сары Гудвин». – Booklist«Если ищете пляжное чтение – ничего более пляжного уже не найти… Приготовьтесь оставить все свои дела ради этой книги в духе Агаты Кристи». – Book Riot

Элли Рейнолдс

Детективы / Триллер
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже