Читаем Больные души полностью

Правильнее всего воспринимать Космос как бренное тело или же механическую систему, в которой существует сама по себе болезнь или неполадка – проще говоря, препятствия для передвижения таких составляющих Космос базовых субстанций, как пыль, галактики и поля притяжения, и для исполнения действующих в Космосе базовых законов. Благодаря медицине и ее дисциплинам – математике, физике, химии и прочим наукам – со всяким нагноением или повреждением можно поработать, установить причину его возникновения и вылечить или выправить его.

По меньшей мере, в теории все обстояло именно так. Подобное лечение требовало подключения специализировавшихся на разных проблемах разумных существ. Космос был не в состоянии что-то предпринять. Половину его корпуса охватил паралич. Космос попал под действие очередного закона: «нельзя самого себя спасти». Наделив живые существа и цивилизации кое-какими простыми научными и культурными средствами, в том числе способностями учиться и вычислять, Космос сам остался не у дел.

– Вот есть у вас, к примеру, астрономия. А это же медицинское средство. Рука об руку с физикой они должны секвенировать и диагностировать основные структуры Космоса. Каждая цивилизация в пределах своего жизненного цикла, сколь бы длинным или кратким тот ни был, вынуждена заниматься подобной рутиной. Но никто не понимает, к чему эта нудятина. После рождения у Космоса какое-то время был сильный жар. Это была попытка простимулировать искоренение болезней. Потом температура медленно пошла на спад. Однако у Космоса сохранялось спутанное сознание. Уже не было понятно, из чего это создание слагается, где в нем очаги болезни. И тем более не сложилось с тем, чтобы вовремя открыть своим творениям цели и смысл жизни. – Дух говорил с полной убежденностью.

Проще говоря, разумные существа вроде бы лечат недуги, но они не понимают, чем именно они занимаются, и не знают, что Космос болеет. Все ошибочно полагают, что способствуют развитию своих наций, государств и планет.

Дух привел пример. Человечество по чистой случайности обнаружило, что время и пространство искривленные. А это как раз показатель болезненности Космоса. В обычных обстоятельствах просто не может быть искажений времени и пространства. Так что это открытие должно было стать отправной точкой для лечения. По факту же человечество использовало теорию относительности для удовлетворения пристрастий к открывающимся невооруженному взору патологическим материям. Те же гравитационные волны, возникающие от искривления пространства и времени, – тоже сигналы о тяжелом состоянии больного. А человечество, ненароком обнаружив эти волны, жутко обрадовалось. Все эти обстоятельства тем более усугубляли напряжение в отношениях между врачами и пациентами.

И все же у Космоса оставались надежды, что сотворенная им живая материя сумеет подлатать ему основные структуры и даже преобразует базовые показатели, подчистит основные алгоритмы и в конечном счете устроит громадную операцию по вычищению всех очагов болезни. В этом смысл смены физики на медицину.

Но это лишь один из скрытых смыслов жизни. У Космоса также были упования на то, что если придет день и его все-таки не станет, то культивированные цивилизации будут за него жить дальше. И тем самым жизнь Космоса в определенной мере тоже бы продолжилась. Или, возможно, эти цивилизации даже сами сотворят Космос.

– Смерть – финал, а финал – начало. – Дух озвучил фразу, которую я уже слышал ранее.

– Да, у меня и самого так по жизни сложилось. – Не знаю почему, но я ощутил на сердце холод, а в носу разлился запах не вычищенного до конца ануса.

Далее мы с Духом полетели в другое место, чтобы познать истинное горе.

<p>24. Исток общих страданий в жизни человека</p>

Дух позволил мне понаблюдать за жизнями и цивилизациями, которые вмещались в Космос. Нельзя было сказать, что условия у них складывались сильно лучше, чем у человечества. Более того, все эти жизни и цивилизации были еще больше убиты горем и еще активнее трепыхались в мучениях. Некоторые из этих жизней и цивилизаций уже были близки к погибели. Часть из них уже постиг крах.

Получается, что и все творения Космоса страдали хроническими болезнями. К тому же болезнями нешуточными, тяжкими недугами. Невозможно скрыться от общей закономерности: «болезнь – нормальное состояние всего и вся». И вот что еще расстраивало: разумные существа не могли ощутить тот факт, что Космос болен, и все стремились к тому, чтобы жить и дальше. Они не ощущали боли Космоса и вообще никак не могли посочувствовать ему.

Дух заявил:

Перейти на страницу:

Все книги серии Больничная трилогия

Больные души
Больные души

Новая веха в антиутопии.Соедините Лю Цысиня, Филипа К. Дика, Франца Кафку, буддизм с ИИ и получите Хань Суна – китайского Виктора Пелевина.Шестикратный лауреат китайской премии «Млечный Путь» и неоднократный обладатель премии «Туманность», Хань Сун наравне с Лю Цысинем считается лидером и грандмастером китайской фантастики.Когда чиновник Ян Вэй отправляется в город К в деловую поездку, он хочет всего того, что ждут от обычной командировки: отвлечься от повседневной рутины, получить командировочные, остановиться в хорошем отеле – разумеется, без излишеств, но со всеми удобствами и без суеты.Но именно здесь и начинаются проблемы. Бесплатная бутылочка минералки из мини-бара отеля приводит к внезапной боли в животе, а затем к потере сознания. Лишь через три дня Ян Вэй приходит в себя, чтобы обнаружить, что его без объяснения причин госпитализировали в местную больницу для обследования. Но дни сменяются днями, а несчастный чиновник не получает ни диагноза, ни даты выписки… только старательный путеводитель по лабиринту медицинской системы, по которой он теперь циркулирует.Вооружившись лишь собственным здравым смыслом, Ян Вэй отправляется в путешествие по внутренним закоулкам больницы в поисках истины и здравого смысла. Которых тут, судя по всему, лишены не только пациенты, но и медперсонал.Будоражащее воображение повествование о загадочной болезни одного человека и его путешествии по антиутопической больничной системе.«Как врачи могут лечить других, если они не всегда могут вылечить себя? И как рассказать о нашей боли другим людям, если те могут ощутить только собственную боль?» – Кирилл Батыгин, телеграм-канал «Музыка перевода»«Та научная фантастика, которую пишу я, двухмерна, но Хань Сун пишет трехмерную научную фантастику. Если рассматривать китайскую НФ как пирамиду, то двухмерная НФ будет основанием, а трехмерная, которую пишет Хань Сун, – вершиной». – Лю Цысинь«Главный китайский писатель-фантаст». – Los Angeles Times«Читателей ждет мрачное, трудное путешествие через кроличью нору». – Publishers Weekly«Поклонникам Харуки Мураками и Лю Цысиня понравится изобретательный стиль письма автора и масштаб повествования». – Booklist«Безумный и единственный в своем роде… Сравнение с Кафкой недостаточно, чтобы описать этот хитроумный роман-лабиринт. Ничто из прочитанного мною не отражает так остро (и пронзительно) неослабевающую институциональную жестокость нашего современного мира». – Джуно Диас«Тьма, заключенная в романе, выражает разочарование автора в попытках человечества излечиться. Совершенно безудержное повествование близко научной фантастики, но в итоге описывает духовную пропасть, таящуюся в реальности сегодняшнего Китая… И всего остального мира». – Янь Лянькэ«Автор выделяется среди китайских писателей-фантастов. Его буйное воображение сочетается с серьезной историей, рассказом о темноте и извращенности человеческого бытия. Этот роман – шедевр и должен стать вехой на пути современной научной фантастики». – Ха Цзинь«В эпоху, когда бушуют эпидемии, этот роман представил нам будущее в стиле Кафки, где отношения между болезнью, пациентами и технологическим медперсоналом обретают новый уровень сложности и мрачной зачарованности». – Чэнь Цюфань

Хань Сун

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Фантастика
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже