Читаем Биение сердца (СИ) полностью

Девушки тихо зашли в дом. Нами приложила палец ко рту, прося Теру быть потише, затем она прокралась на кухню. Миссис Некоторубе стояла у плиты и что-то самозабвенно нарезала, нахмыкивая "Лебединое озеро". Вернувшись в прихожую, рыжая знаками пригласила Теру на верх. И вот, подружки засели в комнате Нами.


-А почему ты не сказала маме, что я пришла? - спросила Теру.


-Ты же знаешь её... Начнёт приставать и лезть с вопросами, супчика предложит и будет сидеть рядом с нами и глазеть до тех пор, пока мы с ней не поругаемся...


-Ну да, ну да... Так... Что конкретно сделал Зоро-кун?


-Я спросила его, что ему во мне нравится.


-А он?..


-Сказал, что ему нравится мой характер.


-Ээ... Прости, я не поняла. Как это связано с младшей школой?


Нами вздохнула.


-Я постараюсь объяснить тебе, что я чувствую.


Теру кивнула.


-Тот мелкий пацан, Кроул, он встречался со мной только из-за внешности. И его друзья, они все считали меня симпатичной куколкой...


-Да, да, я помню. У тебя тогда были длинные косы. Ты была такая миленькая!..


-Но ведь я тогда и вела себя, как нежная принцесска! Никогда не дралась, не ругалась, только плакала и просила помощи! Я не могла по-другому!.. Но когда я всё испортила...



\Флешбек\


-Эй! Посмотрите! Некоторубе врезала тому мальчику! У него кровь из носа течёт! - ребятня, лет девяти, кричала и шушукалась за спиной у учительницы, провожая её к месту происшествия. Молодая и дерзкая женщина, увидев ребёнка с кровоточащим носом, словно обернулась дьяволом.


-Что вы себе позволяете, юная леди?!


-Я... Он же сам!.. - лепетала Нами, утирая слёзы.


-Не правда! Это она меня ударила! - выкрикнул мальчишка, уже прячась за учительницей.


Позднее, в кабинете директора...


-Вы понимаете, что произошло?! Ваша дочь ударила моего сына! Да вы по уши в долгах! И умудряетесь влезть ещё глубже!


-Но, поймите, это же обычная детская драка...


-Не в вашем случае! Вы уволены.


-НЕТ! ПРОШУ ВАС! Нами! - мужчина, высокий и старый не по своему возрасту, окрикнул девчушку, сидевшую в кресле и мявшую своё платье. - Быстро извинись перед господином Они!..


-Я не собираюсь передумывать. - твёрдым голосом сказал директор. - Вы уволены, а ваша дочь исключается из школы.


Позднее, дома...


-Дорогой, дорогой, послушай! Куда ты собрался?! - заламывая руки, кричала миссис Некоторубе. - Господи! Остановись!


Хлопнула дверь.


\Конец флешбека\



-Стоило мне показать свой истинный характер, как я стала чужой. Из школы меня не выгнали - спасибо маме, - но я уже не могла там учиться! На меня смотрели, как на сумасшедшую! А этот Кроул?! "Ты мерзкая. Ты мерзкая"! Ублюдок!


-И всё же... При чём тут Зоро-кун?


-Сказал, что ему нравится мой характер... Как ты не понимаешь! Разве это возможно?! У меня одна единственная подруга! парни меня за девушку-то и не считают! Так - парень с сиськами! А тут заявляется этот шибанутый якудза!..


-Почему ты не веришь ему?


-А почему я должна?..


Вдруг, за дверью послышался скрип: кто-то поднимался по лестнице.


-Блин. - цокнула Нами.


-Мда. Отступать уже некуда. - усмехнулась Теру.


Дверь открылась.


-О! Теру! А я-то думаю, с кем это ты тут разговариваешь! Главное, прокрались мимо меня, словно мыши! Хотите чего-нибудь? У меня креветки на подходе!


-Мам, оставь нас одних, пожалуйста... - тихо попросила Нами.


Мать лукаво улыбнулась.


-Вопрос "жизни и смерти"! Секретничаем? Мм?


Дочь в ответ лишь закатила глаза.


-Ну, ладно, ладно! Ухожу!.. - и уже закрывая дверь, женщина на секунду остановилась, чтобы сказать: - А креветочек я вам занесу! - и исчезла с глаз долой.


Когда замолк скрип лестницы, Теру отменила минуту молчания.


-Ведь, если бы Ашинори сказал тебе, что любит, ты бы поверила ему?


-Глупый вопрос.


-И ты на него не ответила?


-Во всяком случае... Я не собираюсь отвечать никому из них троих.


-Почему?.. Погоди-ка! Троих?! Ашинори - это раз, Зоро-кун - это два! А кто третий?!


-Тот самый рыжий очаровашка. - вздохнула Нами. - Признался мне сегодня на крыше.


-Ну ты даёшь!.. - Теру внезапно осенило. - И ты не думала, что хоть один из них говорит правду?


-Я не хочу об этом думать.


Внезапно Тераяма вскочила на ноги.


-Всё! Никаких отговорок! Завтра ты поговоришь с Зоро-куном и дашь ему ответ!


-Что?! Заставишь меня?! - крикнула Нами.


-Уж поверь, если он не услышит твой ответ завтра, можешь забыть о нашей дружбе.


Оставив подругу в немом молчании, Теру вышла из комнаты.






Понимаешь ли ты?

Где-то на кухне шумела вода и приглушенно звучало радио. Были бы это соседи за стеной, можно было бы постучать кулаком или включить что-нибудь тяжелое и перебить эту сладкую, шипящую хай-хетом(тарелки на барабанной установке), девчачью попсу. Но тут выход был один: собраться по-быстрому и свалить из дома.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Рассказчица
Рассказчица

После трагического происшествия, оставившего у нее глубокий шрам не только в душе, но и на лице, Сейдж стала сторониться людей. Ночью она выпекает хлеб, а днем спит. Однажды она знакомится с Джозефом Вебером, пожилым школьным учителем, и сближается с ним, несмотря на разницу в возрасте. Сейдж кажется, что жизнь наконец-то дала ей шанс на исцеление. Однако все меняется в тот день, когда Джозеф доверительно сообщает о своем прошлом. Оказывается, этот добрый, внимательный и застенчивый человек был офицером СС в Освенциме, узницей которого в свое время была бабушка Сейдж, рассказавшая внучке о пережитых в концлагере ужасах. И вот теперь Джозеф, много лет страдающий от осознания вины в совершенных им злодеяниях, хочет умереть и просит Сейдж простить его от имени всех убитых в лагере евреев и помочь ему уйти из жизни. Но дает ли прошлое право убивать?Захватывающий рассказ о границе между справедливостью и милосердием от всемирно известного автора Джоди Пиколт.

Людмила Стефановна Петрушевская , Джоди Линн Пиколт , Кэтрин Уильямс , Джоди Пиколт

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература / Историческая литература / Документальное