Читаем Betrayal полностью

"Sure. But I'd have to work twenty-hour days. And how would that make him feel, not working? He wants to work. Or if I made more money than him? I don't necessarily think that's a recipe for a happy marriage."

"But it's okay for him to make more money than you?"

"He doesn't."

"But if he did, that would be okay?"

"Sure. But it would also be okay if I made more than him, if that's just the way our lives work out. But why should I go for a new job that I wouldn't like as much and would keep me away from my kids just for the money?"

"Because money is what makes you safe, Felice." She held up an admonitory finger. "Okay, and I know you don't want to think about this, but what if he leaves you?"

"Who, John?" She laughed. "John is never going to leave me."

"How can you be sure of that? He's a man, isn't he?"

Felice had heard all of this before, and found it mildly amusing. Her poor, sad, driven boss who worked impossible hours and was never in a stable relationship trying to tell Felice how to have a more secure and happy life-there was something inherently funny, if also somewhat pathetic, about the situation. "All men don't leave," Felice said. "Both the kids' grandfathers are still around, for example, and married to the grandmothers. It happens. In fact, in both of our families, John's and mine, it's kind of a tradition." She brushed her hair back from her forehead, opened the notepad on her lap, snapped her ballpoint a couple of times, checked her watch. "Now, how about you show me this closing argument?"

Suddenly wide-eyed, bushwhacked by the time, Mills boosted herself off her desk. "Oh, God, is it really eight-thirty already? We've got to…"

Felice raised her hand. "You've got to just calm down, MP, and tell the story. That's all you've got to do. Slow and easy."

"You're right." Mills blew a strand of her hair away from her mouth. "You're right."

"Yes, I am." Felice clicked her pen again. "Okay, hit it."

***

"LADIES AND GENTLEMEN of the jury." Mills held her legal pad with her notes as a prop, although she knew pretty much exactly what she was going to say. "At the beginning of this trial, I told you that the evidence would prove to you beyond a reasonable doubt that Defendant killed Ron Nolan with premeditation and malice aforethought. I'd like to take a last few minutes of your time now to talk about the law and explain how the evidence has done exactly that."

For the next forty-five minutes, she focused on the elements of murder to help the jury wade through the verbose and sometimes arcane instructions that the judge would give them at the end of the case. Then she got to the core of the argument.

"So now I've explained what murder is. We've talked a little about what the legal definition of premeditation is, and I hope my comments have helped you understand what precisely the law requires be proved before the defendant may be found guilty. Now I'd like to talk to you about the evidence, the specifics of the testimony in this case, the exhibits, the reasonable inferences to be drawn from that testimony and from those exhibits that show the defendant's conduct meets the definition of first-degree murder.

"And what is that evidence? First, Mr. Nolan and Defendant were rivals for the attention of the same woman, Tara Wheatley. The defense would have you believe that on the night of Defendant's attack on Mr. Nolan-one that he freely admits, by the way-Ms. Wheatley, after a six-month relationship with Mr. Nolan, decided to suddenly change her allegiance and affections in favor of Defendant, and that because of this shift, Defendant no longer had a motive to want to kill Mr. Nolan. I submit to you that this is simply untrue."

"Wait a minute," Felice said. "Not 'untrue.' Be more earthy. Why not, 'Does this make any sense to you?'"

Mills nodded. "Better." She made a note, then resumed her pacing and her argument. "The defense is telling you that a man who lost his girlfriend to another man, who believes that that man lied and cheated and betrayed him, who knows that the man has enjoyed an intimate relationship with the defendant's girlfriend while he was laid up in the hospital, is suddenly told by the girlfriend that she intends to come back to him, and now everything is okay. No bitterness. No animosity. No hate. That's what the defense is selling. I hope you're not buying.

"First of all, because your common sense tells you that's nonsense. Blood feuds don't end in a minute. Long-held hates don't vanish overnight, and the defendant must have known that Ms. Wheatley, who had already changed her mind once, could just as easily change it again tomorrow and prefer Nolan to him. But more to the point, all the evidence shows that as a simple fact, the defendant still did hate Ron Nolan.