2005: 16 марта – 30 апреля[5]; 23 мая – 6 августа[6]

ГЕДДА ГАБЛЕР (роль: Георг Тесман)

Возрожденная постановка, автор оригинала: Генрик Ибсен

Адаптация, режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Ева Бест (Гедда Тесман), Джиллиан Рейн (Юлиана Тесман), Сара Флайнд (Берта), Лиза Диллон (Теа Эльвстед), Йейн Глен (судья Брак), Джейми Сайвз (Эйлерт Лёвборг)

2006: 16 марта – 29 апреля

ПЕРИОД ПРИСПОСОБЛЕНИЯ

(роль: Джордж Хэверстик)

Театр «Альмейда», Лондон

Возрожденная постановка, автор оригинала: Теннесси Уильямс

Режиссер: Говард Дэвис

В ролях: Лиза Диллон (Изабель Хэверстик), Джаред Харрис (Ральф Бейтс), Сэнди Макдейд (Доротея Бейтс)

2007: 21 сентября – 15 декабря

НОСОРОГ (роль: Беранже)

Театр «Ройял-корт», Лондон

Возрожденная постановка, автор оригинала: Эжен Ионеско

Режиссер: Доминик Кук

В ролях: Джаспер Бриттон (Жан), Зоу Эштон (Дейзи), Пол Чахиди (Дюдар), Ллойд Хатчингсон (Ботар), Грэм Тернер (месье Папильон)

2007: 1 ноября – 15 декабря

БИДЕРМАН И ПОДЖИГАТЕЛИ

(роль: Эйзенринг)

Театр «Ройял-корт», Лондон

Возрожденная постановка, автор оригинала: Макс Фриш

Режиссер: Рамин Грэй

В ролях: Зоу Эштон (Анна), Уилл Кин (Бидерман), Пол Чахиди (Шмитц), Жаклин Дефферари (Бабетта)

2008: 24 апреля – 7 июня

ГОРОД (роль: Крис)

Театр «Ройял-корт», Лондон

Режиссер: Кэти Митчелл

Автор: Мартин Кримп

В ролях: Хэтти Моран (Клэр), Аманда Хейл (Дженни), ребенок (Матильда Кэстри или Руби Дуглас, играли по очереди)

2008: 16–26 сентября

КЭРИЛ ЧЕРЧИЛЛЬ, МЕРОПРИЯТИЯ В ЧЕСТЬ 70-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ

(приглашенный чтец)

Театр «Ройял-корт», Лондон

Читал «Далеко»

Режиссер: Мартин Кримп

Среди чтецов: Дебора Финдлей, Хэтти Моран

2010: 1 июня – 11 августа

ПОСЛЕ ТАНЦА (роль: Дэвид Скотт-Фаулер)

Театр Литтлтон, Национальный театр, Лондон

Постановка: Национальная театральная компания

Автор: Теренс Реттиген

Режиссер: Теа Шеррок

В ролях: Нэнси Кэрролл (Джоанна Скотт-Фаулер), Адриан Скарборо (Джон Рид), Фэй Кастелоу (Хелен Баннер), Джайлз Купер (доктор Джордж Баннер), Пандора Колин (Джулия Браун), Джон Хеффернан (Питер Скотт-Фаулер), Дженни Гэллоуэй (мисс Поттер), Джульетта Хауленд (Мойя Лексингтон), Николас Ламли (Уильямс), Лахлан Нибор (Сайрил Картер), Джайлз Тейлор (Лоуренс Уолтерс), Ричард Теверсон (Артур Пауэр)

2010: 14 ноября

МОНОЛОГИ ДЕТЕЙ (участник/чтец)

Театр «Олд-Вик», Лондон

Продюсер и организатор: Дэнни Бойл

Сбор и адаптация монологов: Линн Ноттедж, Бола Агбадже, Полли Стенхэм, Квами Квей-Арма и другие

Среди участников: Ники Амука-Берд, Ромола Гарай, Том Хиддлстон, сэр Бен Кингсли, Эдди Редмейн, Сэмюэл Уэст

2011: 22 февраля – 2 мая

ФРАНКЕНШТЕЙН (поочередные роли: Виктор Франкенштейн/Существо)

Национальный театр, Лондон

Режиссер: Дэнни Бойл

Адаптация: Ник Дир на основе романа Мэри Шелли

В ролях: Джонни Ли Миллер (поочередные роли: Существо/Виктор Франкенштейн), Карл Джонсон, Наоми Харрис (Элизабет Лавенца), Элла Смит, Джордж Харрис

Телевидение

2000: 30 января

БИЕНИЕ СЕРДЦА (роль: Чарльз)

ITV (воскресенье, 20:00–21:00)

(Снялся в одном эпизоде: «Добрый доктор»)

Режиссер: Пол Уокер

2002: 8–9 июня

ЗОЛОТЫЕ ПОЛЯ (роль: Джереми)

BBC 1 (две части: суббота, 21:05–22:35; воскресенье, 21:05–22:00)

Режиссер: Билл Андерсон

Продюсер: Лайза Маршалл

Авторы сценария: Ронан Беннетт, Алан Расбриджер

В ролях: Анна Фрил (Люсиа Мерритт), Фил Дэвис (Рой Лодж), Макс Бисли (Марк Хёрст), Джеймс Флит (Алан Бакли), Марк Стронг (доктор Толкин), Филлис Логан (Рейчел Гринлоу), Альфонсия Эммануэль (Карен Деляж)

2002: 9 октября

БАРХАТНЫЕ НОЖКИ (роль: Фредди)

BBC 2 (среда, 21:00–22:00)

(Камбербэтч сыграл только в первой серии трехсерийной драмы)

Режиссер: Джеффри Сакс

Адаптация: Эндрю Дэвис, по роману Сары Уотерс

В ролях: Рейчел Стирлинг (Нэн Эстли), Кили Хоуз (Китти Батлер), Джонни Вегас (Галли Сазерленд), Алексей Сейл (Чарльз Фробишер)

2002: 19–20 октября

НЕМОЙ СВИДЕТЕЛЬ (роль: Уоррен Рид)

BBC 1 (суббота, 21:05–22:05; воскресенье, 21:00–22:00)

(Камбербэтч снялся в двухсерийном эпизоде «Не рассказывай историй»)

Режиссер: Джон Дати

2003: 9 мая