Читаем Angels & Demons полностью

The reporter continued, sounding tense. "Shocking developments in the Vatican elections this evening. We have reports that two members of the College of Cardinals have been brutally murdered in Rome."

Olivetti swore under his breath.

As the reporter continued, a guard appeared at the door, breathless. "Commander, the central switchboard reports every line lit. They’re requesting our official position on—"

"Disconnect it," Olivetti said, never taking his eyes from the TV.

The guard looked uncertain. "But, commander—"

"Go!"

The guard ran off.

Vittoria sensed the camerlegno had wanted to say something but had stopped himself. Instead, the man stared long and hard at Olivetti before turning back to the television.

MSNBC was now running tape. The Swiss Guards carried the body of Cardinal Ebner down the stairs outside Santa Maria del Popolo and lifted him into an Alpha Romeo. The tape froze and zoomed in as the cardinal’s naked body became visible just before they deposited him in the trunk of the car.

"Who the hell shot this footage?" Olivetti demanded.

The MSNBC reporter kept talking. "This is believed to be the body of Cardinal Ebner of Frankfurt, Germany. The men removing his body from the church are believed to be Vatican Swiss Guard." The reporter looked like she was making every effort to appear appropriately moved. They closed in on her face, and she became even more somber. "At this time, MSNBC would like to issue our viewers a discretionary warning. The images we are about to show are exceptionally vivid and may not be suitable for all audiences."

Vittoria grunted at the station’s feigned concern for viewer sensibility, recognizing the warning as exactly what it was—the ultimate media "teaser line." Nobody ever changed channels after a promise like that.

The reporter drove it home. "Again, this footage may be shocking to some viewers."

"What footage?" Olivetti demanded. "You just showed—"

The shot that filled the screen was of a couple in St. Peter’s Square, moving through the crowd. Vittoria instantly recognized the two people as Robert and herself. In the corner of the screen was a text overlay: Courtesy of the BBC. A bell was tolling.

"Oh, no," Vittoria said aloud. "Oh… no."

The camerlegno looked confused. He turned to Olivetti. "I thought you said you confiscated this tape!"

Suddenly, on television, a child was screaming. The image panned to find a little girl pointing at what appeared to be a bloody homeless man. Robert Langdon entered abruptly into the frame, trying to help the little girl. The shot tightened.

Everyone in the Pope’s office stared in horrified silence as the drama unfolded before them. The cardinal’s body fell face first onto the pavement. Vittoria appeared and called orders. There was blood. A brand. A ghastly, failed attempt to administer CPR.

"This astonishing footage," the reporter was saying, "was shot only minutes ago outside the Vatican. Our sources tell us this is the body of Cardinal Lamassé from France. How he came to be dressed this way and why he was not in conclave remain a mystery. So far, the Vatican has refused to comment." The tape began to roll again.

"Refused comment?" Rocher said. "Give us a damn minute!"

The reporter was still talking, her eyebrows furrowing with intensity. "Although MSNBC has yet to confirm a motive for the attack, our sources tell us that responsibility for the murders has been claimed by a group calling themselves the Illuminati."

Olivetti exploded. "What!"

"… find out more about the Illuminati by visiting our website at—"

"Non é posibile!" Olivetti declared. He switched channels.

This station had a Hispanic male reporter.

Olivetti began pressing the remote wildly. Every channel was in the middle of a live update. Most were in English.

"—lights in the basilica and museums are extinguished leaving speculation—"

"—will be speaking with conspiracy theorist Tyler Tingley, about this shocking resurgence—"

"—rumors of two more assassinations planned for later this evening—"

"—questioning now whether papal hopeful Cardinal Baggia is among the missing—"