Библибоба

Читаем Ахарняне полностью

Ахарняне

Аристофан

Ай-ай-ай-ай!О, горе мне! Ужасные страдания!Погибну я, копьем сраженный вражеским.Но есть другая боль невыносимая.Меня увидит Дикеополь раненымИ над судьбой моею посмеется.

Появляется Дикеополь с двумя девицами.


Дикеополь

Ай-ай-ай-ай!Какие груди – славные, упругие!Целуй, целуй меня нежнее, золотце!Взасос целуй, прижмись покрепче губками.Ведь это яПервый кружку выпил.

Ламах

О жалкая судьба, о беды горькие!Увы, увы! Как болят раны!

Дикеополь

Эге, эге! Здорово, друг Ламашечка.

Ламах

Как несчастен я!

Дикеополь

(девице)

Поцелуй меня!

Ламах

Как ужасно мне!

Дикеополь

(другой девице)

Укуси меня!

Ламах

Мы проиграли свалку рукопашную.

Дикеополь

Напившись, учинили свалку страшную?

Ламах

Увы, целитель Аполлон!

Дикеополь

Да нет, не Аполлона праздник празднуем!

Ламах

Скорей, скорей меня схватите за ногуИ держите, прошу!

Дикеополь

Меня вдвоем за эти принадлежностиПодержите, прошу!

Ламах

Кружится голова от сотрясения.Я словно в бреду.

Дикеополь

С девицей лечь хочу. От возбужденияС ума я сойду.

Ламах

Меня к врачу вы отнесите, к Питталу,Несите осторожно.

Дикеополь

Меня несите к заправилам пиршестваИ мех мне передайте.

Ламах

Ужасно! Острие копья мои пронзило кости.

Дикеополь

Смотрите! Выпил я до дна. Так славьте же победу!

Хор

Ну что ж, согласны мы, старик, твою победу славим.

Дикеополь

Я не мешал вина с водой, к тому же выпил залпом.

Хор

Хвала тебе, достойный муж! Возьми же мех в награду.

Дикеополь

А вы идите все за мной и пойте: слава, слава!

Хор

А за тобою мы пойдем,Тебе и меху пропоемПобедную славу!

Хор и актеры покидают орхестру.


Перейти на страницу:

Все книги серии Аристофан. Комедии в двух томах

Ахарняне
Ахарняне

Комедия была поставлена Аристофаном под именем актера Каллистрата на Ленеях 425 г. до н. э. и заняла первое место.Ахарны – самый крупный из аттических демов – административно-территориальных единиц, на которые делились Древние Афины. Жители Ахарн поставляли в афинское ополчение около трех тысяч тяжеловооруженных воинов (гоплитов). В первые годы Пелопоннесской войны, когда в соответствии со стратегическим планом Перикла афиняне предоставили спартанцам опустошать их землю, ахарняне особенно тяжело переживали нападение врагов и рвались в бой с ними.

Аристофан

Античная литература / Древние книги
Читать бесплатно
Всадники
Всадники

Комедия была поставлена на Ленеях 424 г. до н. э. Аристофан впервые выступил в ней под собственным именем и занял первое место.«Всадники» были направлены против руководителя афинской демократии Клеона, отражавшего интересы ее наиболее агрессивных слоев. В пародийном свете выводится в комедии победа, одержанная Клеоном над спартанцами на острове Сфактерия, близ Пилоса. Операция, подготовленная двумя другими полководцами – Никием и Демосфеном, была успешно завершена Клеоном, который и был избран стратегом на 424 г. до н. э. Аристофан изображает этот факт как покупку Демосом – афинским народом – нового раба, кожевника по профессии (Клеон владел кожевенной мастерской).

Аристофан

Античная литература / Древние книги
Без регистрации
Облака
Облака

Комедия была поставлена на Великих Дионисиях 423 г. до н. э. и в состязании комических поэтов заняла третье место. Впоследствии Аристофан, огорченный неудачей комедии, которую он считал одним из своих лучших созданий, пытался ее переделать, но, видимо, не довел эту работу до конца, и неизвестно, были ли «Облака» когда-нибудь поставлены в новой редакции.

Дмитрий Владимирович Щербинин , Алексей Иосифович Бачинский , Аристофан , Григорьев Александр , Ольга Владимировна Манько

Античная литература / Фантастика / Фантастика: прочее / Стихи и поэзия / Древние книги
Полная версия
Осы
Осы

Комедия была поставлена Аристофаном под именем Филонида вместе с другой его же комедией «Предварительное состязание» на Ленеях 422 г. до н. э. и завоевала первое место. За «Предварительное состязание» (не сохранилась) автор был удостоен второго места.

Павел Вячеславович Молитвин , Аристофан

Античная литература / Юмористическая фантастика / Древние книги
Читать Онлайн

Похожие книги

Речи
Речи

Избранные речи М. Туллия Цицерона в переводе В. О. Горенштейна.

Марк Туллий Цицерон , Либаний

История / Юриспруденция / Античная литература / Образование и наука
Читать бесплатно
Энеида
Энеида

Иван Петрович Котляревский , Публий Вергилий Марон , Вергилий

Поэзия / Проза / Античная литература / Проза прочее
Без регистрации
Риторика
Риторика

«Риторика» Аристотеля – это труд, который рассматривает роль речи как важного инструмента общественного взаимодействия и государственного устроения. Речь как способ разрешения противоречий, достижения соглашений и изменения общественного мнения.Этот труд, без преувеличения, является основой и началом для всех работ по теории и практике искусства убеждения, полемики, управления путем вербального общения.В трех книгах «Риторики» есть все основные теоретические и практические составляющие успешного выступления.Трактат не утратил актуальности. Сегодня он вполне может и даже должен быть изучен теми, кому искусство убеждения, наука общения и способы ясного изложения своих мыслей необходимы в жизни.В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Марина Александровна Невская , Наталья В. Горская , Аристотель , Ирина Сергеевна Грибанова

Современная русская и зарубежная проза / Античная литература / Психология / Языкознание / Образование и наука
Полная версия
Драмы
Драмы

Пьесы, включенные в эту книгу известного драматурга Александра Штейна, прочно вошли в репертуар советских театров. Три из них посвящены историческим событиям («Флаг адмирала», «Пролог», «Между ливнями») и три построены на материале нашей советской жизни («Персональное дело», «Гостиница «Астория», «Океан»). Читатель сборника познакомится с прославившим русское оружие выдающимся флотоводцем Ф. Ф. Ушаковым («Флаг адмирала»), с событиями времен революции 1905 года («Пролог»), а также с обстоятельствами кронштадтского мятежа 1921 года («Между ливнями»). В драме «Персональное дело» ставятся сложные политические вопросы, связанные с преодолением последствий культа личности. Драматическая повесть «Океан» — одно из немногих произведений, посвященных сегодняшнему дню нашего Военно-Морского Флота, его людям, острым морально-психологическим конфликтам. Действие драмы «Гостиница «Астория» происходит в дни ленинградской блокады. Ее героическим защитникам — воинам и мирным жителям — посвящена эта пьеса.

Александр Петрович Штейн , Гуго фон Гофмансталь , Исидор Владимирович Шток , Педро Кальдерон де ла Барка , Дмитрий Игоревич Соловьев

Драматургия / Драма / Поэзия / Античная литература / Зарубежная драматургия
Читать Онлайн
Избранное