Читаем A Feast for Crows полностью

At a place called Sow’s Horn they found a tough old knight named Ser Roger Hogg squatting stubbornly in his towerhouse with six men-at-arms, four crossbowmen, and a score of peasants. Ser Roger was as big and bristly as his name and Ser Kennos suggested that he might be some lost Crakehall, since their sigil was a brindled boar. Strongboar seemed to believe it and spent an earnest hour questioning Ser Roger about his ancestors.

Jaime was more interested in what Hogg had to say of wolves. “We had some trouble with a band of them white star wolves,” the old knight told him. “They come round sniffing after you, my lord, but we saw them off, and buried three down by the turnips. Before them there was a pack of bloody lions, begging your pardon. The one who led them had a manticore on his shield.”

“Ser Amory Lorch,” Jaime offered. “My lord father commanded him to harry the riverlands.”

“Which we’re no part of,” Ser Roger Hogg said stoutly. “My fealty’s owed to House Hayford, and Lady Ermesande bends her little knee at King’s Landing, or will when she’s old enough to walk. I told him that, but this Lorch wasn’t much for listening. He slaughtered half my sheep and three good milk goats, and tried to roast me in my tower. My walls are solid stone and eight feet thick, though, so after his fire burned out he rode off bored. The wolves come later, the ones on four legs. They ate the sheep the manticore left me. I got a few good pelts in recompense, but fur don’t fill your belly. What should we do, my lord?”

“Plant,” said Jaime, “and pray for one last harvest.” It was not a hopeful answer, but it was the only one he had.

The next day, the column crossed the stream that formed the boundary between the lands that did fealty to King’s Landing and those beholden to Riverrun. Maester Gulian consulted a map and announced that these hills were held by the brothers Wode, a pair of landed knights sworn to Harrenhal. but their halls had been earth and timber, and only blackened beams remained of them.

No Wodes appeared, nor any of their smallfolk, though some outlaws had taken shelter in the root cellar beneath the second brother’s keep. One of them wore the ruins of a crimson cloak, but Jaime hanged him with the rest. It felt good. This was justice. Make a habit of it, Lannister, and one day men might call you Goldenhand after all. Goldenhand the Just.

The world grew ever greyer as they drew near to Harrenhal. They rode beneath slate skies, beside waters that shone old and cold as a sheet of beaten steel. Jaime found himself wondering if Brienne might have passed this way before him. If she thought that Sansa Stark had made for Riverrun. Had they encountered other travelers, he might have stopped to ask if any of them had chance to see a pretty maid with auburn hair, or a big ugly one with a face that would curdle milk. But there was no one on the roads but wolves, and their howling held no answers.

Across the pewter waters of the lake the towers of Black Harren’s folly appeared at last, five twisted fingers of black, misshapen stone grasping for the sky. Though Littlefinger had been named the Lord of Harrenhal, he seemed in no great haste to occupy his new seat, so it had fallen to Jaime Lannister to “sort out” Harrenhal on his way to Riverrun.

That it needed sorting out he did not doubt. Gregor Clegane had wrested the immense, gloomy castle away from the Bloody Mummers before Cersei recalled him to King’s Landing. No doubt the Mountain’s men were still rattling around inside like so many dried peas in a suit of plate, but they were not ideally suited to restore the king’s peace to the Trident. The only peace Ser Gregor’s lot had ever given anyone was the peace of the grave.

Ser Addam’s outriders had reported that the gates of Harrenhal were closed and barred. Jaime drew his men up before them and commanded Ser Kennos of Kayce to sound the Horn of Herrock, black and twisted and banded in old gold.

When three blasts had echoed off the walls, they heard the groan of iron hinges and the gates swung slowly open. So thick were the walls of Black Harren’s folly that Jaime passed beneath a dozen murder holes before emerging into sudden sunlight in the yard where he’d bid farewell to the Bloody Mummers, not so long ago. Weeds were sprouting from the hard-packed earth, and flies buzzed about the carcass of a horse.