Читаем A Feast for Crows полностью

“Oh.” Podrick did not know what to make of a dog named Dog, plainly. The boy chewed on that a while, then said, “I used to have a dog when I was little. I called him Hero.”

“Was he?”

“Was he what?”

“A hero.”

“No. He was a good dog, though. He died.”

“Dog keeps me safe upon the roads, even in such trying times as these. Neither wolf nor outlaw dare molest me when Dog is at my side.” The septon frowned. “The wolves have grown terrible of late. There are places where a man alone would do well to find a tree to sleep in. In all my years the biggest pack I ever saw had fewer than a dozen wolves in it, but the great pack that prowls along the Trident now numbers in the hundreds.”

“Have you come on them yourself?” Ser Hyle asked.

“I have been spared that, Seven save me, but I have heard them in the night, and more than once. So many voices. a sound to curdle a man’s blood. It even set Dog to shivering, and Dog has killed a dozen wolves.” He ruffled the dog’s head. “Some will tell you that they are demons. They say the pack is led by a monstrous she-wolf, a stalking shadow grim and grey and huge. They will tell you that she has been known to bring aurochs down all by herself, that no trap nor snare can hold her, that she fears neither steel nor fire, slays any wolf that tries to mount her, and devours no other flesh but man.”

Ser Hyle Hunt laughed. “Now you’ve done it, septon. Poor Podrick’s eyes are big as boiled eggs.”

“They’re not,” said Podrick, indignant. Dog barked.

That night they made a cold camp in the dunes. Brienne sent Podrick walking by the shore to find some driftwood for a fire, but he came back empty-handed, with mud up to his knees. “The tide’s out, ser. My lady. There’s no water, only mudflats.”

“Stay off the mud, child,” counseled Septon Meribald. “The mud is not fond of strangers. If you walk in the wrong place, it will open up and swallow you.”

“It’s only mud, ” insisted Podrick.

“Until it fills your mouth and starts creeping up your nose. Then it’s death.” He smiled to take the chill off his words. “Wipe off that mud and have a slice of orange, lad.”

The next day was more of the same. They broke their fast on salt cod and more orange slices, and were on their way before the sun was wholly risen, with a pink sky behind them and a purple sky ahead. Dog led the way, sniffing at every clump of reeds and stopping every now and then to piss on one; he seemed to know the road as well as Meribald. The cries of terns shivered through the morning air as the tide came rushing in.

Near midday they stopped at a tiny village, the first they had encountered, where eight of the stilt-houses loomed above a small stream. The men were out fishing in their coracles, but the women and young boys clambered down dangling rope ladders and gathered around Septon Meribald to pray. After the service he absolved their sins and left them with some turnips, a sack of beans, and two of his precious oranges.

Back on the road, the septon said, “We would do well to keep a watch tonight, my friends. The villagers say they’ve seen three broken men skulking round the dunes, west of the old watchtower.”

“Only three?” Ser Hyle smiled. “Three is honey to our swordswench. They’re not like to trouble armed men.”

“Unless they’re starving,” the septon said. “There is food in these marshes, but only for those with the eyes to find it, and these men are strangers here, survivors from some battle. If they should accost us, ser, I beg you, leave them to me.”

“What will you do with them?”

“Feed them. Ask them to confess their sins, so that I might forgive them. Invite them to come with us to the Quiet Isle.”

“That’s as good as inviting them to slit our throats as we sleep,” Hyle Hunt replied. “Lord Randyll has better ways to deal with broken men—steel and hempen rope.”

“Ser? My lady?” said Podrick. “Is a broken man an outlaw?”

“More or less,” Brienne answered.