Читаем A Fall of Moondust полностью

Yet was that true? Though their only choice might lie between dying like men and dying like animals, surely the first was better. It made no difference even if Selene remained undiscovered until the end of time, so that no one ever knew how her occupants passed their final hours. This was beyond logic or reason; but so, for that matter, was almost everything that was really important in the shaping of men's lives and deaths.

Commodore Hansteen was well aware of that, as he planned the program for the dwindling hours that lay ahead. Some men are born to be leaders, and he was one of them. The emptiness of his retirement had been suddenly filled; for the first time since he had left the bridge of his flagship Centaurus, he felt whole again.

As long as his little crew was busy, he need not worry about morale. It did not matter what they were doing, provided they thought it interesting or important. That poker game, for instance, took care of the Space Administration accountant, the retired civil engineer, and the two executives on vacation from New York . One could tell at a glance that they were all poker fanatics; the problem would be to stop them playing, not to keep them occupied.

Most of the other passengers had split up into little discussion groups, talking quite cheerfully among themselves. The Entertainment Committee was still in session, with Professor Jayawardene making occasional notes while Mrs. Schuster reminisced about her days in burlesque, despite the attempts of her husband to shut her up. The only person who seemed a little apart from it all was Miss Morley, who was writing slowly and carefully, using a very minute hand, in what was left of her notebook. Presumably, like a good journalist, she was keeping a diary of their adventure. Commodore Hansteen was afraid that it would be briefer than she suspected, and that not even those few pages would be filled. And if they were, he doubted that anyone would ever read them.

He glanced at his watch, and was surprised to see how late it was. By now, he should have been on the other side of the Moon, back in Clavius City . He had a lunch engagement at the Lunar Hilton, and after that a trip to—but there was no point in thinking about a future that could never exist. The brief present was all that would ever concern him now.

It would be as well to get some sleep, before the temperature became unbearable. Selene had never been designed as a dormitory—or a tomb, for that matter—but it would have to be turned into one now. This involved some research and planning, and a certain amount of damage to Tourist Commission property. It took him twenty minutes to ascertain all the facts; then, after a brief conference with Captain Harris, he called for attention.

“Ladies and gentlemen,” he said, “we've all had a busy day, and I think most of us will be glad to get some sleep. This presents a few problems, but I've been doing some experimenting and have discovered that with a little encouragement the center annrests between the seats come out. They're not supposed to, but I doubt if the Commission will sue us. That means that ten of us can stretch out across the seats; the rest will have to use the floor.

“Another point. As you will have noticed, it's become rather warm, and will continue to do so for some time. Therefore I advise you to take off all unnecessary clothing; comfort is much more important than modesty.” (And survival, he added silently, is much more important than comfort—but it would be some hours yet before it came to that.)

“We'll turn off the main cabin lights, but since we don't want to be in complete darkness, we'll leave on the emergency lighting at low power. One of us will remain on watch at all times in the skipper's seat. Mr. Harris is working out a roster of two-hour shifts. Any questions or comments?”

There were none, and the Commodore breathed a sigh of relief. He was afraid that someone would be inquisitive about the rising temperature, and was not quite sure how he would have answered. His many accomplishments did not include the gift of lying, and he was anxious that the passengers should have as untroubled a sleep as was possible in the circumstances. Barring a miracle, it would be their last.

Miss Wilkins, who was beginning to lose a little of her professional smartness, took round final drinks for those who needed them. Most of the passengers had already begun to remove their outer clothing; the more modest ones waited until the main lights went off. In the dim red glow, the interior of Selene now had a fantastic appearance, One that would have been utterly inconceivable when she left Port Roris a few hours before. Twenty-two men and women, most of them stripped down to their underclothing, lay sprawled across the seats or along the floor. A few lucky ones were already snoring, but for most, sleep would not come as easily as that.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Срок авансом
Срок авансом

В антологию вошли двадцать пять рассказов англоязычных авторов в переводах Ирины Гуровой.«Робот-зазнайка» и «Механическое эго»...«Битва» и «Нежданно-негаданно»...«Срок авансом»...Авторов этих рассказов знают все.«История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит почти никто. А сами рассказы забыть невозможно!Что объединяет столь разные произведения?Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой - «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики!Перед вами - лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, впервые собранные в единый сборник!Рассказы, которые читали, читают - и будут читать!Описание:Переводы Ирины Гуровой.В оформлении использованы обложки М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева».

Айзек Азимов , Джон Робинсон Пирс , Роберт Туми , Томас Шерред , Уильям Тенн

Фантастика / Научная Фантастика
Old Mars
Old Mars

Fifteen all-new stories by science fiction's top talents, collected by bestselling author George R. R. Martin and multiple-award winning editor Gardner DozoisBurroughs's A Princess of Mars. Bradbury's The Martian Chronicles. Heinlein's Red Planet. These and so many more inspired generations of readers with a sense that science fiction's greatest wonders did not necessarily lie far in the future or light-years across the galaxy but were to be found right now on a nearby world tantalizingly similar to our own - a red planet that burned like an ember in our night sky …and in our imaginations.This new anthology of fifteen all-original science fiction stories, edited by George R. R. Martin and Gardner Dozois, celebrates the Golden Age of Science Fiction, an era filled with tales of interplanetary colonization and derring-do. Before the advent of powerful telescopes and space probes, our solar system could be imagined as teeming with strange life-forms and ancient civilizations - by no means always friendly to the dominant species of Earth. And of all the planets orbiting that G-class star we call the Sun, none was so steeped in an aura of romantic decadence, thrilling mystery, and gung-ho adventure as Mars.Join such seminal contributors as Michael Moorcock, Mike Resnick, Joe R. Lansdale, S. M. Stirling, Mary Rosenblum, Ian McDonald, Liz Williams, James S. A. Corey, and others in this brilliant retro anthology that turns its back on the cold, all-but-airless Mars of the Mariner probes and instead embraces an older, more welcoming, more exotic Mars: a planet of ancient canals cutting through red deserts studded with the ruined cities of dying races.

Джеймс С. А. Кори , Майкл Муркок , Мэтью Хьюз , Крис Роберсон , Дэвид Д. Левин

Научная Фантастика