Читаем 5 полностью

И поговорим о дьяволе, вот тут Диркен спустился по лестнице, тиснул и зевал, его рыжие волосы завивались на его воротнике, его зеленая рубашка-поло, натянутая на гладкие мускулы. Устроившись на стуле рядом с огнем, обращаясь к Люсинде своей очаровательной ирландской усмешке, Диркен был всего гэльским магнетизмом: тестостероном и хитростью. Для Дульси призыв Диркена Гринлоу становился все меньше с каждым последующим аргументом.

«Любой кофе, тетя Люсинда?»

«На кухне, Диркен. Он только что заварился.

Он не шевельнулся, но посмотрел на нее, ожидая. Она улыбнулась ему, но не встала, и Дульси захотела развеселить - Люсинда больше не подпрыгивала, чтобы взять утреннее пиво Диркена.

Сразу после смерти Шамаса Люсинда в нехарактерно решительном шаге начала принимать меры, чтобы продать дом; К тому времени, когда прибыл Диркен.

Диркен остановил продажу. Дульси наблюдала, как он ступает в гостиную, поочередно ухаживая и запугивая Люсинду, играя на ее неуверенности, говоря ей, что она выбросит сотни тысяч долларов, если она не сохранит дом и не увеличит стоимость, поскольку все недвижимое имущество растет побережье Калифорнии.

Дом был в живом доверии, а Люсинда была ее собственным попечителем. Если бы она продала его, выручка пошла бы в доверие, и она могла бы потратить их по своему усмотрению.

Видимо, Диркен думал, что Люсинда, в какой-то странной смене характера, выбросит деньги в диком разврате, не оставив денег для клана - самому Диркену, чтобы растратить.

Конечно, Люсинда могла отозвать любую часть доверия; но она не так быстро принимала меры, как пыталась продать дом; вообще, у старой леди был нерешительный характер. Может быть, подумала Дульси, Диркен занимался этим, надеясь, что Люсинда умрет, прежде чем она ничего не изменит о доверии. Он утверждал, что он преследовал, и если Ньюлону не было рядом, чтобы встать на ее сторону, Люсинда очень успокоилась, а затем вскоре ускользнула одна - иногда этих человеческих осложнений было достаточно, чтобы дать кошку.

Возьмите какой-то позвоночник, подумает Дульси, чувствуя, как ее когти напряглись. Не позволяйте Диркену запугивать вас! Отправьте ему упаковку, отправьте все племя. О, она хотела кричать, получить жизнь, Люсинда. Не просто перекатывайте их! Продайте дом, сделайте что-нибудь дикое и экстравагантное с деньгами! Пойдите в Европу. Потратьте его на бриллианты. Не останавливайся на этом клане! Люсинда была настолько послушна, что Дульси хотела схватить ее и встряхнуть в ней; Если бы их роли были отменены, если бы Дульси была больше Люсинды, она бы тоже это сделала.

«Ты рано встал, тетя Люсинда».

«Я всегда рано, дорогая, и что привело тебя в этот час?» Люсинда налила себе свежий чай и села на чашку,

«Около часа назад, - сказал Диркен, - я думал, что услышал шум снаружи. Я вышел, пошатнулся. Ты что-нибудь слышал?»

«Ничего, дорогая. Какой шум?»

«Ты, должно быть, был мертв в мире. Когда я вошел, я постучал в твою спальню, но, наверное, ты меня не слышал. Почему ты запираешь свою спальню, тетя Люсинда?»

Глаза Люсинды расширились. «Зачем ты пытаешься дверь моей спальни, Диркен? Я запираю ее, потому что я не хочу, чтобы кто-то замалчивался без предупреждения, конечно, не до рассвета».

«Замок спальни с ключом», сказал Диркен. «Значит, ты можешь выйти и запереть его за собой». У него не было приличия, чтобы извиниться за то, что он слепил, или даже выглядеть смущенным; он просто отвернулся, нахмурившись от гнева.

Молодой человек встал, направился к кухне и кофе. В дверном проеме он обернулся, наблюдая за Люсиндой, прикрыв красными волосами огонь. «Я должен поработать над ней, тетя Люсинда, дом нуждается в таком большом ремонте. Так много нужно, если мы хотим сохранить это старое место - сохраните свое наследство».

Его тон подразумевал, что если он не возьмет на себя такую ??модернизацию, дом рухнет в течение нескольких недель, его остатки постепенно утонут в грязном дворе, и Люсинда выйдет на улицу.

Люсинда, подумала Дульси, не должна много знать о домах. Ремонт и замена некоторых сайдингов на коленях были грубой дрянной работой. И Дульси с большим интересом наблюдал за его любопытным методом исправления конкретного фундамента. Ей не казалось, что этот маленький проект имеет какое-то отношение к укреплению дряхлой структуры.

Она научилась, наблюдая, как Клайд и Чарли исправили недавно приобретенный жилой дом Клайда, о таких ремонтах, хотя Клайд ограничил его работу в основном отрывом. Но Дульси видела, как следует применять сайдинг и как выглядел рушившийся фундамент; она часами лежала в солнечном кирпичном патио рядом с Джо, ожидая, что мышки будут выбиты рабочими и будут наблюдать за такими операциями по реконструкции.

И как высокомерный Диркен был о предполагаемом ремонте. Его отношение было с тех пор, как он прибыл, не из-за нежности к его недавно овдовевшей тете, а к конфронтации. Не поведение воспитанного молодого родственника, заботящегося о хрупкой старой вдове его дяди, а эгоистичного молодого человека для его собственной выгоды.