Читаем 10 полностью

Чарли наблюдал, как Дульси исчезла, в конце переулка, и снова подумала, что скрывается этот маленький табби, такого специального интеллекта. Интересно, связано ли это с самой полосой или с садом арендного здания, где Вилма часто видела ее брови в последнее время. Когда Вильма спросила у Дульси, что там так увлекательно, зеленые глаза Дульси расширились от невинности.

«Мыши», сказала Дульси, глядя на своего соседа по дому, как будто Вилме не нужно было спрашивать. «Я чувствую запах мышей внутри этого здания, и я слышу их». Чарли и Вильма сидели в кухне Вилмы, на кухонном столе, с Чарли и Вилмой, с кофе, Дульси в своем кресле, наслаждаясь чашечкой молока, и все три ели домашние липкие булочки Вилмы. Дульси сказал: «Может быть, мыши, которые были изгнаны из-под дождя. Суккулентные маленькие мыши, Вилма. Они пахнут прекрасными, но нет никакого способа проникнуть внутрь, и нет возможности добраться до них».

Вильма только что посмотрела на Дульси. «Вы и Джо редко охотитесь на мышей, вы предпочитаете подниматься по холмам и убивать дровоколы - уловку, как говорит Джо, что вы можете вставить свои зубы. И, - подчеркнуто сказала Вильма,

Дульси с таким раздражением набросилась на хвост, что Чарли чуть не задохнулся, скрывая ее смех.

«И, - сказала Вильма дальше, - прогуливаясь по этому зданию, вы не выглядели так, как будто ваш ум был на чем-то удаленно связанном с мышами».

«Что еще я буду делать?» Дульси прижала уши к себе, спрыгнула со стула и вышла из своей кошачьей двери, ее хвост с сердитой болью позорил их обоих - так же, как она хотела их позорить.

Чарли перешел мимо библиотеки, не останавливаясь, и, прежде чем отправиться на холмы в старшую даму, она снова попробовала сотовый телефон Вильмы. Ничего. Затем она развернулась у Клайда, чтобы посмотреть, может ли он быть дома, если бы у него были новости о наборе. Когда-то в жизни Чарли она сочла это смехотворным провести всю ночь и день в поисках кошки. Но теперь она не знала, что она знала.

Автомобиль Клайда не был в движении; он либо искал Кит, либо продолжал работать. Когда она остановилась впереди, Джо Грей только что вскакивал по ступенькам к своей кошачьей двери. Когда он услышал ее фургон, он повернулся, нахмурившись на нее, уши назад, затем нырнул, чтобы проскользнуть через пластиковый лоскут. Она открыла дверь. «Подождите, Джо!» - прошипела она. “Подожди меня!” Она развернулась, оглянулась, чтобы посмотреть, смотрят ли какие-нибудь соседи, если кто-нибудь ее услышал. Джо остановился рядом с дверью кошки, оглядываясь на нее, нахмурившись от досады, белая полоска на носу втянулась в тонкую линию, его желтые глаза сузились.

«Ты ее не нашел», тихо сказала она, подходя к прогулке.

«Мы ее не нашли», - прорычал он, едва шепотом. Она села на ступеньки.

Кошка остановилась, села рядом с ней. Он выглядел усталым, его уши и усы свисали; он выглядел поданным в отставку. «Люсинда, Педрик и Вильма выглядят, зовут и зовут ее. Мы с Дульси не можем называть ее средь бела дня, и мы не могли забрать ее запах. Он лег, лапа коснулась ее ноги. «Люсинда и Педрик измучены. Восемьдесят лет, и только пару часов сна».

«Ты не выглядишь так здорово».

«Деревня, полная туристов, все, что вы можете почувствовать, - это парфюм и собачьи дуги, обертки для жевательной резинки и черствый табак». Джо зевнул. «Клайд продолжал работать, мне нужна еда и сон, я выкарабкался. Ничего такого утомительного, как искать этого проклятого котенка».

Чарли не указывал, что таверка больше не котенок, только молодой и упрямый. «А ты и Дульси искали ее вместе?»

Он просто посмотрел на нее.

«В наши дни вы не видели много друг друга».

«Дульси не делится своим календарем назначения со мной», - огрызнулся Джо. Он снова зевнул, встал и направился к своей кошачьей двери. Чарли потянулся, чтобы остановить его.

«Что это, Джо? Что это с Дульси? Что между вами?»

Джо откинул уши и зашипел.

«Что? Это пугает меня, - сказал Чарли. «Ты достаточно злишься на Дульси, чтобы есть камни!»

Его желтые глаза были жестокими и неумолимыми. Он посмотрел, с угловатой головой, сузившейся от гнева,

«Не другой кот?» - тихо сказал Чарли. «Я не верю, что Дульси сделает это».

«Что еще она могла бы сделать, чтобы она не сказала мне? Даже сегодня вечером, ища набор, она была закрыта. Удаленный, как и все ад». Он кивнул на пластиковый лоскут, намереваясь прекратить разговор. Она прижалась к его груди и плечу, заставляя его замолчать и воображая окровавленную руку. Джо никогда не рубил ее, но теперь он выглядел так, как мог.

«Возможно, она обещала кому-то, - тихо сказал Чарли. «Может быть, она держит чужой секрет, может быть, не может …»

«Promisedwho» Keepingwhatsecret? Нет другой кошки, с которой она может поговорить, кроме набора. Его желтые глаза расширились. «Нет человека, кроме Гринлоу, и Клайда, и Вильмы, и тебя».