Станислав Лем
Попав под сильный дождь, Ийон Тихий стучится в ближайший дом в надежде переждать ливень. Хозяин — нелюбезный горбун, рассказывает жуткую историю одного из заспиртованных препаратов.
Пилот, остаётся пилотом всегда, даже когда он пассажир. Навыки пилота подсказывают Пирксу, что огромный пассажирский лайнер, на котором он летит, срочно меняет курс...«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 4 - Альбатрос / Albatros (1959)
Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция.
Пиркс снова в полёте. Буксировать железный лом с орбиты Меркурия - не самое интересное занятие. Особенно если экипаж собран с бору по сосенке. Но даже в таком ординарном полёте возможна совершенно неожиданная встреча. И придётся решать, что с ней, с этой встречей, делать... © Jolly Roger «Рассказы о Пилоте Пирксе» - 7 - Рассказ Пиркса / Opowiadanie Pirxa [= Гость из бездны: Рассказ Пиркса] (1965)
Однажды к Ийону Тихому пришел профессор Декантор и заявил, что изобрел… бессмертную душу!