Сакариас Топелиус

Где живут сказки

Знаменитый поэт, сказочник и ученый Сакариас Топелиус (1818–1898) в истории культуры Финляндии сыграл ту же роль, что и Пушкин в России.В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими рунами. На страницах книги вас ожидают встречи с троллями, домовыми и великанами, принцами и принцессами, а также обыкновенными мальчиками и девочками, с которыми происходят настоящие приключения.Настоящее издание выходит при поддержке Литературно-Информационного центра Финляндии.

Сакариас Топелиус , Сакариас (Захариас) Топелиус

Червячок — Король Малинника

Сакариас Топелиус , Сакариас (Захариас) Топелиус

Принцесса Линдагуль и другие сказки

Людмила Юльевна Брауде – одна из самых известных и заслуженных в нашей стране переводчиц, которая познакомила миллионы российских детей с миром скандинавской литературной сказки. Благодаря ей заговорили на русском языке многочисленные герои Астрид Линдгрен, Сельмы Лагерлеф, Ханса Кристиана Андерсена, Сакариаса Топелиуса, Туве Янссон. Будучи литературоведом по образованию, она была не просто переводчицей сказок скандинавских писателей, а серьезным исследователем их творчества. Кому как не ей было получить почетный диплом Премии имени Х. К. Андерсена.Премия имени Ханса Кристиана Андерсена – самая престижная премия в области детской литературы. Она учреждена в 1956 году Международным советом по детской книге ЮНЕСКО и вручается раз в два года 2 апреля – в день рождения Андерсена. В 1967 году эта дата была объявлена Международным днем детской книги. Премию, состоящую из почетного диплома и золотой медали с профилем знаменитого сказочника, на торжественной церемонии вручает сама королева Дании.

Анна Валенберг , Яльмар Бергман , Сакариас Топелиус , Сельма Лагерлёф

Следы Унды Марины

Сакариас Топелиус , Сакариас (Захариас) Топелиус

Звездоглазка

Знаменитый поэт, сказочник и ученый Сакариас Топелиус (1818–1898) в истории культуры Финляндии сыграл ту же роль, что и Пушкин в России.В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими рунами. На страницах книги вас ожидают встречи с троллями, домовыми и великанами, принцами и принцессами, а также обыкновенными мальчиками и девочками, с которыми происходят настоящие приключения.Настоящее издание выходит при поддержке Литературно-Информационного центра Финляндии.

Сакариас Топелиус

«Рефанут»

Сакариас Топелиус

Солнечный Луч в ноябре

Сакариас Топелиус , З Топелиус

Великан Тучегон

Сакариас Топелиус , Сакариас (Захариас) Топелиус

Как железной дороге достались семимильные сапоги

Сакариас Топелиус , З Топелиус

Звездоглазка

Сакариас Топелиус

Кнут-Музыкант

Сакариас Топелиус

Зимние истории. Сказки зарубежных писателей

Хотите услышать хорошую сказку, наполненную зимними настроением? Здесь вы найдете рассказ маленькой лесной ёлочки, которая мечтала стать взрослой и красивой новогодней елью, узнаете недолгую историю любви снеговика к жаркой печке, познакомитесь с бабушкой Вьюгой и её щедростью, увидите крохотную озябшую девочку со спичками, послушаете песню двух сосен в зимнем лесу и посетите обиталище троллей в рождественскую ночь. Сборник включает сказки Г. Х. Андерсена, братьев Гримм, С. Топелиуса, рассчитанные на детей 5–7 лет.

Якоб и Вильгельм Гримм , Сакариас Топелиус , Ганс Христиан Андерсен

Три ржаных колоса

С давних времён ночь перед Новым годом считается временем чудес. Р

Сакариас Топелиус , Ольга Абовна Давыдова , Сакариас (Захариас) Топелиус

Как кузнец Пааво подковал паровоз

Сакариас Топелиус

Кнут-Музыкант

Сакариас Топелиус

Принцесса Линдагуль

Сакариас Топелиус

Дважды два – четыре

Сакариас Топелиус , Сакариас (Захариас) Топелиус

Две сосны

Сакариас Топелиус

Зимняя сказка

Сакариас Топелиус

Звездоглазка

Знаменитый поэт, сказочник и ученый Сакариас Топелиус (1818–1898) в истории культуры Финляндии сыграл ту же роль, что и Пушкин в России.В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими рунами. На страницах книги вас ожидают встречи с троллями, домовыми и великанами, принцами и принцессами, а также обыкновенными мальчиками и девочками, с которыми происходят настоящие приключения.Настоящее издание выходит при поддержке Литературно-Информационного центра Финляндии.

Сакариас Топелиус

Как портной пришил Финляндию к Швеции

Сакариас Топелиус

Звездоглазка

Сакариас Топелиус

Зимние истории. Сказки зарубежных писателей

Хотите услышать хорошую сказку, наполненную зимними настроением? Здесь вы найдете рассказ маленькой лесной ёлочки, которая мечтала стать взрослой и красивой новогодней елью, узнаете недолгую историю любви снеговика к жаркой печке, познакомитесь с бабушкой Вьюгой и её щедростью, увидите крохотную озябшую девочку со спичками, послушаете песню двух сосен в зимнем лесу и посетите обиталище троллей в рождественскую ночь. Сборник включает сказки Г. Х. Андерсена, братьев Гримм, С. Топелиуса, рассчитанные на детей 5–7 лет.

Якоб и Вильгельм Гримм , Сакариас Топелиус , Ганс Христиан Андерсен

Зимняя сказка

Сакариас Топелиус

Как кузнец Пааво подковал паровоз

Сакариас Топелиус

Солнечный Луч в ноябре

Сакариас Топелиус