Пол Андерсон

САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики)

Двухтомник «Садок для рептилий» — поистине парад звезд популярнейшего у нас жанра научной фантастики. В двухтомнике представлены либо совсем неизвестные отечественному читателю произведения талантливейших англо-американских фантастов, либо только промелькнувшие на страницах газет и журналов.

Джералд Фрэнк Керш , Пол Андерсон , Ллойд Биггл-младший , Уильям Ф. Гроув , Уильям Ф. Нолан

Патрульный времени

Пол Уильям Андерсон (род. 1926)— знаменитый американский писатель, прозаик, автор более 100 произведений, выполненных в различных жанрах: научная фантастика, детективный и авантюрный романы, историческая хроника, фэнтези, произведения для детей. Но все его произведения объединяет одна черта — неожиданные сюжетные ходы и парадоксальные концовки.Повесть «Быть царем» входит в цикл «Патруль Времени», написанный в период особого увлечения автора историей и возможностями путешествия во времени. Патруль — особая служба, в обязанности которой входит бдительное наблюдении и корректировка поведения путешественников по историческим эпохам. Эта служба необходима — ведь человек остается человеком. И, если герой XXII века попадает в эпоху царя Дария, — нетрудно представить, что слушателя ожидают самые невероятные приключения.

Пол Андерсон

День их возвращения

Разоренный гражданской войной Эней бурлит в ожидании нового взрыва. Комиссар Десаи поклялся установить мир на мятежной планете. Но наследник Архонта скрывается среди недовольных, а в далекой Орке возникает странный мистический культ Древних…Долг комиссара Десаи - любой ценой установить мир. Цель жизни орканца Джаана - любой ценой исполнить повеление Древних. Задание мерсейского агента Айхарайха - любой ценой развязать новую гражданскую войну…

Пол Андерсон

НФ: Альманах научной фантастики. Бесконечная игра

Сборник представляет собой лучшее из зарубежной научной фантастики, опубликованной в издательстве "Знание" за 20 лет. Это своеобразное продолжение и логическое развитие уже выпущенного тремя изданиями сборника "Научная фантастика. Библиотека "Знание", где собрана фантастика отечественная. Даже на фоне нынешнего изобилия подобной литературы данный сборник вряд ли оставит читателей равнодушными, достаточно перечислить всего несколько имен — Роберт Хайнлайн, Рэй Брэдбери, Генри Каттнер, Пол Андерсон, Курт Воннегут, Майкл Дж.Коуни, Роберт Силверберг, Филип Дик… Все рассказы редко переиздавались, и новое поколение читателей, не имевшее возможности купить все сборники "НФ" издательства "Знание", сразу получит коллекцию "всего самого лучшего".Рассчитана на широкий круг читателей.СТАРАЯ ГВАРДИЯ…………………………………………………………………………………………………………….. 3Эрик Фрэнк Рассел. Абракадабра. Перевел с английского Д.Горфинкель…………………………….. 3Г.Л.Лэк. Упрямый робот. Перевела с английского Э.Башилова…………………………………………… 18Роберт Хайнлайн. Дом, который построил Тил. Перевел с английского Д.Горфинкель……… 24Рэй Брэдбери. Ветер из Геттисберга. Перевел с английского А.Бурмистенко…………………….. 44Генри Каттнер. Пчхи-хологическая война. Перевел с английского В.Баканов……………………. 58Теодор Старджон. Бизнес на страхе. Перевел с английского Ю.Эстрин…………………………….. 75ЗОЛОТОЙ ВЕК………………………………………………………………………………………………………………….. 91Роберт Блох. Поезд в ад. Перевел с английского Д.Горфинкель………………………………………….. 91Пол Андерсон. Бесконечная игра. Перевел с английского Б.Антонов……………………………… 103Джек Финней. О пропавших без вести. Перевела с английского З.Бобырь………………………… 114Роберт Абернати. Человек против города. Перевел с английского А.Григорьев……………… 128Деймон Найт. Кукловод. Перевела с английского С.Васильева………………………………………….. 138Ллойд Биггл-младший. Музыкодел. Перевела с английского Г.Усова………………………………. 142Уаймен Гвин. Планерята. Перевела с английского Нора Галь……………………………………………. 180Курт Воннегут. Гаррисон Бержерон. Перевел с английского М.Загот…………………………….. 200НОВАЯ ВОЛНА………………………………………………………………………………………………………………. 207Майкл Дж.Коуни. Р/26/5/ПСИ и я. Перевела с английского Е.Ванслова……………………………. 207Стивен Кинг. Сражение. Перевел с английского Л.Володарский………………………………………… 223Роберт Силверберг. Конец света. Перевел с английского В.Баканов……………………………… 230Ларри Нивен. Прохожий. Перевел с английского О.Битов………………………………………………… 237Филип Дик. Военная игра. Перевел с английского В.Баканов……………………………………………… 251ВЛ. ГАКОВ. Бесконечная фантастика (Вместо послесловия)……………………………………………….. 267

Пол Андерсон , Ллойд Биггл-младший , Стивен Кинг , Эрик Фрэнк Рассел , Теодор Старджон

День их возвращения. Враждебные звезды

В сборник вошли два романа Пола Андерсона "День их возвращения" - об исчезнувшей цивилизации, инопланетянах-телепатах и противостаянии их с людьми, а также "Враждебные звезды", где автор предсказывает существование планетных систем у нейтронных звезд.Содержание:День их возвращения (перевод А. Шикиной)Враждебные звёзды (перевод А. Шикиной)

Пол Андерсон , Пол Уильям Андерсон

Миры Пола Андерсона. Том 18

Р' очередной том собрания сочинений вошли два романа — «Камень в небесах» и В«Р

Пол Андерсон

Чёлн на миллион лет

Роман «Челн на миллион лет» относится к лучшим из последних книг Пола Андерсона. С необычайной яркостью и точностью обрисованы в этом романе судьбы восьми бессмертных, прослеженные от глубокой древности — через наши дни — в отдаленное будущее.

Пол Андерсон

Планета, с которой не возвращаются

Книги Пола Андерсона давно и по праву занимают место на золотой полке фантастики. В этот сборник вошли романы "Война двух миров", "Победить на трех мирах", "Планета, с которой не возвращаются" и "После судного дня" - лучшие образцы жанра "космической оперы" - мастерски описанные вооруженные столкновения человечества с инопланетными цивилизациями, исход которых остается неясен до последней страницы.Содержание:Война двух миров (перевод С. Трофимова)Победить на трех мирах (перевод С. Сухинова)Планета, с которой не возвращаются (перевод С. Сухинова)После судного дня (перевод И. Савельевой)

Пол Андерсон

Миры Пола Андерсона. Том 5 (Враждебные звезды. После судного дня. Ушелец)

В пятый том собрания сочинений Пола Андерсона вошли романы «Враждебные звезды», «После судного дня» и «Ушелец». В этих произведениях повествуется о контактах людей с обитателями иных миров и о мужестве и стойкости, которых требует от человека безжалостная и прекрасная Вселенная.

Пол Андерсон

Операция «Хаос»

Вам предстоит погрузиться в волшебный мир, созданный неистощимой фантазией Пола Андерсона. На Земле царствует магия, ожили сказочные и мифические Создания — феи, лешие, гномы, драконы. Здесь ведьмы служат в ВВС, оборотни работают инженерами, а ФБР борется с демонами.

Пол Андерсон

Секира света

Пол Андерсон

Долгая дорога домой

Империя переживает великие потрясения. Мятежники поставили под угрозу само её существование. В круговорот событий втянуты все — бродяги и торговцы, религиозные фанатики и солдаты… однако немалую роль в происходящем играют и таинственные силы, стремящиеся к установлению своих порядков. Необходимо любой ценой остановить гражданскую войну, вернуть в империю Закон.

Пол Андерсон

Американская фантастика. Том 11

В сборник включены две небольшие повести американского писателя-фантаста Пола Андерсона "На страже времен" и "Быть царем" (из цикла "Патруль времени"), знакомящие читателя с основными парадоксами и проблемами путешествий во времени, его рассказы. Роберт Силверберг, автор более чем ста книг американской фантастики, представлен в сборнике небольшим числом лучших своих произведений.Для любителей научной фантастики.Содержание:Пол АндерсонНа страже времен(перевод М. Гилинского)Быть царем(перевод М. Гилинского)РассказыПоворотный пункт(перевод А. Бородаевского)Зовите меня Джо(перевод А. Бородаевского)Далекие воспоминания(перевод В. Вебера)Роберт СилвербергРассказыТихий вкрадчивый голос(перевод Н. Евдокимовой)Абсолютно невозможно(перевод В. Вебера)Увидеть невидимку(перевод В. Баканова)Как хорошо в вашем обществе(перевод В. Баканова)Будущие марсиане(перевод Л. Огульчанской)Археологические находки(перевод В. Вебера)Вот сокровище…(перевод А. Корженевского)Рукою владыки(перевод Н. Галь)Железный канцлер(перевод А. Корженевского)Торговцы болью(перевод Л. Огульчанской)

Роберт Силверберг , Пол Андерсон

Миры Пола Андерсона. Том 12

В очередной том собрания сочинений выдающегося фантаста вошли два романа из цикла о Торгово-тсхнической Лиге — «Сатанинские игры» и «Обитель Мрака», — рассказывающие о приключениях Дэвида Фолкейна.Содержание:От издательстваСатанинские игры, роман, перевод К. КоролеваОбитель Мрака, роман, перевод А. Шарова

Пол Андерсон

Буря в летнюю ночь

Участник движения Сопротивления датчанин Хольгер Карлсен во время РѕРґРЅРѕР№ из тайных операций попадает в засаду. Он должен погибнуть, но вместо этого переносится в новый, удивительный мир, где существуют РіРЅРѕРјС‹ и русалки, ведьмы и оборотни, царствует король Карл Великий и чародействует волшебница Моргана.Р

Пол Андерсон

День, когда они возвратились

Р

Пол Андерсон , Пол Уильям Андерсон

Война двух миров

Книги Пола Андерсона давно и по праву занимают место на золотой полке фантастики. В этот сборник вошли романы «Война двух миров», «Победить на трех мирах», «Планета, с которой не возвращаются» и «После судного дня» — лучшие образцы жанра «космической оперы» — мастерски описанные вооруженные столкновения человечества с инопланетными цивилизациями, исход которых остается неясен до последней страницы.

Пол Андерсон , Пол Уильям Андерсон

Три сердца, три льва

«Три сердца, три льва» — героический роман-фэнтези популярного американского писателя Пола Андерсона. В захватывающей форме, как продолжение средневековых рыцарских романов и легенд, показано столкновение с силами зла. Вера в добрые начала в человеке и мире — основная направленность произведения.

Пол Андерсон

За вдохновением...: Роман. Мавраи и кит: Повести

Без издательской аннотации.

Пол Андерсон

Секира света

Пол Андерсон

Единственная игра в городе

На этот раз сотрудникам Патруля времени придется расследовать и устранить появление монголов в Северной Америке задолго до появление здесь Колумба. Иначе история может обернуться совсем иначе, и Колумба будет ждать Великое Американское Ханство, способное дать отпор конкистадорам. И вот патрульным необходимо исправить ситуацию — сделать так, чтобы монголы никогда не вернулись домой, не рассказали о богатой земле далеко за Японскими островами…

Пол Андерсон

Патруль времени

Эверарду предложили довольно странную работу, связанную с «заграничными поездками». Но он и не предполагал, что на самом деле ему предстоит вступить в Патруль времени и в дальнейшем посетить множество эпох. А самое главное — ему предстоит устранять временные несоответствия, как, к примеру, тот факт, что в кургане 5 века появились радиоактивные предметы.

Пол Андерсон

Люди неба

Пиратский флот Людей неба нападает на мирный город С'Антон. В это время, в порту города оказался корабль могущественной Маврайской Федерации, раскинувшейся от Гавайских островов до Новой Зеландии…

Пол Андерсон , Пол Уильям Андерсон

Время Огня

Империя переживает великие потрясения. Мятежники поставили под угрозу само ее существование. В круговорот событий втянуты все — бродяги и торговцы, религиозные фанатики и солдаты… однако немалую роль в происходящем играют и таинственные силы, стремящиеся к установлению своих порядков. Необходимо любой ценой остановить гражданскую войну, вернуть в империю Закон.

Пол Андерсон

Миры Пола Андерсона. Том 11 (Торгово-техническая лига)

Собранными в этом томе рассказами открывается самый грандиозный цикл в мировой научной фантастике, охватывающий пять тысячелетий истории будущего, — «Техническая цивилизация» Колонизированные землянами миры объединяет Торгово-техническая Лига, историю взлета и падения которой прослеживает Пол Андерсон.

Пол Андерсон , Пол Уильям Андерсон

Танцовщица из Атлантиды

Главный герой романа Пола Андерсона «Танцовщица из Атлантиды» — Время.

Пол Андерсон

Избранные произведения. II том

Второй том двухтомного издания американского писателя Пола Андерсона (1926–2001) — одного из самых знаменитых писателей-фантастов современности.Человек поразительной эрудиции, он перемешивает в своих творениях историю, науку, древние мифы, познания из самых экзотических областей — и в результате создает миры, в которые невозможно не поверить…Содержание:ТЕХНИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ:Часть I Торгово-техническая Лига (цикл)Часть II Терранская империя (цикл)ДОЛГАЯ НОЧЬ (сборник)НОВАЯ АМЕРИКА (сборник)ХРОНОЛОГИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ

Пол Андерсон

Планета, с которой не возвращаются

Земляне должны спасти человеческую расу от гибели. Безжалостная и прекрасная Вселенная требует от них мужества и стойкости.© Lucy

Пол Андерсон , Гарри Гаррисон , Пол Уильям Андерсон

Дети морского царя

Роман «Дети морского царя» являет собой своеобразный сплав приключенческой литературы и волшебной сказки. Прекрасное знание автором эпической и фольклорной европейской традиции, германских и древнескандинавских саг, создает у читателей ощущение невероятной, магической реальности происходящего.

Пол Андерсон

Танцовщица из Атлантиды

Главный герой романа Пола Андерсона «Танцовщица из Атлантиды» — Время.

Пол Андерсон

Миры Пола Андерсона. Том 9 (Три сердца и три льва. Буря в летнюю ночь)

В очередной том собрания вошла дилогия в жанре «фэнтези», где реальный мир сталкивается с миром литературным. В романе «Три сердца и три льва» это мир легенд о Карле Великом, а в «Буре в летнюю ночь» — мир пьес великого драматурга Уильяма Шекспира.

Пол Андерсон

Звезда по имени Галь. Земляничное окошко (сборник)

Сборник рассказов, вошедших в сокровищницу мировой фантастики, в переводах замечательного мастера Норы Галь. В него включены произведения известных писателей — фантастов Великобритании и США — А. Азимова, П. Андерсона, Дж. Блиша, Р. Брэдбери,…Содержание антологии:* Предисловие редакции* Звезда по имени Галь* Что, если… / What If (1952) // Автор: Айзек Азимов* Мой сын — физик / My Son, the Physicist (1962) // Автор: Айзек Азимов* Сестра Земли / Sister Planet (1959) // Автор: Пол Андерсон* День статистика / Statistician's Day (1970) // Автор: Джеймс Блиш* Человек в картинках / The Illustrated Man [= Разрисованный] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Калейдоскоп / Kaleidoscope (1949) // Автор: Рэй Брэдбери* На большой дороге / The Highway (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Завтра конец света / The Last Night of the World (1951) // Автор: Рэй Брэдбери* Кошки-мышки / The Fox and the Forest [= Лиса в лесу; Обратно в будущее; В будущее / To the Future; The Fox in the Forest; Escape] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Бетономешалка / The Concrete Mixer [= Мельница] (1949) // Автор: Рэй Брэдбери* Урочный час / Zero Hour (1947) // Автор: Рэй Брэдбери* Ракета / The Rocket [= Outcast of the Stars] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Здравствуй и прощай / Hail and Farewell [= Здравствуй — прощай!] (1953) // Автор: Рэй Брэдбери* Убийца / The Murderer (1953) // Автор: Рэй Брэдбери* Пешеход / The Pedestrian (1951) // Автор: Рэй Брэдбери* Пустыня / The Wilderness [= Honeymoon on Mars] (1952) // Автор: Рэй Брэдбери* Погожий день / In a Season of Calm Weather [= В штиль; В солнечный день; Бархатный сезон / The Picasso Summer] (1957) // Автор: Рэй Брэдбери* Дракон / The Dragon (1955) // Автор: Рэй Брэдбери* Конец начальной поры / The End of the Beginning [= Конец начала / Next Stop: the Stars] (1956) // Автор: Рэй Брэдбери* Запах сарсапарели / A Scent of Sarsaparilla [= Scent of Summer] (1953) // Автор: Рэй Брэдбери* Икар Монгольфье Райт / Icarus Montgolfier Wright (1956) // Автор: Рэй Брэдбери* Были они смуглые и золотоглазые / Dark They Were, and Golden-eyed [= Золотоглазые; Они были смуглые и золотоглазые / The Naming of Names] (1949) // Автор: Рэй Брэдбери* Всё лето в один день / All Summer in a Day (1954) // Автор: Рэй Брэдбери* Берег на закате / The Shoreline at Sunset [= Арфа в лучах заходящего солнца / The Sunset Harp] (1959) // Автор: Рэй Брэдбери* Земляничное окошко / The Strawberry Window (1954) // Автор: Рэй Брэдбери* Превращение / Chrysalis [= Куколка] (1946) // Автор: Рэй Брэдбери* И все-таки наш… / Tomorrow's Child [= Ребенок завтра; А ребенок завтра / The Shape of Things] (1948) // Автор: Рэй Брэдбери* Машина до Килиманджаро / The Kilimanjaro Device [= Машина Килиманджаро / The Kilimanjaro Machine] (1965) // Автор: Рэй Брэдбери* О скитаньях вечных и о Земле / Forever and the Earth [= Год Ракеты] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Лучезарный Феникс / Bright Phoenix (1963) // Автор: Рэй Брэдбери* Гостиница вне нашего мира / The Inn Outside the World (1945) // Автор: Эдмонд Гамильтон* Планерята / Volpla (1956) // Автор: Уаймен Гвин* Первоисточники

Джеймс Блиш , Пол Андерсон , Айзек Азимов , Уаймен Гвин , Эдмонд Гамильтон