Лайон Спрэг Де Камп

Теперь еще и слоны

Лайон Спрэг Де Камп , Флетчер Прэтт

Такая работа...

Р

Лайон Спрэг Де Камп

Огненный нож [= Кинжалы Джезма]

Конан мог исполнить, а мог и не исполнить свою угрозу сжечь джехунгирский город Хаварис, но в любом случае объединенные им казаки и пираты стали такой сильной угрозой, что король Ездигерд созвал все силы империи, чтобы разрушить их. Туранские войска вернулись с границ империи и одной мощной атакой разгромили казацкое войско. Некоторые из выживших поехали на восток, в дикую Гирканию, другие подались на запад, чтобы примкнуть в пустыне к зуагирцам. Конан с бандой внушительного размера отступил на юг и, пройдя через Иллбарские горы, поступил на службу к одному из сильнейших противников короля Ездигерда, Кобаду Шаху, королю Иранистана.

Лайон Спрэг Де Камп , Роберт Эрвин Говард

Люди Туманных гор

Спасаясь от врагов, Конан проезжает через затерянное в Туманных горах Турана поселение зловещего народа вершин…

Лайон Спрэг Де Камп , Бьёрн Ниберг

Поймать единорога

Лайон Спрэг Де Камп

Тени Каменного черепа [= Тени в черепе] [Рассказ]

Приключения Конана в городе змеелюдей Ян-Йоге. Это последняя битва Конана с Тот-Амоном.

Лайон Спрэг Де Камп , Лин Картер , Лион Спрэг де Камп

Проклятье монолита

Лайон Спрэг Де Камп , Лин Картер

Живое ископаемое

«...Считалось, что Человек вымер миллионы лет назад, распространившись перед тем по всему миру и достигнув уровня цивилизации не менее высокого, чем наш, или даже выше. Люди, которых мы видели, вполне могут оказаться последними представителями вида. Ты очень практичен, и я не знаю, поймешь ли ты чувства биолога к живому ископаемому. Для нас они просто бесценны, и мы не пожалеем ничего, чтобы сохранить их.»

Лайон Спрэг Де Камп , Лион Спрэг де Камп

Волки по ту сторону границы

Лайон Спрэг Де Камп , Роберт Эрвин Говард

Ястребы над Шемом

Лайон Спрэг Де Камп , Роберт Эрвин Говард

Судный день

Лайон Спрэг Де Камп

Логово ледяного червя

Лайон Спрэг Де Камп , Лин Картер

Юный скиталец

Лайон Спрэг Де Камп

В зале мертвецов

Лайон Спрэг Де Камп , Роберт Эрвин Говард

Бог, запятнанный кровью

Лайон Спрэг Де Камп , Роберт Ирвин Говард

Тварь в склепе

Лайон Спрэг Де Камп , Лин Картер

Алая Луна Зимбабве

Тот-Амон категорически не согласен с Конаном и в последний момент ускользает на драконе. Конан упорно настаивает на своей версии событий.

Лайон Спрэг Де Камп , Лин Картер , Лион Спрэг де Камп

Бог, запятнанный кровью («Окровавленный Бог»)

Лайон Спрэг Де Камп , Роберт Эрвин Говард

Веер императора

Лайон Спрэг Де Камп

Единорог Эвдорика

Лайон Спрэг Де Камп

Hyperpilositis

«Наконец, делом занялись газеты. "Нью-Йорк таймс" поместила сначала небольшую заметку в середине номера. Спустя неделю она посвятила вопросу целую колонку на первой странице второй части, а потом сообщения начали появляться на первых страницах газет. Обычно было что-то вроде: "Доктор такой-то считает, что прокатившаяся по стране эпидемия hyperpilositis, или сверхволосатости (Красивое слово, верно? Жаль, что не помню фамилии врача, его придумавшего) вызвана тем, этим, пятым или десятым".В феврале пришлось отменить наш ежегодный бал, поскольку почти никто из студентов не смог уговорить своих девушек прийти на него. По той же причине значительно снизилась посещаемость кинотеатров. Всегда можно было получить хорошее место, даже около восьми. Однажды я прочел в газете забавное сообщение, что прекращены съемки фильма «Тарзан и люди-осьминоги», поскольку актеры действовали в нем в плавках и оказалось, что они вынуждены каждые несколько дней стричься и брить все тело, чтобы их не путали с гориллами.»

Лайон Спрэг Де Камп

Говард и кельты

Лайон Спрэг Де Камп

Говард и кельты

Лайон Спрэг Де Камп

Зубы инспектора Фисесаки

История осирианца Хитафеи. Однажды, когда он был на Земле, его решили принять в студенческое братство. Для того, чтоб попасть туда, он должен был выкрасть зубы инспектора Фицекаскхи. Никто и предположить не мог, чем это закончится…

Лайон Спрэг Де Камп

Шаман поневоле

Лайон Спрэг Де Камп

Единорог Эвдорика

Сокращенная версия данного перевода без указания переводчика опубликована в сборнике «Сказочная фантастика» (Рига, 1992), lib.rus.ec/b/486747.

Лайон Спрэг Де Камп

Вечный мечтатель

Лайон Спрэг Де Камп

Hyperpilositis

«Наконец, делом занялись газеты. "Нью-Йорк таймс" поместила сначала небольшую заметку в середине номера. Спустя неделю она посвятила вопросу целую колонку на первой странице второй части, а потом сообщения начали появляться на первых страницах газет. Обычно было что-то вроде: "Доктор такой-то считает, что прокатившаяся по стране эпидемия hyperpilositis, или сверхволосатости (Красивое слово, верно? Жаль, что не помню фамилии врача, его придумавшего) вызвана тем, этим, пятым или десятым".В феврале пришлось отменить наш ежегодный бал, поскольку почти никто из студентов не смог уговорить своих девушек прийти на него. По той же причине значительно снизилась посещаемость кинотеатров. Всегда можно было получить хорошее место, даже около восьми. Однажды я прочел в газете забавное сообщение, что прекращены съемки фильма «Тарзан и люди-осьминоги», поскольку актеры действовали в нем в плавках и оказалось, что они вынуждены каждые несколько дней стричься и брить все тело, чтобы их не путали с гориллами.»

Лайон Спрэг Де Камп

Тени Ужаса (=Конан-островитянин)

Красные Тени атаковали Тарантию. Конан, оставив королевство своему сыну Конну, отправляется в дальнее путешествие на Запад — туда, откуда явились духи, несущие смерть…

Лайон Спрэг Де Камп , Лин Картер

Поймать единорога

Лайон Спрэг Де Камп