Иэн Макьюэн

On Chesil Beach

Иэн Макьюэн

"Лучшее из лучшего".Компиляция. Книги 1-30

Серия книг "Лучшее из лучшего" - это сборник произведений, признанных мировыми шедеврами литературы. Обычно в такие серии включают наиболее известные и влиятельные книги, получившие широкое признание критиков и читателей. Они часто являются классикой, которая переиздается и переводится на разные языки мира.                                                               Содержание:ЛУЧШЕЕ ИЗ ЛУЧШЕГО: КНИГИ ЛАУРЕАТОВ  МИРОВЫХ  ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ1. Пол Бейти: Продажная тварь (Перевод: Светлана Чулкова)2. Марлон Джеймс: Краткая история семи убийств (Перевод: Александр Шабрин)3. Боб Дилан: Тарантул 4. Кадзуо Исигуро: Не отпускай меня (Перевод: Леонид Мотылев)5. Кадзуо Исигуро: Остаток дня (Перевод: Владимир Скорденко)6. Кадзуо Исигуро: Погребённый великан (Перевод: Мария Нуянзина)7. Мариз Конде: Я, Титуба, ведьма из Салема (Перевод: Злата Линник)8. Джозеф Максвелл Кутзее: Элизабет Костелло (Перевод: Ж. Грушанская, Е. Бросалина)9. Джон Максвелл Кутзее: Детство Иисуса (Перевод: Шаши Мартынова)10. Джон Максвелл Кутзее: Медленный человек (Перевод: Евгения Фрадкина)11. Джозеф Максвелл Кутзее: Осень в Петербурге (Перевод: Сергей Ильин)12. Джон Максвелл Кутзее: Сцены из провинциальной жизни (Перевод: Елена Фрадкина)13. Джон Максвелл Кутзее: Толстой, Беккет, Флобер и другие. 23 очерка о мировой литературе (Перевод: Шаши Мартынова)14. Джон Максвелл Кутзее: Школьные дни Иисуса (Перевод: Шаши Мартынова)15. Дорис Лессинг: Марта Квест (Перевод: Татьяна Кудрявцева)16. Иэн Макьюэн: В скорлупе (Перевод: Виктор Голышев)17. Иэн Макьюэн: Цементный сад (Перевод: Наталья Холмогорова)18. Тони Моррисон: Боже, храни мое дитя (Перевод: Ирина Тогоева)19. Тони Моррисон: Возлюбленная (Перевод: Ирина Тогоева)20. Тони Моррисон: Любовь (Перевод: Владимир Бошняк)21. Грэм Свифт: Земля воды (Перевод: Вадим Михайлин)22. Тан Тван Энг: Сад вечерних туманов (Перевод: Владимир Мисюченко)23. Пенелопа Фицджеральд: В открытом море (Перевод: Ирина Тогоева)24. Пенелопа Фицджеральд: Книжная лавка (Перевод: Ирина Тогоева)25. Ричард Флэнаган: Желание (Перевод: Светлана Чулкова, Владимир Мисюченко)26. Ричард Флэнаган: Неизвестный террорист (Перевод: Ирина Тогоева)27. Ричард Флэнаган: Первое лицо (Перевод: Елена Петрова)28. Ричард Флэнаган: Смерть речного лоцмана (Перевод: Игорь Алчеев)29. Ричард Флэнаган: Узкая дорога на дальний север (Перевод: Владимир Мисюченко)30. Маргарет Этвуд: Слепой убийца (Перевод: Валерия Бернацкая)                                                                      

Кадзуо Исигуро , Боб Дилан , Пенелопа Фицджеральд , Ричард Флэнаган , Дорис Лессинг , Марлон Джеймс , Маргарет Этвуд , Иэн Макьюэн , Тан Тван Энг , Мариз Конде , Тони Моррисон , Грэм Свифт , Пол Бейти , Джозеф Максвелл Кутзее

На берегу

Иэн Макьюэн – один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». Его последняя книга «На берегу» также вошла в Букеровский шорт-лист.Это, по выражению критика, «пронзительная, при всей своей камерности, история об упущенных возможностях в эпоху до сексуальной революции». Основные события происходят между Эдуардом Мэйхью и Флоренс Понтинг в их первую брачную ночь, и объединяет молодоженов разве что одинаковая неискушенность, оба вспоминают свою прошлую жизнь и боятся будущего. Перевод: Виктор Голышев

Иэн Макьюэн

Stop-кадр!

Иэн Макьюэн – один из самых известных современных британских прозаиков, Букеровский лауреат.В нашей стране выходили его романы «Амстердам» и «Невинный». Предлагаемый читателю роман «Stop-кадр!» переведен на русский язык впервые.Не названный, но легко узнаваемый итальянский город с его дворцами, мостами, гондолами и толпами разноязычных туристов, летняя томительная жара, дни, полные праздности… Английская пара, чья любовная связь с течением лет вошла в спокойное русло, вливается в неторопливое течение летней жизни. Нюансы отношений двух близкий людей, их разговоры, полные недомолвок и запоздалых открытий, их многозначительное молчание… Ничто не предвещает грядущего взрыва, трагического финала, оборвавшего размеренные дни, как оказалось, счастливой жизни двоих.

Иэн Макьюэн

Невыносимая любовь

«Невыносимая любовь» – это история одержимости, руководство для выживания людей, в уютную жизнь которых вторглась опасная, ирреальная мания. Став свидетелем, а в некотором смысле и соучастником несчастного случая при запуске воздушного шара, герой романа пытается совладать с чужой любовью – безответной, безосновательной и беспредельной. Как удержать под контролем остатки собственного рассудка, если в схватке за твою душу сошлись темные демоны безумия и тяга к недостижимому божеству?Иэн Макьюэн – один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам».

Иэн Макьюэн

Невинный, или Особые отношения

Роман «Невинный» английского прозаика, лауреата Букеровской премии Иэна Макьюена, с трудом поддается жанровому определению. Это и детектив, и психологический триллер, и историческая драма, и – что, пожалуй, самое главное – повесть об истинной любви. Действие романа разворачивается в послевоенном Берлине, на границе между Востоком и Западом. Фоном происходящего служат действительные события, хотя в их реальность верится с трудом – настолько они похожи на жутковатый фарс.Основная сюжетная линия связана с приключениями молодого англичанина, который против своей воли оказывается участником страшной трагедии. Роман написан лаконичным и необычайно выразительным языком и представляет собой одну из вершин как творчества самого автора, так и современной английской прозы в целом.

Иэн Макьюэн

Черные собаки [= Черные псы]

Когда-то они были молоды, полны грандиозных идей, и смысл жизни был виден в очищении человечества от скверны в огне революции… Но зло неуязвимо, если пребывает в надежном прибежище — в человеческом сознании, в душе. И сумма несчастий не уменьшится, пока оно обитает там. Без революции во внутреннем мире, сколь угодно долгой, все гигантские планы не имеют никакого смысла. Автор романа предоставляет героине понять это тогда, когда ее вселенная сузилась до стен палаты дома для престарелых.

Иэн Макьюэн

Первая любовь, последнее помазание

Иэн Макьюэн

Чизил-Бич

Иэн Макьюэн — один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». Его новейшая книга, предлагаемая вашему вниманию, также вошла в прошлом году в Букеровский шорт-лист.Это, по выражению критика, «пронзительная, при всей своей камерности, история об упущенных возможностях в эпоху до сексуальной революции».Основные события романа происходят между Эдуардом Мэйхью и Флоренс Понтинг в их свадебную ночь, и объединяет молодоженов разве что одинаковая неискушенность: оба вспоминают свою прошлую жизнь и боятся будущего.Отдельным изданием роман вышел в издательстве «Эксмо» в 2008 году под названием «На берегу».

Иэн Макьюэн

Меж сбитых простыней

Иэн Макьюэн — один из «правящею триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». В своих ранних рассказах (а больше Макьюэн к короткой форме не возвращался, сосредоточившись на романах) автор демонстрирует широкий спектр стилистических экспериментов. «Это была для меня своего рода лаборатория, — говорил он в интервью, — способ опробовать различные регистры, найти себя как писателя». Умело балансируя на грани между возвышенным и макабрическим, он демонстрирует нам постапокалиптический Лондон и любимую обезьяну популярной писательницы, бизнесмена, воспылавшего страстью к портновскому манекену, и отца, ревнующего дочь-подростка к ее подруге-карлице… Впервые на русском.

Иэн Макьюэн

Мечтатель

«Закончив очередную главу «Мечтателя», я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. <…> Нам нравится в детских книгах то, что они доставляют радость нашим детям, и тут замешана не столько литература, сколько любовь. Еще в начале работы над «Мечтателем» и чтения его вслух я подумал, что, может быть, стоит забыть о нашей могучей традиции детской литературы и написать книгу для взрослых о ребенке языком, который будет понятен детям. В век Хемингуэя и Кальвино простая проза не должна отвратить искушенного читателя. Я надеялся, что предмет ее – само воображение – имеет прямое касательство к каждому, кто берет в руки книгу», – говорит Макьюэн о «Мечтателе».Впервые на русском – и в переводе Виктора Голышева, лауреата первого и последнего русского «Букера» в категории «перевод» (присужденного именно что за «Амстердам» все того же Макьюэна).

Иэн Макьюэн

Трехмерная геометрия

Иэн Макьюэн , Иэн Расселл Макьюэн

Первая любовь, последние почести

Иэн Макьюэн , Иэн Расселл Макьюэн

Мой фиолетовый надушенный роман

Историю одной литературной кражи Иэн Макьюэн написал по просьбе своего друга художника Томаса Деманда — выставка «Украденное изображение», куратором которой он выступил, до 28 августа проходит в музее Fondazione Prada в Милане.

Иэн Макьюэн , Иэн Расселл Макьюэн