Дом драконов и всадников Форт-Вейр перенаселён, предводитель Вейра проводит всё своё время в поисках пищи для драконов. Королевы драконов не желая делить между собой потенциальных партнеров вступают в воздушные схватки, калечат друг друга и тех кто пытается их разнять. Чтобы предотвратить несчастные случаи, королев то и дело отсылают на Большой Остров, некоторые крылья перебираются в неподходящие для жилья пещеры. Подрастает самая крупная золотая королева, молодая Аларант'а в холке уже на целую ладонь выше, чем ее мать Фарант'а. Её всадница, Торен убеждает предводителей Вейра в необходимости расселения и отправляется строить своей королеве новый дом -форт Бенден.
Энн Маккефри
Спасательная капсула, найденная в поясе астероидов, меняет жизнь и судьбы множества людей. Ведь в ней – ребенок легендарной расы единорогов, наделенных уникальными возможностями и, по преданиям, способных приносить счастье и богатство тому, с кем он подружится.
Маргарет Болл , Энн Маккефри
После потери голоса, Пьемур становится учеником мастера Робинтона и начинает выполнять его различные щекотливые поручения, в итоге попадает на Южный континент, где выполняет роль картографа.
Нерилка осталась одна, когда ее отец, мать, и сестры отправились на первое собрание Алессана, лорда Руата. Чума ударяет по Руату, а отец Нерилки нарушает карантин и возвращается домой. Скоро приходят вести о смерти матери и сестёр и отец Нерилки приглашает к себе свою любовницу и ее семейство. Нерилка, не желая подчиняться мачехе, а также стыдясь действий отца, решает покинуть родной холд, и отправляется в приключение в поисках лучшей жизни.
Морита и дракониха Холта должны доставить за один день вакцину от мора в десятки мест. Для этого они пользуются прыжками через Промежуток, мгновенно перемещаясь в пространстве и времени. После выполненной задачи они отправляются домой и бесследно исчезают.
Михаил Ахманов , Энн Маккефри , Михаил Сергеевич Нахмансон
Планета Перн очень похожа на первозданную Землю — так решили очарованные ею косморазведчики. И — «проморгали» смертельную опасность, нависшую над этим внеземным раем.
"Ever the Twain" is about twins Nian and Rue. Ru's dream has always been to become a dragon rider. His bond with his sister is strong, so much so that they can almost hear each other's thoughts. When the dragons come, and select Nian instead of him, she refuses to go. The dragons take them both, but that is no guarantee that either of them will reach their dreams."Эта история о близнецах — Ниане и Ру. Ру всегда мечтал стать всадником. Его связь с сестрой настолько прочна, что они практически могут слышать мысли друг друга. Когда, в поиске, дракон выбрал Ниан вместо Ру, она отказалась ехать. Тогда драконы забирают их обоих, но это ещё не гарантирует исполнения их мечты…Небольшое уточнение к аннотации: обычно робкая, прячущаяся в тени брата Ниан наотрез отказалась ехать в Вейр Иста кандидаткой на Запечатление без брата, не желая расставаться с ним. (Отсюда и название рассказа — "Никогда врозь") Кроме того, девушка не без оснований опасалась, что став всадницей вместо брата, "украдет его мечту" и таким образом сломает ему жизнь.
Третий рассказ из Всадников Перна
Боевой крейсер "Амхерст" земных сил Федерации обнаружил в глубоком космосе корабль с сигналом "SOS". Это оказалась спасательная шлюпка с Перна, и туда была выслана спасательная экспедиция...
Все происходило постепенно. Изнашивались машины, заканчивались запасы, терялись знания. Отключились компьютеры – и люди вернулись к книгам, которые уже давно разучились печатать. На смену видео и фотографии приходит рисунок, на смену универсальному образованию – цеховое. В некогда пасторальном обществе появляется преступность. И только драконы процветают, и число их множится. А перинитам пора припомнить, что драконы созданы совсем не для замены вышедших из строя скутеров, а как единственные защитники от смертельной опасности… Впервые на русском языке!
Небольшой рассказ, показывающий жизнь еще одного Цеха Перна — Цеха Скороходов. Конечно, барабанная связь — вещь отличная, но, пока люди будут писать письма, будут и почтальоны, чтобы их носить. Неутомимые бегуны преодолевают расстояния, чтоб доставить известия...
КОРАБЛЬ, КОТОРЫЙ ПЕЛ«Корабль, который пел» (1970) «Партнерство» (в соавторстве с Маргарет Сейл, 1992) «Корабль-досмотрщик» (в соавторстве с Мерседес Лаки, 1992)«Город, который воевал» (в соавторстве с СМ. Стирлин-гом, 1993)«Корабль, который победил» (с соавторстве с Джуди Линн Най, 1994)«Она родилась с сильными физическими отклонениями и, если бы не прошла энцефалографической экспертизы, которую обязаны проходить все новорожденные, подлежала немедленному уничтожению. Всегда существует возможность, что, хотя члены изуродованы, мозг остается совершенным, а если уши почти не слышат, а глаза не видят, то мозг может работать как часы.Энцефалограмма оказалась вполне благоприятной, даже более чем, и эту новость тут же сообщили родителям, которые с болью в сердце и слезами на глазах ждали решения. А оно должно было быть бесповоротным и очень жестким: или ребенку назначается эвтаназия, или ему разрешается жить в виде заключенного в металлическую капсулу Мозга, который в дальнейшем станет направляющим механизмом во множестве очень странных профессий. В качестве такового ребенок не будет знать болезней, будет в течение многих столетий обитать в комфортабельной капсуле, служа нуждам Центральных Миров и выполняя для них важные и интересные задания.Итак, она осталась жить и обрела имя Хельва».Так начинался первый роман о Хельве - «Корабль, который пел». В нем рассказывалась история о том, как Хельва становится мозгом космического корабля и как ее первый корабельный партнер Дженнан Захир Селан трагически погибает, когда они начинают смелую операцию по спасению членов небольшой религиозной секты с планеты, которая должна превратиться в пепел, так как ее солнце вот-вот станет Новой. В романе повествуется и о дальнейшем путешествии Хельвы, о том, как она пытается победить глубокую депрессию, охватившую ее после гибели Дженнана, и о том, как она ищет себе нового партнера, который был бы столь же совместим с нею, как Дженнан. Ниал Пароллан - умница, насмешник, воинствующий нонконформист и страстный любитель женщин, становится ее броном - человеческим придатком, мускулами корабля, - и они вдвоем отправляются на поиски приключений, которые становятся в дальнейшем источником новых хроник, написанных уже в сотрудничестве с другими авторами
Эта история о близнецах — Ниане и Ру. Ру всегда мечтал стать всадником. Его связь с сестрой настолько прочна, что они практически могут слышать мысли друг друга. Когда, в поиске, дракон выбрал Ниан вместо Ру, она отказалась ехать. Тогда драконы забирают их обоих, но это ещё не гарантирует исполнения их мечты…
Небольшой рассказ о Киване — самом младшем из претендентов на Запечатление.
Небольшой рассказ об Арамине — девушке, которая слышала драконов. Благодаря способности общаться с драконами Арамине удаётся спасти свою семью, застигнутую Нитепадом.
Энн Маккефри , Михаил Сергеевич Нахмансон