Читаем Запоздалый гость полностью

Чертовски восхитительным образомГерберт переносил эту смуглую(а нам казалась такой недоступнойс высоты своих острых каблуков!)Франсуа через порог мастерской,к мотоциклам и совал ее прямехоньков седло красно-алой «Гилеры».С одного удара в лузу.Герберт подходит к горну,воскрешая забытый отцовский жар.Он выковывает сперва ножку, затемизысканный изгиб канделябра длясвоей Франсуа. Алый цвет ее губи алый ногтей – это алый «Гилеры».Она не слезает с седла мотоцикла, покамы всё порядком не разглядим.«Эрбйр!» – окликает она Герберта.Но Герберт уже загорелся, рукатянется к следующей заготовке,что лежит на стальной станине.Слышал ли ты о камелиях? –спрашивает он, он шепчет этов мое раскаленное ухо, обжигаяменя своей щетиной.Сорви мне один цветок длямоей Франсуа и сотвори-канам наверху на чердаке какой-нибудь свет! – Спустя год напостели Герберта оправляетсяот родов совсем иная женщина,у нее ласковые глаза: Да, яхотел бы стать таким, как он.

Ночь в помощь

Иногда под утров мою жизнь можносовершить спускна глубину детства.Рубцы оживают,строка заживляетдождями, снегами.Будущее бегло,мертвые близко.И настоящеетеряет в весе.

Великая ночь

Все тут: это моретот окоем, твое сердце-биенье со мной. Ав Каракоруме слышнонесметные полчищав поход подымаетЧингиз: принесите мнефото Марса, велит онтемникам, впередУгэдэй!

Морские байки

Красноречивуютишину за борт,разве что в самомустье безмолвие.И буи точекточно прибой.

Совместно

Хлеб преломлен, кровразделен, взгляд втемные воды.Бок о бок швартуютсяодиночествапо утрам.

Профилактика

Мушиная эскадрилья поднятапо тревоге, в расположениипожарной части учебныйпожар. – Нет,мы не зажигаем свечейво имя наших умерших,мы лишь включаем светво благо живым.И мухобойка сегодняспит на стене.

Стратегия

На обоях узориз сна, ланцетныелистья. Попыткасо свежими силамиосилить день при помощисмеха. Если же нет,то поджидать ночьсидя, на заднихлапках.

Свет

Есть фразычто исцеляюти дни чтолегче чем звукЕсть голосчто я узнаюпрежде чемпозовут.

За книгой

След уводитв джунгли, наступаетвнезапная ночь; колючий дождь.За время краткой дремы надроманом, я полагаю, обнаружилосьубежище пропавшей без вести героини,и я повторно беру ее след,продолжая чтение, в мокройнасквозь одежде.

Вечные вопросы

1

Можно ли старостиможно ли страстиударам сердцаголосу кровиброженью хмеляпаденью снегаучить?

2

Куда жемы так спешимчто мировая скорбьпередается как эстафетная палочка?

Рим

Едва проснувшись, тынатыкаешься взглядомна собственные мраморные плечи.

Леса

1

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Ион Лука Караджале , Джордже Кошбук , Анатолий Геннадьевич Сендык , Инесса Яковлевна Шафаренко , Владимир Ефимович Шор

Поэзия / Стихи и поэзия